Vietnamese director Truong Minh Quy’sViệt Nam, dự kiến ra mắt thế giới tại Un Sure Regard của Cannes, đã bị cấm ở Việt Nam do có “cái nhìn tiêu cực” về đất nước và con người nơi đây.
Có thể hiểu rằng các nhân vật đồng tính không phải là yếu tố quyết định lệnh cấm vì Việt Nam đã thoải mái hơn với các nhân vật và chủ đề LGBTQ+ trên màn ảnh trong những năm gần đây.
Thay vào đó, vấn đề nằm ở phiên bản tiếng Việt của tựa phim (có nghĩa làTrong lòng trái đất) nội dung và chủ đề khắc họa “cái nhìn u ám, bế tắc và tiêu cực” về đất nước, con người, theo công văn của Cục Điện ảnh Việt Nam.
Do lệnh cấm chính thức, công ty sản xuất Lagi có trụ sở tại Việt Nam sẽ không còn được coi là đồng sản xuất nên phim có thể ra mắt tại Cannes (22/5) với tư cách sản phẩm nước ngoài mà không qua kiểm duyệt tại Việt Nam. Các tác phẩm địa phương phải được Cục Điện ảnh phê duyệt trước khi được phát hành trong nước hoặc quốc tế.
Đạo diễn Quý nói: “Tôi muốn tập trung nhiều hơn vào khía cạnh nghệ thuật của bộ phim hơn là cấm đoán lấy sân khấu trung tâm”.Màn hình. “Tôi hy vọng một ngày nào đó mọi người có thể thấy bộ phim là sự thể hiện dịu dàng và đầy cảm xúc về những gì đang diễn ra trên đất nước của một nhà làm phim Việt Nam.”
Bộ phim Việt Nam xoay quanh mối tình của hai người thợ mỏ trẻ. Một trong số họ quyết tâm tìm thấy hài cốt của người cha lính của mình trong rừng trước khi lên container vận chuyển sang châu Âu, trong khi người tình nam lại muốn anh ở lại.
Bianca Balbuena và Bradley Liew từ Epicmedia Productions có trụ sở tại Philippines đã phát triển dự án cùng với Quy và là nhà sản xuất chính. Các đối tác đồng sản xuất khác là Deuxieme Ligne Films, E&W Films, An Original Picture, Volos Films Italia, Scarlet Visions và Cinema Inutile. Pyramide International xử lý hoạt động kinh doanh quốc tế.