Tại Liên hoan phim quốc tế Busan (BIFF), phim đoạt giải OscarKý sinh trùngĐạo diễn Bong Joon Ho đã có buổi trò chuyện đặc biệt với Ryusuke Hamaguchi sau buổi chiếu hai bộ phim mới nhất của đạo diễn Nhật Bản – quán quân Gấu bạc BerlinaleVòng quay may mắn và tưởng tượngvà đoạt giải kịch bản hay nhất tại CannesLái xe của tôi– trong Gala Thuyết trình hôm nay (7/10).
Theo mô tả của đạo diễn chương trình Nam Dong-chul tại sự kiện, “200 khán giả may mắn” đã thành công trong cuộc cạnh tranh gay gắt để đặt vé tham dự buổi nói chuyện giãn cách xã hội đã được chiêu đãi hai đạo diễn thân thiện với nhau, ngưỡng mộ lẫn nhau, chia sẻ những câu chuyện cá nhân về quá trình làm phim và ảnh hưởng của họ.
Nhắc đến nhiều cảnh quay trên ô tô trong các bộ phim của Hamaguchi nhưLái xe của tôi,Bong hỏi anh thích phương pháp nào hơn để quay cảnh xe hơi và đạo diễn đã ở đâu trong suốt quá trình.
“Tôi vào cốp ô tô để có thể ở gần các diễn viên,” anh trả lời. Bong nói đùa: “Tôi không thể vừa với kích thước của mình ở đó.
Anh tiếp tục hỏi tại sao Hamaguchi có vẻ thích nhiều cảnh quay trên ô tô và xe buýt đến vậy, nhớ rằng cha anh không phải là người nhiều lời với gia đình nhưng bất cứ khi nào họ lái xe cùng nhau, mắt hướng về phía trước, cuộc trò chuyện dường như chảy.
“Tôi có xu hướng viết những kịch bản có nhiều lời thoại và không có nhiều hành động. Vì vậy, đối với tôi, có vẻ như để họ trên các phương tiện di chuyển sẽ tốt hơn là ngồi trong quán cà phê và vì vậy tôi đã kết thúc với rất nhiều cảnh quay về ô tô. Nhưng cũng có rất nhiều điều bạn có thể nói khi ở trong ô tô mà có thể bạn sẽ không nói được ở nơi khác,” anh ấy đồng ý.
Từng học với Kiyoshi Kurosawa tại trường điện ảnh và đồng sáng tác bộ phim đoạt giải VeniceVợ của một điệp viên, Hamaguchi lưu ý rằng người cố vấn của anh ấy thích những cảnh quay ô tô trước màn hình hơn, điều này khiến Bong nói: “Cả hai chúng tôi đều ngưỡng mộ Kiyoshi Kurosawa đến mức nếu có một câu lạc bộ người hâm mộ, chúng tôi sẽ phải đấu tranh để trở thành chủ tịch của câu lạc bộ đó. .”
Anh ấy nói thêm rằng khi anh ấy đang làm việcKý ức giết người, vì thiếu những kẻ giết người hàng loạt để thực sự tiếp xúc, anh ấy đã xem bộ phim kinh dị năm 1997 của KurosawaSự chữa bệnhvà được lấy cảm hứng từ nhân vật phản diện trong đó.
Hamaguchi nói, “Kurosawa Kiyoshi là thầy của tôi và tôi không nghĩ mình không thể bắt chước anh ấy, nhưng Eric Rohmer là người mà tôi muốn noi theo.”
Khi được hỏi về cách ông chọn diễn viên vàoLái xe của tôiVàBánh xe tưởng tượng và may mắn, Hamaguchi nói, “Tôi thực sự không bắt diễn viên tham gia buổi thử vai. Tôi trò chuyện với họ trong khoảng một giờ. Tôi muốn làm việc với những người thú vị khi họ nói chuyện và nói lên trái tim cũng như tâm trí của họ. Tôi nghĩ điều quan trọng hơn là họ phải cho tôi thấy con người thật của mình hơn là việc họ có thể diễn xuất tốt hay không.”
Bong đồng ý, ghi nhận sự hòa tấu thành công trong vở kịch của Hamaguchi.Giờ hạnh phúcvới những diễn viên không chuyên.
“Tôi không thích đưa cho diễn viên một trang kịch bản được sao chụp và bảo họ thử dưới ánh đèn huỳnh quang. Thật là khó xử. Tôi nói chuyện với họ từ 30 phút đến một giờ trong văn phòng trong khi uống cà phê và tôi có thể thấy diễn xuất của họ trong các bộ phim hoặc vở kịch khác. Đó là cách tôi chọn Park Myung-ho, người đàn ông ở tầng hầm ởKý sinh trùng. Tôi đã xem anh ấy trong một bộ phim độc lập Hàn Quốc mà tôi thích,” anh nói.
Cả hai đều đồng ý rằng việc diễn tập và lặp lại giúp các diễn viên được tự do hơn trên trường quay, điều mà Hamaguchi nói là cách anh đối phó với sự lo lắng.
Nói về những lo lắng của họ với tư cách là đạo diễn, Bong nói: “Tôi lo lắng về việc liệu mọi người có muốn hoặc cần nghe điều gì đó hay không và tôi không tin tưởng vào bản thân mình. Nó có thể là điểm yếu hoặc điểm mạnh. Nhưng đến một lúc nào đó, tôi cảm thấy 'bộ phim này giờ đã lớn hơn đầu hoặc cơ thể tôi' và lúc đó, tôi bắt đầu cảm thấy thoải mái hơn.”
Kết thúc cuộc trò chuyện, Hamaguchi bày tỏ mối lo ngại ban đầu rằng nó sẽ không thú vị sau tất cả những chuyến đi gần đây của anh – từ San Sebastian qua New York đến Busan – và jetlag.
“Nhưng tôi có cảm giác như mình đang được Bong Joon Ho chỉ đạo ở đây hôm nay, giống như anh ấy đang nhìn tôi và nói với tôi theo một kế hoạch lớn hơn rằng 'bạn đang làm ổn nhưng bạn có thể làm tốt hơn nữa' và anh ấy đang lôi kéo tôi. . Tôi nghĩ mình có thể diễn xuất rất tốt với một đạo diễn như thế này,” anh nói.
