Berlinale đã buộc phải đình chỉ Giải thưởng Gấu bạc Alfred Bauer sau những tiết lộ trên tờ tuần báo ĐứcTHỜI GIANcho thấy đạo diễn đầu tiên của liên hoan phim từng là một quan chức cấp cao trong bộ máy quan liêu điện ảnh của Đức Quốc xã? trong thời Đệ Tam Đế Chế.

?Theo quan điểm của những phát hiện mới này, Berlinale sẽ đình chỉ Giải thưởng Gấu bạc Alfred Bauer? có hiệu lực ngay lập tức,? lễ hội đã công bố trên trang web của mình chỉ vài giờ sau cuộc họp báo của chương trình.

?Lễ hội trước đây không hề biết đến vị trí nổi bật của Alfred Bauer trong Chủ nghĩa xã hội quốc gia,? Tuyên bố tiếp tục. ?Chúng tôi hoan nghênh nghiên cứu và công bố của nó trênTHỜI GIANvà sẽ nắm bắt cơ hội để bắt đầu nghiên cứu sâu hơn về lịch sử lễ hội với sự hỗ trợ của các chuyên gia bên ngoài.?

Ở Katja Nicodemus? bài viết choTHỜI GIANvới tiêu đề ?Một người đàn ông SA nhiệt tình? (SA là từ viết tắt của Đức Quốc xã Cánh bán quân sự ban đầu của Đảng, Sturmabteilung), các nguồn tin cho thấy Bauer đã giám sát các vấn đề nhân sự trong bộ trưởng tuyên truyền Joseph Goebbels? bộ máy làm phim, Reichsfilmintendanz, bao gồm việc triển khai các diễn viên, đạo diễn, người quay phim và các đoàn làm phim khác để sản xuất phim cho Đế chế thứ ba.

Theo tờ báo, ông đã tham gia vào các quyết định về việc các nhà làm phim nào được miễn nghĩa vụ quân sự và ai sẽ phải làm việc trong ngành công nghiệp vũ khí hoặc ra mặt trận.

Sau chiến tranh, Bauer che đậy quá khứ của mình, tuyên bố với chính quyền giải quốc rằng ông đã rời SA năm 1938 và đảng Quốc xã năm 1943.THỜI GIANkhông tìm thấy bất kỳ bằng chứng nào để chứng thực phiên bản sự kiện của mình.

Alfred Bauer là giám đốc liên hoan phim đầu tiên của Berlinale kể từ khi thành lập vào năm 1951 cho đến năm 1976, khi ông được nhà phê bình phim người Đức Wolf Donner kế nhiệm.

Người kế nhiệm của Donner, Moritz de Hadeln, đã nói với người viết tiểu sử Christian Jungen trong cuốn sách năm 2018Liên hoan phim Quý ôngrằng Bauer thường xuyên đến thăm văn phòng của ông sau khi ông được bổ nhiệm làm giám đốc lễ hội vào năm 1980.

?Chúng tôi đã có cuộc trao đổi cởi mở và thảo luận rất nhiều về tương lai của liên hoan phim,? de Hadeln nói.

Sau cái chết của Bauer vào năm 1986, de Hadeln quyết định thành lập Giải Alfred Bauer để vinh danh giám đốc đầu tiên của liên hoan phim. Giải thưởng đã được trao như một trong những giải Gấu Bạc của Cuộc thi cho bộ phim “mở ra những góc nhìn mới về nghệ thuật điện ảnh”.

Người đầu tiên nhận giải tại ấn bản Berlinale năm 1987 là Léos Carax?máu xấu, tiếp theo là các nhà làm phim như Baz Luhrmann (Romeo+Juliet), Stanley Kwan (Ôm em thật chặt), Trương Nghệ Mưu (anh hùng), Christopher Roth (Baader), Miguel Gomes (điều cấm kỵ), Agnieszka Hà Lan (Spoor) và Lav Diaz (Một bài hát ru cho một bí ẩn đau buồn).

Giải Alfred Bauer 2019 thuộc về tác phẩm đầu tay của Nora FingscheidtTrình phá hủy hệ thống.

Hồ sơ báo chí cấp cho nhà báo sau khihọp báo chương trìnhSáng hôm qua (29/01) đã đưa Giải Alfred Bauer vào danh sách giải thưởng của Cuộc thi nhưng với tên gọi mới là ?Giải Gấu Bạc Alfred Bauer, Giải Đặc biệt của Ban Giám khảo?.

Trong khi đó, một sự kiện đánh dấu cuốn sách mới về Bauer của nhà sử học điện ảnh Rolf Aurich ban đầu đã được lên kế hoạch vào ngày 24 tháng 2 tại Deutsche Kinemathek trong Berlinale, nhưng sau đó đã bị hủy bỏ sau những tiết lộ từTHỜI GIAN.

Lễ hội năm nay diễn ra từ ngày 20 tháng 2 đến ngày 1 tháng 3.