Giám đốc chương trình Liên hoan phim quốc tế Odesa Anthelme Vidaud thảo luận về sự trỗi dậy và phổ biến của ngành sản xuất phim Ukraine.
Bạn có thể cho rằng đây là thời điểm cằn cỗi đối với hoạt động sản xuất của Ukraina. Đất nước này không chỉ vướng vào cuộc chiến đang diễn ra với Nga mà giống như mọi nơi khác, Ukraine còn phải đối mặt với đại dịch Covid và dẫn đến tình trạng đóng cửa. Tuy nhiên, như giám đốc chương trình Liên hoan phim quốc tế Odesa (OIFF) Anthelme Vidaud nhận xét, Cuộc cạnh tranh quốc gia cho cả phim truyện và phim ngắn năm nay mạnh mẽ một cách bất thường.
Vivaud sinh ra ở Pháp đến Ukraine để làm việc cho Đại sứ quán Pháp vào năm 2011 và được tổng sản xuất Julia Sinkevych của OIFF tuyển dụng cho liên hoan phim vào năm 2014. Vidaud nhớ rằng khi anh bắt đầu lập trình ở Odesa, rất ít phim truyện Ukraine được gửi tới liên hoan phim. lễ hội.
?Chúng tôi nhận được ít hơn 100 [phim], bao gồm cả phim ngắn,? Vidaud nói về năm 2014. Sáu năm sau, số bài gửi lên tới hơn 300. “Con số này đã tăng gấp ba lần”. Đó là kết quả của sự hỗ trợ của nhà nước đã tăng lên khá nhiều trong vài năm qua.
?Không chỉ số lượng mà còn chất lượng,? anh ấy tiếp tục. ?Rất nhiều bộ phim Ukraine rất hay đã được sản xuất trong ba hoặc bốn năm qua.?
Và, với những hạn chế được áp đặt đối với liên hoan phim năm nay, Vidaud cũng rất biết ơn vì các nhà làm phim địa phương đã đồng ý chiếu trực tuyến các bộ phim tranh giải Quốc gia.
?Chúng tôi muốn giữ không khí buổi chiếu, nghĩa là chúng tôi muốn ấn định ngày giờ cụ thể có thể xem phim,? anh ấy giải thích. Số lượt xem của mỗi tựa phim trong Cuộc thi Quốc gia được giới hạn ở mức 1000, tương ứng với sức chứa hai suất chiếu tại các rạp mà lẽ ra phim sẽ được chiếu nếu không có đại dịch.
Giọng nói đa dạng
Điều đặc biệt nổi bật trong cuộc tuyển chọn năm nay là tính đa dạng của nó. Trong số các tựa phim cạnh tranh có phim tài liệu của Egor TroyanovskyiCon quỷ, trong đó một người cha tìm kiếm đứa con trai lính Ukraine của mình, người dường như đã bị bắt cóc và hành quyết ở vùng Donbass vào năm 2014, ngay khi cuộc chiến với Nga bắt đầu.
?Đây là một bộ phim rất quan trọng phải không? Vidaud nói. ?Đã có rất nhiều bộ phim làm về chiến tranh nhưng những câu chuyện nhân văn như thế này luôn rất quý giá.?
Một bộ phim khác được chiếu trong Cuộc thi Quốc gia là bộ phim đầu tay của Serhiy Storozhev, bộ phim gia đình đen tốiNgôi nhà thân yêu của tôi. ?Nó có hương vị cổ điển, phải không? Vidaud nói. ?Về mặt trực quan, bộ phim rất thú vị. Nó có màu đen và trắng. Nó được đặt hoàn toàn ở vùng Donbass. Trong phim có những diễn viên khá nổi tiếng xen lẫn cả những diễn viên mới. Có một hơi thở mới mà chúng tôi cảm nhận được trong bộ phim này. Đó là lý do tại sao chúng tôi chọn nó.?
Vidaud gợi ý rằng có nhiều lý do cho sự phát triển mạnh mẽ của ngành sản xuất phim địa phương gần đây, bao gồm cả tình hình chính trị và xã hội trong nước. Ukraine đã có chiến tranh với Nga từ năm 2014. Trước đó đã có một nhà cách mạng. Vì vậy, thế hệ này có rất nhiều điều để nói trước ống kính về những gì đang xảy ra.?
OIFF cũng đã đóng vai trò của mình, là một sự kiện trong ngành cũng như một lễ hội. Điều đó đã cho phép những người lập chương trình liên hoan phim theo dõi các bộ phim từ đầu cuộc hành trình của họ, khi chúng được giới thiệu và trình bày trong các tác phẩm trong các phiên tiến hành, cho đến khi chúng hoàn thành.
Bên cạnh phim tài liệu, hoạt hình cũng là một thể loại tiếp tục phát triển mạnh mẽ. ?Nó có từ thời Xô Viết. Có một trường phái hoạt hình ở Ukraine rất, rất mạnh, phải không? Vidaud giải thích. ?Ngay cả trong thời kỳ có ít phim Ukraine hơn sau khi độc lập, hoạt hình vẫn tiếp tục phát triển.? Cuộc thi Quốc gia bao gồm tính năng đầu tay của Anatoliy Lavrenyshyn?Viktor_Robot, một bộ phim hoạt hình lấy bối cảnh tương lai xa và kể về cuộc phiêu lưu thiên hà của một cô bé và người máy trợ giúp nhỏ bé của cô.
Vivaud cũng nhận thấy xu hướng ngày càng tăng của các nhà làm phim nước ngoài đến Ukraine và quay những câu chuyện mang đậm chất Ukraine. Những ví dụ mà ông trích dẫn bao gồm bộ phim của đạo diễn người Úc Jayden Stevens?một gia đìnhvà hai chiếc quần đùi; Đạo diễn người Canada Mathieu Grimard?sTạm biệt Golovin,đã biểu diễn ở giải Berlin Generation 14plus năm nay,và đạo diễn người Pháp Joanne Rakotoarisoa?sChúng Tôi Chưa Chết.
Khi nói đến nội dung địa phương, OIFF hiện là bệ phóng cho phép phim Ukraine tiếp cận khán giả xem phim, chẳng hạn như Antonio LukichıSuy nghĩ của tôi im lặnggiải thưởng nào tại OIFF và Karlovy Vary năm ngoái? ?Đối với chúng tôi, thật tuyệt vời khi thấy phản ứng của khán giả,? Vidaud nói. Trước đây, ông nhớ lại rằng người Ukraine sẽ rất tránh xa các bộ phim địa phương. ?Họ sẽ đi xem một bộ phim Mỹ hoặc một bộ phim châu Âu. Điều này đã hoàn toàn thay đổi. Giờ đây, các bộ phim Ukraina được tham dự đông đảo tại các liên hoan phim của chúng tôi, các liên hoan phim khác và trong các rạp chiếu phim. Và nó không chỉ là phim thương mại.?
Để đáp lại sự phổ biến ngày càng tăng của phim địa phương, năm 2019, liên hoan đã tung ra giải thưởng khán giả dành cho các tựa phim trong Cuộc thi Quốc gia cũng như cuộc thi quốc tế. Và phim Ukraina hiện có nền tảng VOD riêng, Takflix ?? Netflix Ukraina? như trò đùa của Vidaud.
Một dấu hiệu khác cho thấy sự hồi sinh của ngành sản xuất phim Ukraine là sự thành công của một số tựa phim trong nước trong cuộc cạnh tranh quốc tế của OIFF. Ví dụ, năm ngoái, Nariman Aliev?svề nhà(còn gọi làEvge) đã chia sẻ ?Công tước vàng? Giải thưởng lớn.
Phim địa phương cũng xuất hiện nổi bật hơn bao giờ hết tại các liên hoan phim nước ngoài. Chỉ còn vài tuần nữa thôiAtlantis, do Valentyn Vasyanovych đạo diễn, đã đoạt giải Chân trời của Venice. Nhiều bộ phim trước đây của Vasyanovych đã được chiếu ở Odesa, và Vidaud mô tả ông là một tài năng lớn. Chúng tôi thực sự mừng cho Vaslentyn vì chúng tôi cảm thấy tác phẩm của anh ấy trước đây không được quốc tế công nhận như lẽ ra nó phải như vậy.?
Đối với năm nay, Vidaud rất vui mừng trước sức mạnh của Cuộc thi Phim Quốc gia của OIFF. ?Xét về phim truyện, năm nay là một kỷ lục,? ông nói về sự phục hưng trong sản xuất ở Ukraine mà ông hoàn toàn mong đợi sẽ tiếp tục.