Có khoảng 50 tác phẩm và tác phẩm đồng sản xuất của Pháp được trình chiếu tại liên hoan phim Quốc tế Toronto (TIFF) năm nay nhưng chi phí tăng cao, số suất chiếu ra mắt thế giới giảm sút và hoạt động kinh doanh ít hơn đang khiến nhiều người mua và người bán Pháp không thể thực hiện chuyến hành trình xuyên Đại Tây Dương.
?Nó?Đơn giản là quá đắt,? một đại lý bán hàng người Pháp cho biết.
Florencia Gil, người đứng đầu bộ phận bán hàng quốc tế tại Urban Sales, cho biết hoạt động kinh doanh tại chỗ của công ty cô tại TIFF đã giảm sút nghiêm trọng trong 5 năm qua. ? một yếu tố mà cô ấy cho là do sự tham gia của người mua thấp và lựa chọn kém hấp dẫn về mặt thương mại? với hầu hết các phim đến từ Pháp đều đã được công chiếu ở Cannes hoặc Venice. Nếu không xuất hiện lần đầu như vậy, những tựa sách này sẽ được báo chí đưa tin “rất kém?”, bà giải thích và nói thêm: “Nó đã trở thành một thị trường đắt giá đối với các nhà điều hành châu Âu.”
Trong khi sự lựa chọn đa dạng của liên hoan phim là một sự thu hút lớn đối với khán giả, người đứng đầu bộ phận bán hàng của một công ty Pháp khác, người muốn giấu tên, cho biết: “Có quá nhiều phim nên các phim ở phần phụ không phải là những bộ phim lớn của Mỹ”. có xu hướng lướt qua mà không được chú ý và không khiến người mua hoặc giới truyền thông quan tâm.?
Jean Labadie, người sáng lập và chủ tịch của Le Pacte của Pháp đang phân phối các tựa phim TIFFEmilia Perez, AnoraVàGặp gỡ những kẻ man rợvà đang tham dự năm nay,cũng trích dẫn?quá nhiều phim? ở Toronto. Hậu quả là, dần dần, các nhà phân phối khác đã ngừng hoạt động?.
Một đại lý bán hàng hàng đầu khác của Pháp xác nhận việc thiếu các cơ hội giao dịch: ?Ngày càng có ít người mua hơn và những người ở đó tập trung hơn vào việc xem phim và ít tham gia các cuộc họp và kinh doanh hơn.?
Thời gian diễn ra TIFF cũng phức tạp, trùng với Venice, ngay trước Liên hoan phim quốc tế San Sebastian (SSIFF) vào cuối tháng 9 và Liên hoan phim Rome vào giữa tháng 10 và thị trường MIA song song, đồng thời đủ gần với Thị trường phim Mỹ ở đầu tháng 11. ?[Điều đó] buộc tất cả chúng ta phải lựa chọn,? người bán thứ ba cho biết.
?Người châu Âu đang ở lại châu Âu,? đại lý bán hàng thứ tư đã bổ sung thêm những gì đã thấy hầu hết ngành công nghiệp Pháp chọn ở gần nhà để đến Venice trước khi đến San Sebastian. Lễ hội Tây Ban Nha đã nhận được lời khen ngợi từ người bán thứ ba vì đã thực sự quan tâm đến người mua và người bán? hoàn chỉnh với lời mời và một số chi phí do lễ hội chi trả.
Bắt họ trở lại
Giám đốc chương trình TIFF Anita Lee nóiMàn hình: ?Chúng ta không ở dưới một tảng đá. Chúng tôi rất ý thức về những mối quan tâm của ngành và quyết định tung ra thị trường chính thức này là để đáp lại việc chúng tôi đã lắng nghe và lắng nghe cũng như bắt đầu giải quyết và vượt qua nhiều thách thức này.?
San Sebastian vẫn rõ ràng tham vọng của mình không phải là một thị trường và AFM không có nền tảng lễ hội song song. Do đó, các nhà tổ chức TIFF hy vọng sẽ thu hút được các ngành công nghiệp của Pháp và châu Âu khác vượt đại dương đến tham dự.hành trình một cửakhi nó chuẩn bị ra mắt thị trường nội dung chính thức vào năm 2026. Được coi là trung tâm trung tâm để mua và bán các tính năng, loạt sản phẩm, IP cũng như các dự án sáng tạo và hấp dẫn, nó được hỗ trợ bởi khoản đầu tư 23 triệu đô la Canada (16,9 triệu đô la) trong ba năm của chính phủ liên bang Canada.
Lee cho biết việc giảm chi phí cho những người tham dự quốc tế là một lĩnh vực ưu tiên của chúng tôi? và TIFF đang nỗ lực để biến sự kiện này thành một chặng đường dài xứng đáng.
?Chi phí tham dự sẽ có giá trị lớn hơn. Điều đó có nghĩa là không chỉ đến Toronto để ra mắt một bộ phim được tuyển chọn chính thức mà còn đến để kinh doanh đầy đủ các bộ phim ? mua, bán và đóng gói,? Lý giải thích.
Mặc dù TIFF là một thị trường không chính thức trong nhiều thập kỷ,? bà cho biết sự kiện năm 2026 sẽ cung cấp một khuôn khổ để giúp các công ty quốc tế kết nối, gặp gỡ người mua và tạo kết nối dễ dàng và hiệu quả hơn khi họ ở đây.?
Quá trình chuyển đổi theo từng giai đoạn đã bắt đầu được triển khai với một diễn đàn hợp tác sản xuất mở rộng, buổi giới thiệu các sản phẩm đang thực hiện, khuôn khổ tài trợ dự án và các dịch vụ khác sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động kinh doanh, đồng thời quảng bá phim để bán và tìm kiếm nguồn tài trợ từ các nhà sản xuất. khâu đóng gói.
Các nhà tổ chức cũng đang nỗ lực hướng tới một chiến lược khách sạn gắn kết hơn cho các đại biểu thị trường. Ngoài thị trường trực tiếp, các sáng kiến liên hoan phim khác bao gồm các chương trình và tiêu điểm quốc gia đang gia tăng đáng kể ngoài phim ảnh, từ danh sách Primetime được củng cố sang tập trung vào IP.
Một chương trình mở rộng với các hội thảo và bài phát biểu sẽ cho phép lễ hội và các nhà tài trợ cung cấp nhiều lời mời miễn phí hơn cho các giám đốc điều hành quốc tế và bù đắp thêm chi phí.
Trong khi đó, đại lý bán hàng giấu tên thứ tư cho biết Toronto vẫn là một thị trường thiết yếu cho hoạt động bán hàng ở Bắc Mỹ. Nếu không công chiếu ở TIFF thì khó bán được ở Mỹ.? Họ mô tả các kế hoạch thị trường mới là ?tham vọng ? và ?một bước đi tốt?, bổ sung thêm những điều mà hầu hết các đại lý bán hàng ở Pháp đã nóiMàn hình: ?Chúng tôi?sẽ đi nếu có người mua và thị trường có thể tập trung vào các bộ phim được lựa chọn.?
Những người bán đã kêu gọi lễ hội tập trung đặc biệt vào những người mua từ châu Âu và châu Á để cân bằng sự hiện diện vốn đã mạnh mẽ của Mỹ và Canada.
Unifrance trở lại
Tổ chức quảng bá phim Pháp Unifrance lần đầu tiên không có chỗ đứng tại TIFF năm nay sau hơn một thập kỷ (ngoài thời gian tạm dừng đại dịch), trong khi các đại lý bán hàng của Pháp thích di chuyển quanh thành phố hơn.
Tuy nhiên, Unifrance đang lên kế hoạch tham dự thị trường có hiệu lực vào năm 2026 và đang tăng cường ngân sách đó cho phù hợp, giám đốc điều hành Daniela Elstner cho biết.?Đó?một lễ hội tiếp tục tự kiểm tra và đặt câu hỏi, và một thị trường quan trọng trong một thời gian rất dài có thể trở thành một lần nữa.?
Số lượng đại lý bán hàng tham dự lễ hội với Unifrance đã giảm từ khoảng 20 công ty trước đại dịch năm 2019 xuống còn 16 công ty vào năm 2022, chỉ còn 9 công ty vào năm ngoái.
Các công ty bán hàng của Pháp thực hiện chuyến đi đến Toronto năm nay bao gồm Charades, The Bureau, Be For Film, mk2 Films, Pyramide International, WTFilms, Indie Sales, Totem Films, Other Angle và Films Boutique, mặc dù những công ty lớn bao gồm Gaumont, SND và Pathé đã chọn ngồi ngoài trong năm nay.
Về phía liên hoan phim, Lee và giám đốc chương trình Robyn Citizen tiếp tục làm việc để tăng số lượng phim Pháp trong cuộc tuyển chọn chính thức, dành một tuần ở Paris vào tháng 5 hàng năm sau Cannes để ngồi trong rạp chiếu phim của Unifrance và xem tất cả các phim Pháp. ? Pháp và phim Pháp đã, đang và sẽ tiếp tục là chủ chốt của TIFF,? Lee nói.
Tổng số 50 tác phẩm hoặc đồng sản xuất của Pháp năm nay so với 44 năm ngoái và 47 vào năm 2022 ? giảm so với những năm trước Covid 2018 và 2019 khi lần lượt có 67 và 57 tựa game được lập trình.
Trong số các phim Pháp ra mắt thế giới tại TIFF năm nay có một số phim ra mắt: hài lãng mạn của Laura PianiJane Austen đã phá hủy cuộc đời tôimà Sony Pictures Classics đã mua cho Bắc Mỹ và nhiều vùng lãnh thổ; Phim Hàn Quốc của Koya Kamura?Winter In Sokcho; Hợp tác sản xuất Bỉ-Pháp của Guillaume SenezMột phần bị thiếu;và nỗi kinh hoàng về cơ thể của Thibault Emin?Khác.
Sophie Deraspe cũng đang ra mắt thế giới bộ phim hợp tác Canada-Pháp của côNgười chăn cừuvà Julie Delpy đang đến thành phố dự buổi ra mắt quốc tế bộ phim hài nhập cư của cô ấyGặp gỡ những kẻ man rợ. Một giải thưởng tri ân đang được trao choEmilia Pérez?S Bộ đôi sáng tác và sáng tác người Pháp Camille Dalmais và Clément Ducol.
Liên hoan phim cho biết họ không có kế hoạch thu hẹp phạm vi lựa chọn để đáp lại những lời phàn nàn của không chỉ các nhà bán lẻ Pháp mà còn nhiều nhà bán hàng châu Âu về khả năng hiển thị kém đối với các bộ phim tác giả nhỏ hơn. Nhưng Lee cho biết, nó đang hướng tới việc đơn giản hóa các phần, bao gồm cả việc lựa chọn Nền tảng được nâng cao ngày càng và có chủ ý?.
Trong khi những bộ phim toàn sao tại TIFF thu hút sự chú ý lớn của giới truyền thông, Lee nói, “Thực tế là hơn 70% chương trình tại TIFF là phim quốc tế và tỷ lệ phim Pháp luôn cao. Thử thách của chúng tôi là làm cho họ nổi bật và khuyến khích nhiều báo chí đưa tin về họ hơn.?
Arlene 
Arlene 
Arlene