Sau hai năm phục hồi mạnh mẽ sau đại dịch, các rạp chiếu phim ở Anh chứng kiến đà tăng trưởng phòng vé chậm lại trong quý 1 năm 2023.
Sau tác động thảm khốc của đại dịch vào năm 2020, doanh thu phòng vé ở Vương quốc Anh và Ireland đã tăng 85% vào năm 2021 và sau đó là 64% nữa vào năm 2022 ? mặc dù tổng số vẫn ở mức dưới 1 tỷ bảng Anh (1,24 tỷ USD). Con số này thể hiện sự thiếu hụt 28% so với tổng doanh thu 1,35 tỷ bảng Anh (1,67 tỷ USD) trước đại dịch năm 2019.
Nhưng nếu các nhà triển lãm và nhà phân phối tưởng tượng năm 2023 sẽ tiếp tục quỹ đạo đi lên, cuối cùng loại bỏ mọi tác động kéo dài của đại dịch và hoạt động kinh doanh trở lại gần mức năm 2019, thì quý đầu tiên của năm nay đã đưa ra một sự điều chỉnh nghiêm túc.
Tổng doanh thu phòng vé ở Anh và Ireland trong 13 tuần đầu năm được báo cáo là 225 triệu bảng Anh (280 triệu USD)? mức tăng nhỏ dưới 0,1% so với cùng kỳ năm 2022, cho thấy quá trình phục hồi đã chững lại một cách đáng kinh ngạc.
Nhiều ý kiến lạc quan hơn trong ngành chỉ ra rằng Q1 năm nay thiếu một bản phát hành khổng lồ tương đương với tháng 3 năm ngoái?Người Dơi, trong khi quý này cũng bị ảnh hưởng vì không có tựa phim mùa giải thưởng nào ra mắt vào tháng 1 hoặc tháng 2 ? chẳng hạn nhưBabylon,THƯ VIỆN,gia đình FabelmanVàcá voi? phù hợp với tác động thương mại của năm trước?sBelfast.
Thay vào đó là một loạt phim có kết nối với khán giả, bao gồm cảChú mèo đi hia: Điều ước cuối cùng(25,3 triệu bảng/31,4 triệu USD vào thời điểm báo chí);Tín điều III(13,9 triệu bảng/17,3 triệu USD);John Wick: Chương 4(12,9 triệu bảng/16 triệu USD);M3GAN(7,2 triệu bảng/8,9 triệu USD);gấu cocaine(5,6 triệu bảng/7 triệu USD); VàMột người đàn ông tên là Otto(5,3 triệu bảng/6,6 triệu USD).
?Đó là một sự kết hợp kỳ lạ, nhưng một sự kết hợp kỳ lạ hay,? nhận xét Andy Leyshon, Giám đốc điều hành của cơ quan thương mại Nhà phân phối phim? Hiệp hội (FDA). ?Khi mọi người bắt đầu nói về sự thiếu hụt những bộ phim nằm trong khoảng giữa đó, có một số khá ít phim đạt thành tích tốt hơn những gì bạn có thể mong đợi.?
Tại Odeon Cinemas Group, giám đốc thương mại Chris Bates chỉ ra kết quả khả quan của công ty ở châu Âu, với hoạt động kinh doanh quý 1 tăng 14% so với cùng kỳ năm 2022, đặc biệt là tăng trưởng ở Đức và Ý. Ông nói thêm rằng Vương quốc Anh và Ireland được hưởng tương đối mạnh mẽ ? và nhanh hơn? phục hồi vào năm 2022, vì vậy?chúng ta có các hoạt động kinh doanh khác nhau, tốc độ phục hồi khác nhau?.
Làm một khẩu súng hàng đầu
Hơn nữa, Bates, công ty của ông là tuyến đường lớn nhất ở châu Âu với 286 địa điểm, cho biết thêm. “Chúng tôi không quá lo lắng về điều đó, bởi vì tôi nghĩ rằng sẽ có một số giai đoạn tốt đẹp sắp đến với Vương quốc Anh.” Nói chuyện vớiMàn hìnhtrước khi phát hành Universal?sPhim Super Mario Bros., ông liệt kê chín tựa phim nhượng quyền năm 2023 đều có tiềm năng?Súng hàng đầu?, bao gồm cả phim chuyển thể từ trò chơi điện tử hoạt hình Illumination/Nintendo, trong sự kiện này đã ra mắt tại các rạp chiếu phim ở Vương quốc Anh và Ireland với tổng doanh thu năm ngày rất đáng khích lệ là 15,7 triệu bảng Anh (19,5 triệu USD). ?Thật khó để dự đoán chính xác cái nào, nhưng bất kỳ cái nào trong số chúng đều có thể bùng phát.?
Tháng 7 - chứng kiến sự ra mắt của Paramount?sNhiệm vụ: Bất khả thi? Sự tính toán chết chóc Phần một, Warner Bros?Barbievà Universal?sOppenheimer, với Disney?sIndiana Jones Và Vòng Quay Định Mệnhhạ cánh vào ngày 30 tháng 6? có thể là vàng. ?Chúng tôi dự đoán tháng 7 này sẽ là tháng lớn nhất kể từ tháng 7 năm 2019,? Bates nói.
Trong khi phát trực tuyến thường được coi là mối đe dọa đối với triển lãm điện ảnh, Bates chỉ ra thành công kỷ lục nhượng quyền thương mại của các tựa phim Q1Tín điều IIIVàJohn Wick: Chương 4như bằng chứng ngược lại. ?Khả năng tiếp cận để có thể xem các bộ phim trước đó trong loạt phim phát trực tuyến đang đóng một vai trò hữu ích để tạo ra sự phấn khích xung quanh phiên bản mới,? anh ấy nói. ?Mọi người muốn xem phiên bản mới trên màn hình lớn trước khi họ quay lại phát trực tuyến sau này.?
Bates? Sự lạc quan chung được thể hiện bởi Phil Clapp, Giám đốc điều hành của hiệp hội thương mại Hiệp hội Điện ảnh Vương quốc Anh (UKCA). ?Hành động thực sự của năm bắt đầu từ bây giờ,? ông gợi ý, liệt kê các tựa sách tháng 4 và tháng 5 bao gồmPhim Super Mario Bros.,Những người bảo vệ thiên hà Tập 3VàNhanh X. ?Phương tiện chặn năm nay có vẻ mạnh hơn nhiều so với năm ngoái, về chất lượng, tần suất và tính đa dạng,? anh ấy nói thêm.
Những thách thức đang diễn ra
Sự tích cực của Clapp bị giảm bớt bởi sự tiếc nuối khi những tháng gần đây chứng kiến việc đóng cửa các địa điểm độc lập Edinburgh Filmhouse và Belmont Aberdeen, cùng với Riverside Studios và Penrith Alhambra ở London thông báo rằng họ có nguy cơ đóng cửa. ?Một số nhà khai thác nhỏ hơn hiện đang thực sự bị ảnh hưởng,? anh ấy nói. ?Hy vọng là họ có thể giữ vững thời điểm khi hoạt động kinh doanh mùa hè bắt đầu đạt được những con số.?
Tại Odeon, Bates thừa nhận một số thách thức đối với lĩnh vực triển lãm bao gồm lãi suất tăng, tác động đến niềm tin của người tiêu dùng do cuộc khủng hoảng chi phí sinh hoạt, giá năng lượng và chi phí nhân viên. ?Chúng đều là những cơn gió ngược mà chúng ta đang trải qua? anh ấy nói. ?Chi phí năng lượng đặc biệt tàn khốc ? mặc dù quý đầu tiên của năm 2023 không quá tệ như chúng tôi mong đợi, vì vậy bạn sẽ giành được những chiến thắng nhỏ đó. Nhưng trước tất cả những cơn gió ngược đó, tôi nghĩ chúng tôi đang cho thấy chúng tôi kiên cường đến mức nào, bởi vì chúng tôi vẫn ngẩng cao đầu trên mặt nước.?
Vào thời điểm viết bài, Tập đoàn Cineworld mắc nợ nhiều cho biết họ đã nhận được đa số sự chấp thuận từ các chủ nợ về đề xuất cơ cấu lại nợ của công ty? một động thái sẽ khiến gia đình Greidinger nắm quyền điều hành công ty và kéo theo việc thiếu các giá thầu hấp dẫn đối với tài sản. Trong khi đó, tình trạng nguy hiểm của một nhà triển lãm lớn như vậy ? đứng thứ hai ở châu Âu với 230 địa điểm, và bao gồm chuỗi Picturehouse của Vương quốc Anh? đã có tác động đến toàn ngành.
Trước đại dịch, Odeon, công ty thuộc sở hữu của AMC, thường xuyên tung ra các rạp chiếu phim Luxe ? mở mới hoặc chuyển đổi địa điểm hiện có? hợp tác với chủ nhà. ?Chúng tôi có mối quan hệ tốt với nhiều chủ nhà, nhưng một số người trong số họ đã lo sợ trước những gì đang xảy ra,? Bates nói. ?Vì vậy, việc họ sẵn sàng bỏ số tiền lớn để cùng nhau đầu tư vào các địa điểm của chúng tôi phải mất một thời gian mới giành lại được.?
Trong năm qua, Odeon đã mở rạp chiếu phim Luxe ở Bridgend, Wales và Acton, phía tây London, đồng thời có rạp chiếu phim cho Bồ Đào Nha, Ý và Thụy Điển trong kế hoạch năm 2024. ?Có túi đầu tư,? Bates nói. “Nhưng ở Anh, tiến độ chắc chắn là chậm hơn trên mặt trận đó. Mặc dù chúng tôi đã nói với chủ nhà rằng chúng tôi đang có sức khỏe tốt và quá trình phục hồi đang tiến triển tốt đẹp, nhưng họ vẫn chưa vượt quá giới hạn trong việc viết séc.?
Ngày điện ảnh quốc gia
Bates nói Odeon ủng hộ một Ngày Điện ảnh Quốc gia khác vào năm 2023 ? lặp lại chương trình khuyến mãi giảm giá trong một ngày đã đưa 1,5 triệu khách hàng đến rạp chiếu phim ở Vương quốc Anh vào thứ Bảy đầu tiên của tháng 9 năm 2022. Đây là sản phẩm trí tuệ của UKCA, FDA và cơ quan liên ngành Cinema First, làm sống lại một định dạng đã từng xuất hiện lần cuối ở Vương quốc Anh vào năm 1998.
Clapp và Leyshon xác nhận rằng các cuộc đàm phán đang diễn ra cho phiên bản năm 2023. ?Như mọi khi, vấn đề nằm ở thời điểm và đạt được sự đồng thuận về thời điểm thích hợp để thực hiện điều đó,? Bates nói.
Như Clapp giải thích, “Một nhà phân phối cụ thể sẽ không muốn nó diễn ra vào một ngày cuối tuần khi họ có một bộ phim lớn sắp ra mắt, và họ không muốn trở thành con cừu hiến tế trước bộ phim này. Nhưng họ hiểu giá trị, và rất nhiều cuộc thảo luận xung quanh việc hẹn hò cũng là để xem nó có giá trị nhất đối với khách hàng ở đâu.? Hiện tại, các bộ phim chiếu vào cuối tuần đầu tiên của tháng 9 bao gồm Sony?Bộ cân bằng 3, và cuối tuần tiếp theo có Universal?sĐám cưới Hy Lạp to béo của tôi 3và có vẻ như phim nghệ thuật của Studiocanal sẽ thành côngTiền kiếp.
điện ảnh nước Anh
Chủ tịch sắp mãn nhiệm của FDA, David Puttnam, trong bài phát biểu trước các thành viên của hiệp hội vào tháng 4, đã ăn mừng sự thành công của Ngày Điện ảnh Quốc gia, đồng thời chia sẻ những mối quan ngại rộng lớn hơn. ?Trong thời kỳ đại dịch, các rạp chiếu phim và khu vực phân phối của chúng ta buộc phải nhận ra sự phụ thuộc quá mức của họ vào một nhà cung cấp duy nhất ? nghĩa là, Hollywood,? ông than thở, tiếp tục khuyến khích khán giả “tìm cách tiếp thêm sinh lực cho nền điện ảnh độc lập của Anh và việc phân phối nó?” Với tư cách là một quốc gia, chúng ta rất cần tìm ra tiếng nói của mình.?
Vào thời điểm viết bài, một vụ mùa bội thu gồm 20 phim phát hành trong quý 1 năm 2023 đã thu về ít nhất 3 triệu bảng Anh (3,7 triệu USD) tại phòng vé Vương quốc Anh và Ireland, trong đó chỉ có ba phim? hài kịch lãng mạn đa văn hóaTình yêu phải làm gì với nó?(4,7 triệu bảng/5,8 triệu USD), phim chính kịch của Sam MendesĐế chế ánh sáng(3,8 triệu bảng/4,7 triệu USD) và chuyển thể kịch bản sân khấu của Alan BennettAllelujah(3,2 triệu bảng/4 triệu đô la) ? là người Anh. Các tựa phim của Vương quốc Anh cho năm 2023 có tiềm năng thương mại lớn hơn bao gồm cuộc phiêu lưu Hercule Poirot mới nhất của Kenneth BranaghÁm ảnh ở Venicecho Disney.
Trong khi Clapp của UKCA thừa nhận kết quả của Q1 có thể tốt hơn, đặc biệt nếu một hoặc hai tựa phim trong mùa giải thưởng được khán giả đón nhận, ông tin rằng trong ba tháng nữa? những người quan sát thời gian sẽ có một cuộc trò chuyện rất khác? về phòng vé ở Anh.
Công ty công nghệ điện ảnh Gower Street vẫn tỏ ra thận trọng. Vào đầu năm 2023, các nhà phân tích của công ty dự báo doanh thu phòng vé hàng năm là 1 tỷ bảng Anh (1,24 tỷ đô la) cho Vương quốc Anh và Ireland, mức tăng không đáng kể so với 979 triệu bảng Anh (1,21 tỷ đô la) vào năm 2022. Và nó vẫn ở đó.
?Chúng tôi đang bám sát ước tính 1 tỷ bảng Anh đã đề cập trước đó cho năm nay,? Robert Mitchell, giám đốc phụ trách sân khấu của Gower Street cho biết. Ông nói thêm rằng điều này dựa trên lịch phát hành hiện tại là năm 2023, cũng như dự đoán về một số tựa game cỡ vừa và nhỏ khác sẽ xuất hiện, cộng với “khả năng một số tựa game có thể vượt trội hơn mong đợi ban đầu?”, như đã thấy vớiPhim Super Mario Bros..
?Rõ ràng là chúng ta đang thấy một bảng xếp hạng từ tháng 5 đến tháng 8 đông đúc hơn, nhưng do đó cũng có nhiều khả năng xảy ra sự ăn thịt lẫn nhau hơn và ít chắc chắn hơn về việc liệu có hay không?saSúng hàng đầu: Maverick-kích thước đột phá ở đó,? Mitchell giải thích. Quý 4 năm 2022 được thúc đẩy bởiAvatar: Con đường của nước, ?hiện tại trông không còn mạnh mẽ như năm ngoái?.
