Hồng KôngNgày tốt hơnkhiến nhiều người ngạc nhiên khi giành được đề cử ở hạng mục phim truyện quốc tế của giải Oscar.Màn hìnhtheo dõi hành trình của bộ phim đến năm phần cuối cùng.
của Derek TsangNgày tốt hơnlà bộ phim đầu tiên của Hồng Kông được đề cử giải Oscar phim truyện quốc tế sau gần ba thập kỷ. Nhưng khi nhà phân phối Hoa Kỳ Well Go USA Entertainment phát hành nó trở lại vào đầu tháng 11 năm 2019, chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Doris Pfardrescher cho biết, “Chúng tôi không nghĩ đến chiến dịch giải thưởng. Chúng tôi hoàn toàn tập trung vào việc thu hút mọi người đến rạp xem phim.”
Sau đóNgày tốt hơnđược chọn vào cuối tháng 11 năm 2020 để đại diện cho Hồng Kông, Well Go đã chuyển hoạt động tiếp thị của mình sang chiến dịch trao giải chính thức nhắm vào các thành viên báo chí nước ngoài của Viện Hàn lâm và Hollywood. Mặc dù bộ phim đã có sẵn trên DVD, Blu-ray và VoD ở Mỹ vào thời điểm đó, nhưng đại dịch do vi-rút corona gây ra đã buộc các rạp chiếu phim và phòng chiếu phải đóng cửa và không một sự kiện vật lý nào được lên kế hoạch.
“Sự liên lạc trực tiếp và cá nhân bị mất đi. Nhưng chúng tôi biết mình đã có một bộ phim đặc biệt. Khán giả yêu thích điều đó — việc một bộ phim kiếm được gần 2 triệu USD chỉ trên 94 rạp chiếu đã nói lên nhiều điều,” Pfardrescher nói, đề cập đến doanh thu phòng vé ở Mỹ của bộ phim.
Ngày tốt hơnlà bộ phim truyền hình tuổi mới lớn đầy cảm xúc, vạch trần thế giới đen tối của nạn bắt nạt học đường và áp lực thi cử quốc gia. Bộ phim hợp tác sản xuất Hồng Kông-Trung Quốc trị giá 12 triệu USD lấy bối cảnh ở Trung Quốc với dàn diễn viên Trung Quốc đại lục do nữ diễn viên nổi tiếng Chu Đông Vũ và Jackson Yee, từ nhóm nhạc nam nổi tiếng TFBoys đứng đầu.
Pfardrescher nói: “Chủ đề này chắc chắn gây ấn tượng mạnh với khán giả Mỹ”. “Bắt nạt học đường là một căn bệnh nghiêm trọng ở Mỹ. Bên cạnh đó, diễn xuất của Châu và Yee giàu cảm xúc và chân thực đến mức bạn có thể cảm nhận được nỗi đau của họ, và điều đó phù hợp với phản ứng hóa học mà họ có trên màn ảnh. Truyền miệng thực sự đã giúp ích cho bộ phim — mọi người muốn thảo luận và kể cho bạn bè của họ về bộ phim ngay khi họ xem nó.”
Những tranh cãi về kiểm duyệt xung quanhNgày tốt hơncũng có thể đã thúc đẩy sự quảng bá cho bộ phim, bao gồm cả việc rút lui vào phút cuối khỏi mục Thế hệ 14+ của Berlinale vào đầu năm 2019 và việc hủy phát hành ban đầu tại Trung Quốc vào tháng 6 cùng năm.
Khi phiên bản chỉnh sửa cuối cùng xuất hiện vào cuối tháng 10 năm 2019, nó đã thống trị phòng vé Trung Quốc, thu về hơn 220 triệu USD và tiếp tục càn quét Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông, giành được tám giải bao gồm phim hay nhất và đạo diễn xuất sắc nhất. Phim cũng chứng tỏ được sự yêu thích của khán giả Ý khi giành được hai giải thưởng, trong đó có giải Dâu tằm vàng hàng đầu, tại Liên hoan phim Viễn Đông ảo của Udine vào tháng 7 năm ngoái.
Đại dịch đã trì hoãn việc bỏ phiếu sơ bộ cho hạng mục phim quốc tế của giải Oscar cho đến đầu tháng 2 năm nay. Well Go có trụ sở tại Texas đã đẩy mạnh hoạt động quảng bá nhằm nâng cao nhận thức cho các thành viên của Học viện, bao gồm cả các quảng cáo ủng hộ chiến dịch. Mặc dù ngân sách của chiến dịch chưa được tiết lộ nhưng nhà sản xuất phim Hồng Kông Jojo Hui cho biết nó rất hạn chế và không có bất kỳ khoản trợ cấp nào từ chính phủ Hồng Kông. Hui giải thích: “Chúng tôi có thể phải chi rất nhiều tiền để tạo ra sự khác biệt lớn và đâu đó ở giữa sẽ không giúp được gì nhiều”. “Nhưng nó không nên phụ thuộc vào số tiền chúng ta chi tiêu. Derek và tôi tin rằng mỗi bộ phim đều có số phận của nó. Chúng ta hãy để tự nhiên diễn ra theo cách của nó.”
Hui rất ngạc nhiên khi đại lý bán phim We Distribution thông báo cho cô về đề cử. “Chúng tôi chưa bao giờ nghĩ nó sẽ tiến xa đến thế. Chúng ta thật may mắn khi tất cả các ngôi sao đều thẳng hàng. Chúng tôi thực sự không nghĩ tới các liên hoan phim và giải thưởng, chúng tôi chỉ đơn giản bắt đầu làm một bộ phim có thể nói lên được điều mình muốn.”
Đường cong học tập
Hui, một nhà sản xuất đã thành danh với khoảng 20 bộ phim, thừa nhận cô là người mới tham gia vào quá trình vận động tranh cử giải Oscar. Đây cũng là lần đầu tiên Well Go thấy một trong những bộ phim của mình được đề cử, mặc dù trước đó họ đã từng xử lý các tựa phim lọt vào danh sách rút gọn như của Đài Loan.Chiến binh cầu vồng: Seediq Balevào năm 2012 và của Hàn QuốcĐốt cháyvào năm 2019.
Với việc ngày càng có nhiều chiến dịch được chuyển sang trực tuyến, định dạng này mang đến những thách thức và cơ hội mới. Alvar Carretero de la Fuente của Joshua Jason Public Relations (JJPR), công ty có trụ sở tại Los Angeles được Well Go thuê để lập chiến lược quảng bá và thu hút sự chú ý của cộng đồng, cho biết: “Việc tiếp cận cử tri là một thách thức rất lớn và sự mệt mỏi khi sàng lọc là một trong những nguyên nhân phổ biến nhất”. phim tới cử tri. JJPR đã làm việc trên các bộ phim được đề cử như Mamoru Hosoda'sMiraivà Spike LeeBlacKkKlansman(cả hai đều vào năm 2019).
Nhưng màn hình máy tính có thể là “bộ cân bằng tuyệt vời về nhiều mặt”, de la Fuente nói. Các buổi chiếu trực tuyến dường như cũng hoạt động tốt theo các quy tắc bỏ phiếu hiện hành cho hạng mục phim truyện quốc tế, mà trong những năm gần đây đã chứng kiến sự tham gia rộng rãi hơn của các thành viên Ampas, so với ủy ban bỏ phiếu truyền thống lấy Los Angeles làm trung tâm.
Một cử tri đến từ châu Á bày tỏ quan điểm của mình: “Hộp thư đến của tôi tràn ngập lời mời xem phim, bao gồm cả email cá nhân từ các đạo diễn thúc giục tôi xem phim của họ. Một vài DVD cũng đã đến.”
Cuối cùng, cô đã chọn được một số buổi chiếu với sự giới thiệu của bạn bè và đạo diễn hỏi đáp được tổ chức theo múi giờ Châu Á. Đó là một trải nghiệm mới đối với cô ấy khi tham gia vào những buổi hỏi đáp như vậy. “Trước đây chưa có ai liên hệ với chúng tôi để gặp các giám đốc. Zoom đã biến điều đó thành hiện thực.”
Pfardrescher cảm thấy rằng tất cả các ứng cử viên đều được hưởng lợi từ những thay đổi trong quy tắc bỏ phiếu và danh sách rút gọn dài hơn, được mở rộng từ 10 lên 15 danh hiệu - vốn chỉ được xác định bằng số phiếu bầu từ nhánh phim quốc tế mà không có bất kỳ sự can thiệp “mạng lưới an toàn” nào từ ủy ban điều hành quốc tế. “Quyền lực của toàn bộ quá trình mùa giải này nằm trong tay những người bầu chọn Học viện. Mọi thứ minh bạch hơn và cuối cùng, các thành viên Viện hàn lâm đã bình chọn cho những bộ phim họ yêu thích.”
Khi nói đến vòng bỏ phiếu cuối cùng (15-20 tháng 4) để xác định người chiến thắng, Pfardrescher nói thêm rằng năm nay tất cả thành viên Viện Hàn lâm — thay vì chỉ nhánh phim quốc tế — có thể bỏ phiếu cho phim quốc tế hay nhất, miễn là họ đã xem cả năm đề cử . Điều này phù hợp với sáng kiến của Học viện nhằm đa dạng hóa thành viên trong vài năm qua. Số lượng thành viên quốc tế đã tăng gần gấp ba từ 724 lên 2.107 kể từ năm 2015. Chỉ riêng năm nay, 49% trong số 819 thành viên mới được mời là quốc tế, đến từ 68 quốc gia.
JJPR đã chuyển hướng nỗ lực của mình để mở rộng phạm vi tiếp cận với nhiều cơ hội quốc tế hơn. Một loạt năm buổi chiếu trực tuyến đã được tổ chức, bao gồm những buổi chiếu hợp tác với các đối tác truyền thông Hoa Kỳ và với Tsang – người lớn lên ở Canada và nói thông thạo tiếng Anh – tham gia hỏi đáp trực tuyến từ cơ sở của anh ấy ở Hồng Kông. Trên thực tế, Tsang là đạo diễn gốc Hồng Kông đầu tiên có phim được đề cử giải Oscar phim truyện quốc tế, giống như các đề cử trước đó của Hồng Kông — của Trương Nghệ MưuNâng cao đèn lồng đỏ(năm 1992) và của Chen KaigeTạm biệt người vợ lẽ của tôi(năm 1994) — đều do các đạo diễn Trung Quốc đại lục thực hiện. Nhà làm phim Hồng Kông Vương Gia VệĐại kiện tướnglọt vào danh sách rút gọn vào năm 2013.
Trong khi đại dịch đã loại trừ các suất chiếu theo kiểu sự kiện, một số ứng cử viên vẫn nhận được sự ủng hộ của người nổi tiếng. Cate Blanchett đặt nặng vấn đề của mình sau sự phục tùng của Hy LạpTáo, do cô điều hành sản xuất; Lý An ngồi nói chuyện với Chung Mong-Hong, đạo diễn Đài Loanmột mặt trời, trong một video do Netflix sản xuất; và Daniela Vega, ngôi sao củaMột người phụ nữ tuyệt vời, đã tổ chức buổi hỏi đáp với đạo diễn người Chile Maite Alberdi cho giải phim tài liệu hay nhấtĐặc vụ nốt ruồi.
Ngày tốt hơnkhông có người cổ vũ nổi tiếng. Nhưng trên Twitter,Em Bé Lái Xeđạo diễn Edgar Wright cho biết ông “thực sự rất vui khi thấy sức mạnhNgày tốt hơnđược đề cử ở hạng mục phim quốc tế” và đăng lại bài đăng của nữ diễn viên Lupita Nyong'o, trong đó cô mô tả bộ phim là “câu chuyện tình yêu ám ảnh và đẹp đẽ đến mức tàn khốc nhất mà tôi từng xem”.
Bộ phim đối đầu với Thomas VinterbergMột vòng khác(Đan Mạch), Alexander Nanau'stập thể(Romania), Kaouther Ben Hania'sNgười đàn ông đã bán da của mình(Tunisia) và Jasmila Zbanic'sBạn đang đi đâu vậy, Aida?(Bosnia & Herzegovina) trong hạng mục phim quốc tế — một lĩnh vực mạnh mẽ nhưng, như việc đề cử đã chứng minh, những thay đổi về phiếu bầu đã khiến quá trình này trở nên khó dự đoán hơn. Đã từngNgày tốt hơnđể vượt qua sự phản đối ghê gớm, nó sẽ chứng kiến những chiến thắng liên tiếp đầu tiên dành cho các quốc gia châu Á ở hạng mục này, sau Hàn QuốcKý sinh trùngnăm ngoái.
Arlene 
Arlene 
Arlene