Bộ phim kinh dị tâm lý căng thẳng đến nghẹt thở của Pablo LarrainSpencerkhông phải là bộ phim truyền hình cổ trang về gia đình hoàng gia của mẹ bạn - mặc dù nhà làm phim người Chile, nổi tiếng với việc nhìn các thể chế qua lăng kính một cách đen tối, thay vào đó hy vọng nó sẽ theo ý thích của cha mẹ mình.
“Tôi muốn làm một bộ phim mà mẹ tôi thích,” đạo diễn bộ phim mới nhất của ông nói, tưởng tượng những gì diễn ra trong tâm trí của Công nương Diana bị xa lánh — không phải do ngôi sao người Anh mà là ngôi sao Mỹ Kristen Stewart thủ vai — trong ba ngày qua Lễ Giáng sinh với Nữ hoàng và những người khác tại Sandringham năm 1991, khi “hạnh phúc mãi mãi về sau” hiện rõ trong gương chiếu hậu của cuộc hôn nhân cô đơn kéo dài hàng thập kỷ của bà với Hoàng tử Charles.
Các phim và chương trình truyền hình kể về cuộc sống đằng sau bức màn nhung của hoàng gia thường được mặc định sử dụng tông màu truyền thống, hạn chế. Nhưng “câu chuyện cổ tích lộn ngược” của Larrain, giám đốcKHÔNG,JackieVàNeruda, loại bỏ tất cả những điều đó trong một bức chân dung được thừa nhận là đồng cảm, nhưng lại không có điểm nhấn và phù hợp với điểm số rời rạc, lạc điệu của Jonny Greenwood. NghĩJackie— Buổi ra mắt ở Venice năm 2016 của Larrain với sự tham gia của Natalie Portman trong vai đệ nhất phu nhân đau buồn Jackie Kennedy sau vụ ám sát JFK — nhưng sắc sảo hơn.
Gắn bó với gia đình, Diana quen thuộc đến mức đáng kinh ngạc của Stewart là cái bóng của chính cô: tất cả đều thở hổn hển và lao tới, đôi mắt buồn bã khi cô bỏ qua bữa tối và bữa tiệc săn bắn. Ở nơi riêng tư, cô chuyển từ những khoảnh khắc thân mật với các con trai và một cô hầu nữ say mê đến những tình tiết đen tối hơn: cơn cuồng ăn của Diana tột độ khi cô khom lưng trước bồn cầu; Diana ngấu nghiến những viên ngọc trai từ chiếc vòng cổ của mình một cách siêu thực; Diana choáng váng trước hình ảnh của người vợ hoàng gia khốn khổ từ nhiều thế kỷ trước, Anne Boleyn.
Tại thời điểm viết bài, vẫn chưa biết Señora Larrain được làm từ gìSpencer. Larrain nói rằng cô "không yêu thích" hầu hết các bộ phim của anh, tin rằng chúng "quá đen tối hoặc quá khó", đặc biệt là những tác phẩm đầu tiên nhưkhám nghiệm tử thiVàTony Manero, đề cập đến sự khủng khiếp của chế độ Augusto Pinochet đã nuốt chửng Chile từ năm 1973-90. “Vì vậy, với anh trai tôi [nhà sản xuất và đồng sáng lập Fabula Juan de Dios Larrain], nó giống như một cuộc trả thù nội bộ, để thử xem liệu cô ấy có kết nối được không.”
Rất có thể cô ấy sẽ bị cuốn hút. Cái chết của Diana trong một vụ tai nạn ô tô ở Paris vào tháng 8 năm 1997 đã gây chấn động đến hàng triệu người trên thế giới. “Tôi không chắc mình có làm được bộ phim này nếu không làmJackieđầu tiên,” Larrain nói. “Tôi cảm thấy có cơ hội làm một bộ phim về một người nào đó, mặc dù tôi là người Chile và lớn lên ở đây, vẫn tồn tại trong ký ức chung. [Diana] rất phù hợp với mẹ tôi về những điều bà phải trải qua, thời trang của bà.”
Đội ngũ sáng tạo
Larrain và anh trai đã khám phá ý tưởng về Diana và thảo luận về nó với nhà sản xuất người Anh Paul Webster và các đối tác Đức Komplizen Film. Họ đã thuê nhà biên kịch Steven Knight, người đã tạo ra một câu chuyện — giống nhưJackie- nén mọi thứ vào vài ngày căng thẳng. "Nếu nhưJackielà một bộ phim về ký ức và nỗi đau buồn, bộ phim này nói về bản sắc và tình mẫu tử,” Larrain nói.
Đạo diễn muốn khám phá tính cách của biểu tượng toàn cầu bí ẩn. Ông lưu ý: “Hoàng tử Charles đã tìm thấy người phụ nữ trẻ, ngây thơ và xinh đẹp này nhưng cô ấy rất thú vị và mạnh mẽ. “Cả thế giới đã theo dõi đám cưới của họ và họ có tương lai ở phía trước nhưng rồi mọi chuyện lại không suôn sẻ - giống như nhiều người trong chúng tôi, tôi là một người đàn ông đã ly hôn. Câu chuyện cổ tích trở nên tan vỡ và đảo lộn. Đó là sự kết thúc của giấc mơ nhưng đồng thời nó cũng là hiện thực đối với hàng triệu người. Vì vậy, đó là lúc chúng ta có thể kết nối và liên hệ.”
Sau sự chậm trễ của Covid-19,Spencerđược quay ở Potsdam, Đức (tăng gấp đôi cho Sandringham) và tại địa điểm ở Norfolk, Anh, vào đầu năm 2021. Phim khởi chiếu ở Mỹ vào tháng 11 qua Neon và sau ba ngày cuối tuần đã vượt qua 6 triệu đô la trong khi thu về hơn 5 triệu đô la từ quốc tế ban đầu chạy ở các lãnh thổ được FilmNation cấp phép.
“Tôi chưa bao giờ quay nhiều hơn bốn lần,” đạo diễn nói. “Tôi thường quay những cảnh quay dài nên đó là toàn bộ cảnh quay và tôi không quay cảnh quay lại. Có một sự cân bằng đáng kinh ngạc trên phim trường. Chúng tôi đã làm việc với một số diễn viên người Anh giỏi nhất và mỗi người trong số họ, [và] Kristen, không chỉ biết lời thoại của họ mà còn biết lời thoại của những người khác. Đó là một mức độ chính xác khác. Tôi có thể quay bộ phim đó thêm hai tháng nữa một cách dễ dàng. Thật là một niềm vui khi làm được điều đó.”
Larrain cho biết các buổi diễn tập không phải là phong cách của anh ấy trừ khi anh ấy diễn kịch hoặc opera. “Đối với phim, tôi lo sợ rằng bạn đang diễn tập và có điều gì đó xảy ra mà không được ghi lại… Chúng tôi đã nói chuyện rất nhiều và đọc với Kristen và huấn luyện viên phương ngữ của cô ấy [William Conacher]. Tôi đã nói chuyện rất nhiều với Sally [Hawkins] và Sean [Harris] nhưng tôi không phải là người tập dượt. Có những nhà làm phim như Mike Leigh đã luyện tập từ lâu và tạo ra những kiệt tác, nên có nhiều cách để làm một bộ phim, nhưng đó không phải là trường hợp của tôi.”
Larrain đã học được trênJackiekhông làm phức tạp vấn đề khi máy quay đang quay và áp dụng bài học vàoSpencer. “Tôi đã có may mắn được làm việc với Natalie [Portman]. Khi một nữ diễn viên đã vào đúng chỗ và đã đạt đến trạng thái cân bằng, điều bạn cần là lời nói của mình phải thật chính xác và không quá lố. Đôi khi giám đốc có thể nói nhiều hơn mức cần thiết. Bạn quay phim vừa đủ để có thể ghép phim lại với nhau và không đòi hỏi nhiều cảnh quay không cần thiết. [Vì vậy] trong quá trình sản xuấtSpencer, Tôi quyết định không can thiệp quá nhiều ”.
Đã từng làm việc bằng tiếng Anh trong một số tác phẩm, bao gồm cả phim ngắn của Stephen KingCâu chuyện của Liseyđối với Apple TV+, nhà làm phim người Chile không hề bối rối trước ngôn ngữ này và nói rằng, bất kể ngân sách hay phương ngữ, tất cả đều trở thành “một diễn viên trước ống kính”. Trên thực tế, anh ta chỉ nhìn thấy mặt trái của nó. “Khi bạn làm việc bằng tiếng Anh, các bộ phim sẽ trở nên rộng rãi hơn và có thể tiếp cận được nhiều khán giả hơn. Tôi ước tiếng mẹ đẻ của tôi là tiếng Tây Ban Nha có thể làm được điều đó… Nguyên liệu có thể khác. Suy nghĩ của Stephen King hay gia đình Kennedy hay gia đình hoàng gia - những điều đó có thể phức tạp, có thể đối với tôi vì chúng khác xa với nền văn hóa của tôi, nên đó là một thách thức về văn hóa hơn là ngôn ngữ.”
Trong những năm gần đây, Larrain đã chuyển trọng tâm của mình ra khỏi việc bình luận công khai về chế độ Pinochet, tuy nhiên niềm đam mê với tác động của các thể chế quyền lực vẫn còn như được thấy trongNeruda,Câu lạc bộ,Jackievà tất nhiên là cách cư xử ngày càng căng thẳng của Diana trongSpencer. Nhà làm phim khẳng định ông không đưa ra tuyên bố nào về gia đình hoàng gia.
“Tôi là người theo Đảng Cộng hòa và tôi tuân theo văn hóa [Anh] trong việc quyết định liệu họ có cần gia đình của mình hay không. Nó không chống lại bất cứ điều gì. Nó nói nhiều hơn về [Diana] và nhận thức của cô ấy cũng như sự áp bức đến từ thể chế bị mắc kẹt trong bánh xe của truyền thống và lịch sử.
“Đó là lý do tại sao thật thú vị khi có ai đó ở đó không tham gia vào việc đó,” anh tiếp tục. “Cô ấy đang gặp khủng hoảng với tổ chức đó nhưng đồng thời cô ấy cũng đang khủng hoảng với chính mình và những điều đó đang xảy ra xích mích cho đến khi cô ấy hiểu rằng mình có thể làm được điều gì đó.
“Về cơ bản, bạn luôn có thể bước ra khỏi đó, chỉ cần đón bọn trẻ, lên xe và lái đi.”
Arlene 
Arlene 
Arlene