Liên hoan phim Sarajevo trở lại với hình thức trực tiếp nổi tiếng sôi động trong tuần này sau sự chuyển đổi trực tuyến vào năm ngoái do đại dịch.
Mirsad Purivatra, người từng là giám đốc sự kiện điện ảnh lớn nhất Đông Nam Âu kể từ khi thành lập liên hoan phim vào năm 1995, cho biết: “Đó là một quyết định cần thiết nhưng thực tế mà chúng tôi đã học được rất nhiều điều”. thuộc ngành công nghiệp và đào tạo, nhưng mục tiêu của chúng tôi là đưa phim và khán giả quay trở lại rạp chiếu phim, đồng thời kết nối họ với các nhà làm phim và diễn viên, những người thực sự cần sự liên hệ và trao đổi ý kiến này.”
Mặc dù việc triển khai vắc xin ở Bosnia và Herzegovina diễn ra chậm chạp vào mùa xuân, nhưng những con số hiện tại rất đáng khích lệ và nhóm tổ chức lễ hội đang mong đợi các biện pháp an toàn sẽ được nới lỏng hơn nữa.
Phiên bản thứ 27 của SFF diễn ra từ ngày 13 đến ngày 20 tháng 8 và khai mạc vào ngày 13 tháng 8 với buổi ra mắt thế giới củaChuyện hàng xóm không thân thiện lắmcủa đạo diễn người Bosnia từng đoạt giải Oscar Danis Tanovic. Bộ phim kinh phí thấp này được quay vào tháng 3 và tháng 4 và được hỗ trợ bởi chương trình Thành phố Điện ảnh Sarajevo của liên hoan phim với sự hợp tác của đài truyền hình công cộng Thổ Nhĩ Kỳ TRT.
Bộ phim hài, trong đó hai doanh nhân từ cùng khu phố Sarajevo trở thành đối thủ khó có thể xảy ra khi thành phố cố gắng phục hồi sau đại dịch, sẽ chiếu tại một số địa điểm, bao gồm cả rạp chiếu phim ngoài trời 3.000 chỗ ngồi hàng đầu của liên hoan phim, sẽ giảm xuống 70% công suất do các biện pháp phòng chống Covid.
Purivatra cho biết: “Chúng tôi tin rằng điều này sẽ gửi đi một thông điệp mạnh mẽ từ lễ hội”. “Chúng tôi muốn các nhà làm phim, tài năng và đoàn làm phim làm việc. Chúng tôi muốn phim được làm và khán giả có thể xem chúng theo cách mà chúng nên được xem – trong rạp chiếu phim.”
Sự ủng hộ cho trải nghiệm điện ảnh này là lý do tại sao liên hoan phim đã tăng số lượng địa điểm ngoài trời lên sáu địa điểm, với một địa điểm mới được thành lập trước Tòa thị chính mang tính biểu tượng của Sarajevo – một phông nền ấn tượng cho địa điểm sẽ giúp phục hồi sức chứa chỗ ngồi của lễ hội gần với những con số thông thường của nó.
Một địa điểm mới khác là rạp chiếu phim tám màn hình Cineplexx mới khai trương gần đây ở khu trung tâm Marijin Dvor, nơi tọa lạc của khách sạn Holiday Inn, trung tâm khách sạn lớn nhất của lễ hội. Các phòng chiếu lớn, thoáng mát của cụm rạp cũng sẽ giúp nhóm thực hiện các biện pháp an toàn cần thiết.
Hệ thống bán vé và vé Covid tương tự như những gì đã diễn ra tại Liên hoan phim Cannes năm nay. Khán giả sẽ được yêu cầu lấy mã QR dựa trên bằng chứng tiêm chủng, kết quả xét nghiệm âm tính được bảo đảm trong 48 giờ qua hoặc giấy chứng nhận chứng minh rằng họ đã khỏi bệnh, sẽ được trình chiếu ở lối vào rạp chiếu phim. Sẽ có một số địa điểm kiểm tra nhanh xung quanh thị trấn, yêu cầu đeo khẩu trang trong các rạp chiếu phim đóng cửa và được khuyến nghị sử dụng tại các rạp chiếu phim ngoài trời, với công suất thay đổi từ 30% đối với các khán phòng nhỏ hơn đến 70% đối với các địa điểm lớn nhất.
Purivatra cho biết: “Liên hoan phim Sarajevo luôn là động lực thúc đẩy ngành công nghiệp điện ảnh trong khu vực. “Một trong những vấn đề lớn nhất mà chúng tôi phải giải quyết là sự quay trở lại của khán giả với rạp chiếu phim, làm thế nào để bù đắp cho đại dịch kéo dài một năm rưỡi này và ảnh hưởng to lớn của các nền tảng phát trực tuyến.
“Vấn đề nghiêm trọng khác là sản xuất: nó đã bị ảnh hưởng nặng nề. Ít phim được làm hơn, kinh phí thấp hơn và tham vọng nhỏ hơn, nhưng đây là lý do tại sao chúng tôi vui mừng khi ngành truyền hình đang bùng nổ.”
Sự trỗi dậy của loạt phim truyền hình
Năm năm qua đã chứng kiến việc sản xuất phim truyền hình dài tập cao cấp tăng lên đáng kể ở khu vực Nam Tư cũ, được thúc đẩy bởi nền tảng CineLink Drama của SFF, được ra mắt vào năm 2016.
Năm nay, lần đầu tiên, liên hoan phim giới thiệu một cuộc thi phim truyền hình dài tập và mời hơn 400 chuyên gia trong ngành trong khu vực bình chọn phim truyền hình dài tập, hài kịch, tác giả loạt phim, nữ diễn viên, diễn viên và ngôi sao đang lên xuất sắc nhất. Mỗi người chiến thắng sẽ nhận được giải thưởng đáng mơ ước của lễ hội, Trái tim Sarajevo.
Jovan Marjanović, người đứng đầu ngành liên hoan phim và hiện là đồng giám đốc liên hoan phim cùng với Purivatra, cho biết: “420 người này là những người tham gia tích cực tại CineLink trong 20 năm qua. “Chúng tôi đang ở một vị trí đặc biệt để có cái nhìn tổng quan về thị trường, giờ đây đã trở thành một thị trường khu vực thực sự trong các quốc gia thuộc Nam Tư cũ, nơi có chung ngôn ngữ nhưng cũng có mối quan hệ lịch sử và văn hóa.
“Đây là ngành thu hút nhân tài và đội ngũ làm việc suốt cả năm và nó không ngừng phát triển. Chúng tôi thấy rằng sự gia tăng về số lượng đi kèm với sự gia tăng về chất lượng và chúng tôi thấy tiềm năng nội dung này sẽ vượt ra khỏi biên giới của khu vực.”
Chương trình Avantpremieres Series của lễ hội sẽ trình chiếu các tập đầu tiên của năm loạt phim cao cấp mới và toàn bộ các phần sẽ có sẵn trên nền tảng trực tuyến của lễ hội để người mua quốc tế tiềm năng và các dịch vụ phát trực tuyến có thể xem qua.
Cả năm đều đến từ Serbia, thị trường lớn nhất trong số các thị trường riêng lẻ, nơi có sản phẩm phổ biến khắp khu vực. Nhưng có một người chơi mới chắc chắn sẽ nâng tầm cuộc chơi: nhà cung cấp dịch vụ truyền thông BH Telecom của Bosnia, công ty có nền tảng phát trực tuyến riêng và sẽ đầu tư 9 triệu euro (10,6 triệu USD) trong ba năm tới vào sản xuất. Các nhà làm phim nổi tiếng như Tanović và Jasmila Žbanić, người cóBạn đang đi đâu vậy, Aida?được đề cử giải Oscar và đã tham gia hàng loạt dự án của BH Telecom.
“Chúng tôi sẽ sử dụng phương tiện truyền thông và sự chú ý của công chúng mà SFF thu hút để quảng bá cho các chương trình mới có thể không được nhiều người biết đến, chẳng hạn như loạt phim xuất sắc của SloveniaHồ, cho đến nay vẫn chưa được cung cấp cho người xem ở Bosnia, Croatia hoặc Serbia,” Marjanović nói. “Bằng cách này, chúng tôi đang khép lại vòng tròn nội dung phim truyền hình: phát triển thông qua CineLink Drama, khả năng hiển thị thông qua chương trình Avantpremieres Series và đánh giá thông qua các giải thưởng, cũng như sáng kiến mới của chúng tôi về việc thành lập học viện truyền hình khu vực.”
Được mô phỏng theo Học viện Truyền hình, nơi trao giải Emmy, học viện sẽ là một hiệp hội bang hội quy tụ các chuyên gia từ các quốc gia thuộc Nam Tư cũ.
“Đây chỉ là ý tưởng ban đầu và chúng tôi sẽ xem nó sẽ có hình thức chính xác như thế nào, nhưng nó sẽ mang lại sự tin cậy và ý nghĩa cho mọi người trong doanh nghiệp, đồng thời giúp họ suy ngẫm về công việc và vai trò của chính họ cũng như các điều kiện mà họ phải thực hiện.” đang làm việc và hy vọng có cơ hội cải thiện chúng,” Marjanović cho biết thêm.
Giọng nữ táo bạo
Tuy nhiên, xương sống của lễ hội vẫn là chương trình cạnh tranh và Purivatra cho biết phiên bản này sẽ tập trung nhiều hơn vào nội dung khu vực, đặc biệt là khi có các hạn chế đi lại.
Purivatra nói: “Chúng tôi đã mời tất cả các nhà làm phim có phim tham dự liên hoan phim, nhưng chúng tôi biết mình phải thực tế. “Phản hồi rất tuyệt vời và khoảng 85% phim tham gia chương trình tranh giải sẽ có sự góp mặt của đạo diễn, dàn diễn viên và đoàn làm phim tại liên hoan phim.”
Trong Cuộc thi Phim truyện, 8/10 phim do phụ nữ làm đạo diễn và trong số 7 phim đó là phim truyện ra mắt, bao gồm cả người đoạt giải Camera d'OrMurinacủa Antoneta Alamat Kusijanović; Mục nhập hai tuần của giám đốcNgọn đồi nơi sư tử cái gầm gừcủa Luana Bajrami; Mục nhập Berlinalengười Celtcủa Milica Tomović vàMặt Trăng, 66 Câu Hỏicủa Jacqueline Lentzou; Danh hiệu RotterdamTìm kiếm Venerabởi Norika Sefa vàBebia, Mong muốn duy nhất của tôicủa Juja Dobrachkous; và Cristina GrosanNhững điều đáng để khóc, được ra mắt thế giới tại Sarajevo.
Các mục không nhất định về sự quan tâmPhụ nữ có khóccủa Mina Mileva và Vesela Kazakova vàTự do vĩ đạicủa Sebastian Meise, cùng với buổi ra mắt thế giới của Dušan KasalicaBài Elegy của nguyệt quế, hoàn thành việc xếp hàng.
Purivatra nói: “Chúng tôi có một thế hệ đạo diễn nữ mới tuyệt vời. “Chúng tôi luôn khuyến khích các nhà làm phim nữ trẻ, với các phim của Maja Miloš, Ena Sendijarević và Hana Jušić đoạt giải trong những năm gần đây, nhưng rõ ràng chúng tôi đang ở thời điểm bước ngoặt nơi chúng tôi có những tiếng nói mới, táo bạo, những người ngày càng có cơ hội để thực hiện. phim. Đây là những quan điểm táo bạo và xuyên suốt hơn nhiều so với những gì mà cái nhìn của nam giới mang lại.”
Ngoài các buổi chiếu trực tiếp, SFF sẽ lại tổ chức các bộ phim trên nền tảng trực tuyến của mình, nền tảng này đã trở nên phổ biến vào năm ngoái khi ra mắt phim Pjer Žalica's.Tập trung đi bà ơi, đã được nhìn thấy ở 46 quốc gia trên thế giới. Khả năng cung cấp phim sẽ khác nhau, với khoảng 80% khán giả ở Bosnia và Herzegovina có thể tiếp cận được; khoảng 50% cho khán giả ở Nam Tư cũ; và một số bộ phim địa phương có sẵn trên toàn thế giới.
lai nền tảng công nghiệp
Một khía cạnh của lễ hội sẽ thực sự kết hợp là nền tảng công nghiệp của nó, Ngày công nghiệp CineLink. Một số người tham gia sẽ có mặt tại Sarajevo, nhưng hầu hết công việc kinh doanh sẽ được thực hiện trực tuyến.
Marjanović cho biết: “Ngày Công nghiệp có lẽ đã học được nhiều điều nhất từ kinh nghiệm của năm ngoái”. “Trải nghiệm của chúng tôi hầu hết là tích cực và đã trở thành nền tảng cho cách tiếp cận mới của chúng tôi, hiện đã được mở rộng và thậm chí còn được điều chỉnh phù hợp hơn bao giờ hết.”
Trong khi trước đại dịch, hầu hết công việc của các dự án đều tập trung vào khoảng thời gian 5 ngày chuyên sâu trong lễ hội với một vài hội thảo chuẩn bị, thì giờ đây nhóm trong ngành đã có cơ hội làm việc với các nhóm dự án và chuyên gia trong thời gian dài hơn. -cơ sở dài hạn trước lễ hội, thông qua một số sự kiện trực tuyến, cũng sẽ tiếp tục với các phần tiếp theo vào tháng 9.
Marjanović giải thích: “Bằng cách này, các buổi hội thảo trở nên đa dạng hơn và chúng tôi có thể tập trung hơn vào các nhu cầu cụ thể của dự án”.
“Trước đây, chúng tôi không thể mời một chuyên gia đến và làm việc trên một phần của dự án và giờ đây chúng tôi có thể kết nối các nhóm dự án với nhiều người hơn để có thể giúp họ nhiều khía cạnh hơn trong quá trình phát triển. . Điều này đã dẫn đến sự chuẩn bị tốt hơn cho thị trường hợp tác sản xuất và tài liệu thị trường mạnh mẽ hơn, hiện bao gồm video quảng cáo chiêu hàng và nhiều nội dung trực quan hơn trên trang dự án.”
Đội hình bao gồm các dự án mới từ các nhà làm phim đã thành danh như Aida Begić, Gentian Koçi, Tinatin Kajrishvili, Paul Negoescu, Daniel Carsenty và Mohammed Abugeth, và Ehab Tarabieh.
Marjanović cho biết: “Chúng tôi có số lượng tác phẩm đang được gửi đến cao hơn bao giờ hết và một số trong số đó về cơ bản đã đến ngay từ phim trường”. “Điều này có thể là do mọi người đổ xô đi tiêm chủng khi vắc xin được triển khai và các hạn chế về Covid được nới lỏng trong mùa xuân và mùa hè.”
Mặc dù hoạt động chào hàng và tiếp thị sẽ diễn ra trực tuyến – và Marjanović tin rằng đây là khuôn mẫu mà hầu hết các lễ hội sẽ giữ lại, ngay cả khi hoạt động du lịch quốc tế hoàn toàn quay trở lại – một số khách trong ngành sẽ có mặt ở Sarajevo và có thể kết nối lại.
Ông cho biết thêm: “Chúng tôi sẽ tập trung vào liên hệ trực tiếp, kết nối mạng và dành thời gian chất lượng cùng nhau, đó là điều không thể lặp lại trực tuyến và là điều không thể thiếu cho sự hợp tác chất lượng”. “Khi tất cả chúng ta ở cùng một nơi, chúng ta muốn tập trung vào nhau và đây là những gì Liên hoan phim Sarajevo và Ngày công nghiệp CineLink sẽ cung cấp cho khách và những người tham gia.”
