Đúc tính cá nhân caoROMAlà một thử thách đối với đạo diễn Alfonso Cuaron. Nhưng nó chẳng là gì so với thách thức mà các diễn viên của anh phải đối mặt khi quay phim.
Yalitza Aparicio sắp đủ điều kiện trở thành giáo viên khi chị gái cô thuyết phục cô tham gia cuộc gọi casting cho một bộ phim tại trung tâm cộng đồng của ngôi làng của họ ở bang Oaxaca, vùng nông thôn Mexico. Aparicio chưa từng diễn xuất trước đây nhưng giám đốc casting chỉ quay cảnh cô ấy nói chuyện trước ống kính về bản thân. Cô không nghe thấy gì trong một thời gian nhưng có điều gì đó về người phụ nữ trẻ đã lọt vào mắt xanh của đạo diễn phim, Alfonso Cuaron.
Cuaron đã xem hàng trăm buổi thử vai và bắt đầu tuyệt vọng khi tìm được ai đóng vai Cleo trong bộ phim mới mang tính cá nhân của mình.ROMA. Cleo là bảo mẫu sống cùng nhà với nguồn gốc bản địa, người chăm sóc bốn đứa con của một gia đình trung lưu sống ở vùng ngoại ô Colonia Roma của Thành phố Mexico vào đầu những năm 1970. Gia đình dựa trên gia đình ngoài đời thực của Cuaron, những đứa trẻ là Cuaron và ba anh chị em của anh, còn Cleo là Libo, bảo mẫu thời thơ ấu của Cuaron.
“Điều quan trọng với từng nhân vật là họ đều là những người tôi biết rất rõ,” Cuaron giải thích. “Tôi muốn các diễn viên trông giống người thật nhất có thể. Nhưng không chỉ trông giống họ, tôi còn muốn họ có những phẩm chất giống nhau.
“Để bộ phim này thành công, mọi thứ đều đặt lên vai ai sẽ đóng vai Cleo. Cô ấy gánh vác bộ phim - và Libo ngoài đời thực, cô ấy là một trong những người tôi yêu nhất trong đời.
Quá trình tuyển chọn diễn viên hết sức tỉ mỉ và tạo ra “đội quân giám đốc tuyển diễn viên”, như Cuaron nhớ lại, ông rà soát đầu tiên ở Thành phố Mexico và sau đó là các bang Oaxaca và Veracruz, để tìm đúng người đóng vai gia đình anh.
Lớn lên ở nông thôn, Aparicio chưa bao giờ nghe nói đến Cuaron từng đoạt giải Oscar hay xem bất kỳ bộ phim nào của ông. “Tôi không biết gì cả,” cô vui vẻ nói. Cô tìm kiếm trên mạng một số hình ảnh của anh ấy nhưng khi gặp anh lần đầu tiên, cô ban đầu không bị thuyết phục: người đàn ông trước mặt cô ngoài đời trông gầy hơn nhiều so với những bức ảnh cô từng xem. “Điều đó càng khiến tôi sợ hãi hơn”, cô nhớ lại. Nạn buôn người thực sự là mối lo ngại ở Mexico và Aparermo lo lắng quá trình tuyển chọn diễn viên là một trò lừa đảo phức tạp và nguy hiểm. Cuaron nhanh chóng giúp cô thoải mái. “Giống như tôi đã biết anh ấy cả đời vậy,” cô nói. “Tôi bắt đầu tin tưởng anh ấy.”
Để giúp Aparicio cảm thấy thoải mái hơn nữa, anh đã chọn người bạn thân nhất của cô là Nancy Garcia vào vai Adela, bạn thân nhất của Cleo trong phim. “Đó là những gì đã xảy ra với Gael [Garcia Bernal] và Diego [Luna] trong Y Tu Mama Tambien,” Cuaron giải thích. “Họ đã biết nhau từ thời thơ ấu. Nó làm cho nó rất mới mẻ và năng động.”
Mối quan hệ gia đình
Ngoài Cleo, nhân vật quan trọng khác được chọn là Sofia, mẹ của Cuaron. Sau bốn tháng tìm kiếm, nhà làm phim tình cờ gặp Marina de Tavira, một nữ diễn viên sân khấu nổi tiếng ở Mexico. Nhưng trước khi chính thức mời cô vào vai, anh đã giới thiệu cô với Aparermo để xem hai người họ làm việc cùng nhau như thế nào.
de Tavira nhớ lại: “Họ để chúng tôi ở một mình và chúng tôi đã nói chuyện rất lâu. “Họ cố tình làm vậy để thấy được năng lượng giữa chúng tôi. Cùng ngày hôm đó, Alfonso ngồi với cả hai chúng tôi và nói, 'Tôi sẽ làm một bộ phim rất cá nhân và đó sẽ là một quá trình rất khác đối với bạn, Marina, so với bất cứ điều gì bạn đã làm trước đây. Nhưng hai người phụ nữ này là trung tâm của bộ phim và nó là một bộ phim về chính cuộc sống.”
Cuaron quay bộ phim theo trình tự thời gian trong bối cảnh ngôi nhà thời thơ ấu của ông được tái tạo một cách tỉ mỉ trong một tòa nhà chung cư bỏ hoang ngoài đời thực. “Chúng tôi quay phim theo thứ tự. Anh ấy đã tặng chúng tôi tài năng diễn xuất đó,” de Tavira nói. “Chúng tôi đang phải đối mặt với những gì các nhân vật phải trải qua hàng ngày. Ở trường diễn xuất, tôi được dạy rằng diễn xuất luôn ở thì hiện tại. Điều đó chưa bao giờ đúng với tôi như trong trường hợp này.”
Cuaron quyết định không cung cấp kịch bản đầy đủ cho dàn diễn viên của mình bất cứ lúc nào. Thay vào đó, anh ấy nói chuyện riêng với họ mỗi ngày, thường đưa ra những hướng đi mâu thuẫn với nhau để các thành viên khác sẽ phải phản ứng một cách tự nhiên vào thời điểm đó.
de Tavira giải thích: “Anh ấy đưa cho tôi cảnh ngày hôm trước trên giấy nhưng nó chưa hoàn chỉnh và anh ấy sẽ thay đổi mọi thứ. “Anh ấy luôn ngăn cản chúng tôi đoán trước bất cứ điều gì.”
Đó không phải là một trải nghiệm dễ dàng đối với một nữ diễn viên được đào tạo đã quen với việc học lời thoại của mình và biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.
“Nó không giống bất cứ điều gì tôi từng trải qua,” de Tavira thừa nhận. “Alfonso phải làm việc với tôi khác với các diễn viên khác. Với tôi, anh ấy rất tỉ mỉ khi không để tôi phải suy nghĩ như một nữ diễn viên đang phân tích những gì đang xảy ra. Anh ấy sẽ nói, 'Bạn đang suy nghĩ ở đây, bạn đang suy nghĩ ở đây! Dừng lại. Đừng nghĩ.” Và anh ấy sẽ đưa tôi đi và chúng tôi sẽ bắt đầu lại từ đầu và anh ấy sẽ nói, 'Tôi sẽ không để em nghỉ ngơi. Tôi có thể làm điều này bao nhiêu lần [khi chúng tôi cần]. Tôi sẽ không dừng lại.” Và tôi nói, 'Cảm ơn bạn. Đừng dừng lại.” Anh ấy không bao giờ bỏ cuộc.”
Cuaron thừa nhận quá trình của ông gặp khó khăn với de Tavira. “Phải mất 10 ngày cô ấy mới đột nhiên nhận ra, 'Tốt hơn hết là mình nên buông tay ở đây'," anh nói. “Điều đó thật khó khăn với cô ấy vì tôi có thể nhìn thấy bản năng của cô ấy. Nhưng điều đó thật tuyệt vì cô ấy là mẹ và [với tư cách là người mẹ] cô ấy đang cố gắng kiểm soát một tình huống vượt quá tầm kiểm soát.”
ROMA— do Participant Media sản xuất và đang được hưởng lợi từ việc chiếu rạp so le từ ngày 21 tháng 11 trước khi phát hành vào ngày 14 tháng 12 trên Netflix — quay trong 108 ngày ở Thành phố Mexico. Việc quay phim mang lại nhiều kỷ niệm cho de Tavira, người lớn lên ở thành phố. “Khoảnh khắc bọn trẻ bước ra khỏi rạp chiếu phim và nhìn thấy tất cả những người bán hàng với đồ chơi? Tôi nhớ điều đó từ thời thơ ấu của mình,” cô nói. “Tôi thường đi xem phim với bố tôi. Nhưng bây giờ tất cả đã không còn nữa.”
Cô đã có hàng loạt bảo mẫu trong đời khi còn nhỏ nhưng không phải ai cũng thường trực như Cleo/Libo. de Tavira nói: “Bây giờ tôi là một người mẹ và tôi sống với con trai tôi và Cleo của riêng tôi và cô ấy là một phần rất quan trọng trong cuộc sống của tôi”.
Aparicio, người không chắc mình sẽ bắt đầu sự nghiệp giảng dạy hay tiếp tục diễn xuất, đã gặp Libo thật ngay trước khi bộ phim bắt đầu. Aparicio nhớ lại: “Chúng tôi nói về nguồn gốc, cội nguồn của mình, những gì chúng tôi thích. “Và cô ấy nói về cách cô ấy gọi bọn trẻ - những đứa trẻ ban đầu, đó là Alfonso và các anh chị em của anh ấy - 'các con của tôi'."
Mẹ của Aparicio làm bảo mẫu. Cô nhớ lại: “Đôi khi tôi đi cùng cô ấy đến nơi cô ấy làm việc. “Tôi nhận ra rằng cô ấy không có bất kỳ sự khác biệt nào giữa việc họ có phải là con ruột của cô ấy, giống như chúng tôi hay không. Cô ấy yêu họ như nhau.”
Arlene 
Arlene 
Arlene