Philip Yung về việc tái hiện câu chuyện nổi tiếng về cảnh sát tham nhũng trong 'Nơi Gió Thổi'

Bộ phim mới nhất của đạo diễn Hồng Kông Philip Yung, Where The Wind Blows, là một bộ phim truyền hình cổ trang lấy bối cảnh thập niên 1960 với sự tham gia của hai ngôi sao lớn nhất châu Á, Lương Triều Vỹ và Aaron Kwok, vào vai hai cảnh sát khét tiếng tham nhũng và tàn nhẫn ngoài đời thực.

Trước đây được biết đến với cái tênLý thuyết tham vọng, bộ phim trị giá 38 triệu USD này dự kiến ​​sẽ ra mắt toàn châu Á vào cuối năm 2019 hoặc đầu năm 2020, trước khi việc đóng cửa rạp đã loại trừ khả năng đó. Hiện phim đã được chọn là một trong hai phim khai mạc tại Liên hoan phim quốc tế Hồng Kông (HKIFF, từ ngày 1 đến ngày 12 tháng 4), mặc dù đang chờ xác nhận cuối cùng. Dadi Century, Mei Ah Film Production và Bona Film Group là một trong những nhà đầu tư chính.

Sự quan tâm của Yung đối với chủ đề này được khơi dậy bởi bà của anh, người thường kể cho anh nghe những câu chuyện về Hồng Kông xưa, mang lại nhiều cảm hứng cho sự sáng tạo của anh sau này. Nhưng câu chuyện này đã không được triển khai ngay sau thành công của bộ phim thứ ba của anh ấy,Cảng gọi, đã giành được nhiều giải thưởng tại nhiều giải thưởng và liên hoan phim sau khi ra mắt với tư cách là bộ phim kết thúc HKIFF năm 2015.

Trên thực tế, Yung đang chuẩn bị một dự án mang tênbiển, dựa trên sự kiện có thật về vụ thảm sát tàu đánh cá Trung Quốc, ở tỉnh Quảng Tây của Trung Quốc, cho đến khi nó gặp vấn đề kiểm duyệt vào năm 2016. “Nhà sản xuất Julia Chu của tôi rất nóng lòng muốn tôi có được một dự án quy mô lớn khi mọi người vẫn còn tin tưởng vào tôi ngay sau đóCảng gọi”, Yung nhớ lại. “Sau đó tôi đề cập đến câu chuyện này, lúc đó nó mới chỉ là ý tưởng và kịch bản vẫn chưa sẵn sàng khi chúng tôi bắt đầu nói chuyện với các diễn viên.”

Diễn viên đầu tiên đăng ký tham gia dự án là Quách Phú Thành, anh vừa được vinh danh là Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông cho vai diễn trong phimCảng gọi, vào vai một sĩ quan cảnh sát lôi thôi quyết tâm giải quyết một bí ẩn giết người. Cần có sự thuyết phục mạnh mẽ hơn để thuyết phục Leung. Yung bay tới Thượng Hải để gặp anh, nhưng phải mất hai tháng nam diễn viên mới đồng ý lùi kỳ nghỉ đã định từ lâu vì dự án của Yung.

“Tony giống như một người bạn mới. Anh ấy kể cho tôi rất nhiều điều về bản thân, như mối quan hệ của anh ấy với cha và những suy nghĩ của anh ấy về diễn xuất. Tôi cảm thấy được truyền cảm hứng và đưa một số đặc điểm tính cách của anh ấy vào nhân vật,” Yung nói. Sau đó, anh ấy đã dành khoảng sáu tháng để hoàn thành kịch bản cùng với nhóm viết của mình.

Các nhân vật mà Lương Triều Vỹ và Quách Phú Thành đóng dựa trên hai sĩ quan cảnh sát cấp cao Hồng Kông chuyển sang đào tẩu, Nam Kong và Lui Lok. Cả hai đều thường xuyên góp mặt trong các bộ phim nhưĐể trở thành số mộtLee Rock, chủ yếu được sản xuất vào những năm 1990 và gần đây hơn là trong phim của Wong Jing và Jason KwanĐuổi theo con rồngvào năm 2017.

“Tôi thích những bộ phim này, được làm vào những năm 1990, nhưng lấy bối cảnh những năm 1960 khi nạn tham nhũng của cảnh sát tràn lan và hoạt động kinh doanh bất hợp pháp là chuyện thường tình, nhưng chúng vẫn chứa đựng rất nhiều trí tuệ trần tục. Khi xem những bộ phim này, tôi thường tưởng tượng chúng sẽ ra sao nếu do tôi đạo diễn? Bạn có thể nói ước mơ trở thành nhà làm phim của tôi bắt đầu từ khi còn trẻ,” Yung, người bắt đầu làm nhà phê bình phim trước khi ra mắt bộ phim điện ảnh đầu tay, nói.Tuổi trẻ quyến rũtrong năm 2009 vàChúng ta có thể trò chuyện được khôngvào năm 2013.

Hai thập kỷ sau khi tưởng tượng mình sẽ hướng dẫn chúng như thế nào, Yung cảm thấy may mắn khi có cơ hội đưa những câu chuyện này lên màn ảnh – và thực hiện chúng một cách khác biệt. Ông giải thích tiêu đề trước đó,Lý thuyết tham vọng, chỉ là tựa đề tác phẩm: “Sau này trong quá trình sản xuất, phim diễn ra khá nhẹ nhàng, như cơn gió nhẹ thổi qua”. Do đó có tiêu đề tiếng Anh mới,Gió thổi về đâu.

Yung đã cắt một đoạn giới thiệu dài ba phút cho Filmart vài năm trước và đưa cho đạo diễn kỳ cựu Vương Tinh xem. “Nhận xét của anh ấy là 'nó có vẻ quá nghệ thuật'. Có lẽ anh ấy đang cố nói rằng cách điều trị của chúng tôi rất khác nhau mặc dù phim của tôi có những nhân vật tương tự như anh ấy,” Yung nói.

Đó là một thách thức đối với các bộ phận khác nhau từ quay phim, thiết kế bối cảnh cho đến tủ quần áo và trang điểm để tái hiện lại Hồng Kông xưa. Quá trình sản xuất được quay trong 88 ngày trong ba tháng kể từ tháng 11 năm 2017, chủ yếu ở tỉnh Quảng Đông của Trung Quốc, tại các thành phố như Phật Sơn và Khai Bình, và với một số địa điểm ở Hồng Kông, bao gồm tòa nhà Hội đồng Lập pháp kiểu thuộc địa và một tòa nhà cũ- tiệm cắt tóc kiểu Thượng Hải ở North Point, sau đó đã đóng cửa.

Yung nhớ lại: “Chúng tôi đã quay khá nhiều cảnh, điều này khá bất thường đối với tôi, để đảm bảo rằng chúng tôi có đủ thông tin cho việc chỉnh sửa”. “DoP của chúng tôi đãChiến binh cầu vồng: Seediq Balecủa Chin Ting Chang. Tôi không biết Christopher Doyle [người đã làm việc trênCảng gọi] lần này bởi vì anh ấy chắc chắn sẽ nổi cơn thịnh nộ trong buổi chụp hình này, vì phong cách của anh ấy tự phát hơn và anh ấy thích bối cảnh hiện đại quen thuộc hơn. Tôi sẽ làm việc với anh ấy lần sau,” Yung châm biếm.