Cuộc đua phim quốc tế Oscar: Những ứng cử viên châu Âu

Bất chấp một năm phát hành bị gián đoạn và các liên hoan phim bị thu hẹp quy mô, việc châu Âu tham gia giải thưởng phim truyện quốc tế vẫn mạnh mẽ và có thể phá vỡ chuỗi thua lỗ. Tổng cộng có 40 tác phẩm từ châu Âu được gửi tới Giải thưởng Viện Hàn lâm Mỹ? hạng mục phim truyện quốc tế hay nhất, phù hợp với số lượng phim dự thi năm ngoái, với sự vắng mặt đáng chú ý duy nhất là Vương quốc Anh? từ chối nộp lần đầu tiên kể từ năm 2012.

Phim châu Âu có truyền thống thống trị hạng mục này, giành được 56 trên 72 giải thưởng kể từ khi Viện hàn lâm bắt đầu vinh danh các tác phẩm nói tiếng nước ngoài bằng giải thưởng riêng vào năm 1948. Nhưng đã 5 năm trôi qua kể từ Laszlo Nemes?Con Trai Sau-lơđã giành giải thưởng cho Hungary vào năm 2016, đánh dấu chuỗi trận thua dài nhất của châu Âu cho đến nay ở hạng mục này. Điều này có thể kết thúc tại lễ trao giải Oscar lần thứ 93 vào tháng 4 khi một loạt phim châu Âu được đánh giá cao có vẻ sẽ thống trị danh sách rút gọn 10 tựa phim (công bố ngày 9 tháng 2) và danh sách năm đề cử mạnh mẽ.

Những người dẫn đầu bao gồm tác phẩm của Đan Mạch, phim hài kịch của Thomas VinterbergMột vòng khác, trong đó Mads Mikkelsen dẫn đầu một nhóm bốn người bạn kiểm tra lý thuyết rằng cuộc sống sẽ tốt hơn khi nồng độ cồn trong máu không đổi.

Nó đánh dấu lần thứ ba Vinterberg đại diện cho đất nước của mình, sauLễ kỷ niệm (Lễ hội)vào năm 1999 vàcuộc săn lùng, lọt vào danh sách rút gọn năm 2014. Đan Mạch đã chứng tỏ là một trong những quốc gia thành công nhất trong hạng mục này, với 12 đề cử và ba chiến thắng từ 57 mục trước đó, giải thưởng cuối cùng thuộc về Susanne Bier?s vào năm 2011Trong một thế giới tốt đẹp hơn.

Một vòng kháctham gia cuộc đua với một làn sóng giải thưởng bao gồm một hat-trick giải thưởng tại San Sebastian, nơi phim được trình chiếu ngay sau buổi ra mắt thế giới tại Toronto. Bộ phim được phân phối tại Mỹ bởi Samuel Goldwyn Films, cũng đã chiến thắng tại Giải thưởng Điện ảnh Châu Âu khi giành được bốn giải thưởng lớn, trong đó có phim hay nhất.

Đây là một trong hai tác phẩm dự thi của châu Âu đã nhận được nhãn hiệu Cannes 2020, dành cho những bộ phim lẽ ra sẽ ra mắt tại liên hoan phim nếu không bị buộc phải hủy bỏ do đại dịch.

Bài còn lại là bài viết từ Georgia, Dea Kulumbegashvili?sBắt đầu, xoay quanh một thị trấn tỉnh lẻ buồn ngủ, nơi cộng đồng Nhân Chứng Giê-hô-va bị một nhóm cực đoan tấn công. Bộ phim được công chiếu lần đầu tại Toronto và đã giành được giải Fipresci và giành được bốn giải thưởng tại San Sebestian, trong đó có giải Golden Shell cho phim hay nhất.

Cannes trước đây đã cung cấp tác phẩm đoạt giải phim quốc tế năm ngoái, hiện tượng Hàn Quốc của Bong Joon HoKý sinh trùng, đã được trao giải Cành cọ vàng trên Croisette và cũng giành được giải Phim hay nhất trong số bốn giải Oscar.

Tài liệu thực hiện

Một người dẫn đầu khác là sự phục tùng của Romaniatập thể, trong đó đạo diễn Alexander Nanau theo chân một nhóm nhà báo điều tra cố gắng khám phá một vụ gian lận chăm sóc sức khỏe quy mô lớn. Bộ phim tài liệu đã trải qua một hành trình dài kể từ khi ra mắt tại Venice, Toronto và Zurich (nơi đã đoạt giải Mắt Vàng cho phim tài liệu hay nhất) vào năm 2019 và được Magnolia phát hành tại Mỹ vào tháng 11 năm 2020.tập thểlọt vào vòng chung kết năm, đây sẽ đánh dấu lần đầu tiên Romania nhận được đề cử Oscar trong số 35 tác phẩm dự thi cho đến nay.

Nó cũng đánh dấu một bộ phim tài liệu dẫn đầu hiếm hoi và tiếp nối sự gia nhập đột phá của Bắc Macedonia vào năm ngoáixứ sở mật ong, đã lọt vào danh sách đề cử cuối cùng và có lẽ đã khuyến khích nhiều quốc gia gửi các đặc điểm thực tế hơn.

Chúng bao gồm Ý, quốc gia đã thành lập Gianfranco Rosi?sĐêm, chân dung của những người đang cố gắng sống sót ở Trung Đông bị chiến tranh tàn phá, trước đó đã gửi Rosi?sLửa Trên Biểnvào năm 2017, không đảm bảo được đề cử.

Luxembourg cũng đã đưa ra tài liệuChuyện Dòng Sông, của Julie Schroell, trong đó một giáo viên và học sinh của mình ở Nicaragua dàn dựng một vở kịch khám phá bản sắc và lịch sử địa phương của họ. Tuy nhiên, Thụy Điển đã không công bố bộ phim tài liệu về Greta Thunberg được tán dương của Nathan Grossman.Tôi Là Gretavà thay vào đó đã chọn bộ phim gia đình của Amanda KernellĐiều lệ, ra mắt tại Sundance.

Một đệ trình khác mà một số người coi là bất ngờ là sự tham gia của Pháp,Hai chúng tacủa đạo diễn người Ý Filippo Meneghetti. Bộ phim lãng mạn, kể về một cặp đôi đồng tính nữ công khai sau hai thập kỷ đồng hành bí mật, đã vượt qua sự cạnh tranh gay gắt từ các tựa phim nổi tiếng bao gồm Maïmouna Doucouré?sdễ thương, Maiwenn?sADN, Francois Ozon?sMùa Hè Năm 85và Fanny Liatard và Jérémy Trouilh?sGagarin.

NhưngHai chúng ta, được Magnolia chọn cho Hoa Kỳ tại Toronto 2019, đã được các nhà phê bình đánh giá cao, đặc biệt là nhờ màn trình diễn của Barbara Sukowa và Martine Chevallier. Nó đánh dấu sự hồi sinh của Sukowa người Đức, người đã đoạt giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Venice năm 1981 cho vai diễn trong phimChị em người Đứcvà tại Cannes năm 1986 nhờ vai diễn trong phim cổ trangmàu hồngLuxemburg, đều do Margarethe von Trotta đạo diễn. Sukowa tái hợp với von Trotta vào năm 2012 để đóng vai cùng tên trong Hannah Arendt.

Mặc dù Pháp vẫn là một trong những vùng lãnh thổ thành công nhất với 12 chiến thắng nhưng đã 27 năm trôi qua kể từ lần cuối nước này giành được giải cao nhất vào năm 1993 với Régis Wargnier?sĐông Dương.

Hai chúng talà bộ phim đầu tay của Meneghetti của Ý, một trong số các nhà làm phim trong số các tác giả châu Âu đại diện cho một quốc gia có bộ phim đầu tiên của họ. Họ bao gồm Dzintars Dreibergs, người có vở kịch chiến tranhBão tuyết linh hồnđại diện cho Latvia, nơi đã tạo ra lượng khán giả xem phim lớn nhất trong hơn 30 năm; Florenc Papas, người có bộ phim gia đìnhMở cửa được Albania gửi sau khi ra mắt tại Liên hoan phim Sarajevo; và Tom Sullivan, người có bộ phim lịch sửMột con quái vậtđại diện cho Ireland, sau buổi ra mắt tại Tallinn Black Nights.

Các tác phẩm dự thi năm nay cũng thể hiện sự thể hiện mạnh mẽ của các nhà làm phim nữ với 17 trong số 40 tác phẩm châu Âu do phụ nữ đạo diễn (hoặc đồng đạo diễn), tăng so với 12 tác phẩm năm ngoái. Họ bao gồm Ulrike Kofler với Austria?sNhững gì chúng tôi muốn, một bộ phim truyền hình về mối quan hệ được Netflix phát hành vào ngày 11 tháng 11; Zaida Bergroth, người có bộ phim tiểu sửTove, về người sáng tạo Moomins Tove Jansson, là bài dự thi của Phần Lan; và Lili Horvat, người có bộ phim hồi hộp kiểu HitchcockianSự chuẩn bị để ở bên nhau trong một khoảng thời gian không xác định sẽ đại diện cho Hungary, sau khi ra mắt tại Venice Days và Toronto.

Một trong những nhà làm phim nữ được giới thiệu nhiều nhất trong năm nay là Agnieszka Holland, người có dự án BerlinaleLang bămlà sự lựa chọn của Cộng hòa Séc.

Holland đã đạt được thành tích hiếm có khi đại diện cho ba quốc gia khác nhau tại Lễ trao giải Oscar trong những năm qua. Cô ấy đã đến quê hương Ba Lan hai lần? vớiTúivào năm 2018 vàtrong bóng tốivào năm 2012? và Tây Đức vớithu hoạch giận dữvào năm 1986.Lang bămlà một bộ phim tiểu sử về người chữa bệnh Jan Mikolasek, người đã sử dụng các phương pháp điều trị dựa trên thực vật và lấy bối cảnh là Tiệp Khắc toàn trị những năm 1950. Holland đã giành được đề cử đạo diễn xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Châu Âu cho bộ phim này.

Tây Ban Nha đã đệ trình giai đoạn sử thiRãnh vô tận, đã giành được sáu giải thưởng tại San Sebastian vào năm 2019, bao gồm cả giải Đạo diễn xuất sắc nhất, được chia sẻ bởi Aitor Arregi, Jon Garaño và Jose Mari Goenaga. Netflix đã giành được bản quyền toàn cầu cho bộ phim chính kịch về Nội chiến Tây Ban Nha ngay sau liên hoan phim và đã giành được hai giải thưởng điện ảnh quốc gia Goyas, Tây Ban Nha.

Một bài nộp muộn đến từ Bồ Đào Nha, quốc gia ban đầu đưa ra Ana Rocha de Sousa?Nghenhưng việc lựa chọn đã bị Viện hàn lâm phủ quyết do hơn 50% cuộc đối thoại bằng tiếng Anh. Thay vào đó, Bồ Đào Nha đã nộp Pedro Costa?sVitalina Varela, đã giành được ba giải tại Locarno năm 2019, trong đó có Báo vàng cho phim hay nhất. Lấy cảm hứng từ cuộc đời của ngôi sao cùng tên trong phim, phim theo chân Varela trong chuyến hành trình xuyên Lisbon khi cô phát hiện ra cuộc sống bí mật của người chồng vừa qua đời của mình. Grasshopper Film đã nhận được bản quyền của Hoa Kỳ.

của Mehmet Ada ÖztekinĐiều kỳ diệu ở phòng giam số 7là sự phục tùng của Thổ Nhĩ Kỳ. Bộ phim được chuyển thể từ một bộ phim Hàn Quốc năm 2013 và xoay quanh mối quan hệ giữa một người cha bị bệnh tâm thần, bị giam giữ oan trái và cô con gái sáu tuổi của ông. Phim được công chiếu tại các rạp chiếu phim ở Đức vào tháng 10 năm 2019, ra mắt trực tuyến ở nhiều vùng lãnh thổ vào tháng 3 năm 2020.

Liên hoan phim Venice năm ngoái, được đánh giá cao vì diễn ra an toàn giữa đại dịch, đã tổ chức một số bộ phim gây xôn xao sẽ tiếp tục đảm bảo có tác phẩm dự giải Oscar. Chúng bao gồm mục nhập của NgaCác đồng chí thân mến!, đã giành được giải thưởng đặc biệt của ban giám khảo sau khi thi đấu trên Lido và được Neon chọn cho Hoa Kỳ. Bộ phim lịch sử của Andrei Konchalovsky kể lại vụ thảm sát của chính phủ nhằm vào các công nhân đình công ở một thị trấn công nghiệp nhỏ, được nhìn qua con mắt của một nhà hoạt động sùng đạo của đảng. Konchalovsky đạo diễn

Mục nhập năm 2003 của NgaNhà của những kẻ ngốcvà năm 2017?Thiên đường, trong đó cái sau lọt vào danh sách rút gọn. Nga một lần nữa lọt vào danh sách rút gọn 10 nước mạnh vào năm 2020 với Kantemir Balagov?sCây đậu.

Đại diện cho Đức là vở kịch hoạt động của Julia von HeinzVà Ngày Mai Cả Thế Giới, đã chơi tốt trong phần thi của Venice, giành chiến thắng dẫn đầu Mala Emde và các nhà phê bình? giải thưởng cho nữ diễn viên xuất sắc nhất. Nó đánh bại sự cạnh tranh gay gắt từ chín danh hiệu khác để giành được giải Oscar, bao gồmBerlin Alexanderplatz, UndineVàEnfant khủng khiếp.Von Heinz đã được CAA ký hợp đồng và đang chuyển thể cuốn tiểu thuyết bán chạy nhất của Lily BrettQuá Nhiều Đàn Ônglà tác phẩm tiếng Anh đầu tiên của cô ấy.

Phim mở đầu chân trờiTáolà sự tham gia của Hy Lạp và là tác phẩm đầu tay của Christos Nikou, người đã dành 10 năm qua làm trợ lý đạo diễn cho các bộ phim bao gồm Richard Linklater?Trước nửa đêmvà Yorgos Lanthimos?srăng chó, đây là bộ phim cuối cùng lọt vào đề cử Oscar cho Hy Lạp vào năm 2010.Táolà một tính năng hợp thời được thiết lập trong thời kỳ đại dịch khiến mọi người phải dựa vào các dịch vụ xã hội khi họ bị mất trí nhớ và đã được Cohen Media Group chọn cho Bắc Mỹ.

Các tựa game khác chơi tốt tại Venice bao gồm mục nhập của Ba LanSẽ không bao giờ có tuyết nữacủa Malgorzata Szumowska và Michal Englert, mà Kino Lorber đã đảm nhận cho Hoa Kỳ; và Jasmila Zbanic?sBạn đang đi đâu vậy, Aida?, sẽ đại diện cho Bosnia & Herzegovina, và lấy bối cảnh vụ thảm sát Srebrenica năm 1995. Zbanic đã xem tác phẩm đoạt giải Gấu vàng Berlinale của cô ấyGrbavica: Vùng đất của những giấc mơ của tôiđược đề cử giải Oscar năm 2007 nhưng không lọt vào danh sách rút gọn.Bạn đang đi đâu vậy, Aida?được phân phối bởi Curzon ở Anh và một thỏa thuận với Hoa Kỳ đang được thực hiện vào thời điểm báo chí.

Cũng tạo ra sự quan tâm là sự gia nhập của BelarusBài học tiếng Ba Tư, một bộ phim truyền hình về trại tập trung do nhà làm phim người Ukraine Vadim Perelman đạo diễn, người có bộ phim truyền hình Hoa KỳNgôi Nhà Của Cát Và Sương Mùgiành được ba đề cử Oscar năm 2004; và nhập cảnh Thụy SĩEm gái nhỏ của tôi,do Stéphanie Chuat và Véronique Reymond đạo diễn, với sự tham gia của Nina Hoss và Lars Eidinger trong vai anh chị em kết nối lại khi anh hồi phục sau bệnh bạch cầu. Cả hai bộ phim đều ra mắt tại Berlinale.

• Phim quốc tế hay nhất Oscar 2021: tất cả các phim được gửi đến nay