?Tôi đã mất 36 năm để thực hiện bộ phim đầu tiên của mình? William Oldroyd nói trước buổi ra mắt thế giới Sundance vào thứ Bảy về bộ phim thứ hai của ôngEileen,với sự tham gia của Anne Hathaway và Thomasin McKenzie. ?Sự thật là tôi đã làm bộ phim thứ hai vào năm năm sau đó thực sự rất ngắn. Có gì vội vậy??
Oldroyd đã đạt được thành công độc lập vào năm 2017 vớiQuý cô Macbeth, giành được năm giải Bifa và hai đề cử Bafta và trở thành ngôi sao của vai chính Florence Pugh.
Bây giờ anh ấy đã trở lại vớiEileen, chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên lọt vào danh sách rút gọn Giải thưởng Man Booker năm 2015 của tác giả Hoa Kỳ Ottessa Moshfegh?, kể về một phụ nữ 24 tuổi bất hạnh làm việc tại một nhà tù ở Boston vào những năm 1960, tình bạn của cô với một đồng nghiệp lớn tuổi bị ảnh hưởng nặng nề. bước ngoặt nham hiểm. Kịch bản được viết bởi Moshfegh và cộng sự Luke Goebel, họ gặp nhau khi Goebel đến phỏng vấn Moshfegh về cuốn sách vào năm 2016.
Với lưỡi hơi kề má, Oldroyd mô tảEileennhư một kiểu câu chuyện tình yêu rất cụ thể. ?Điều đó còn tùy thuộc vào loại câu chuyện tình yêu mà bạn thích,? đạo diễn nói. ?Nếu những câu chuyện tình yêu bạn thích hồi hộp, hấp dẫn và đen tối thì đó thực sự là câu chuyện tình yêu Giáng sinh hoàn hảo.?
TừPhu nhân Macbeth,các dự án phim truyện đã đến và đi đối với đạo diễn người Anh, sống ở Rome. Anh tađã được đính kèmđể tập trung vào các tính năng?Cơ thể chéovào năm 2018 và gần đây hơn là bản chuyển thể Jo Nesbo của AmazonNhiệt sát thủ; tuy nhiên Oldroyd không còn làm việc trong cả hai dự án nữa.
Hơn nữa, những khó khăn mà các đạo diễn của một tác phẩm đầu tay thành công phải đối mặt khi thực hiện phần tiếp theo của họ đã được ghi chép rõ ràng. ?Thật khó để tìm được dự án phù hợp,? Oldroyd, người đã chỉ đạo nhiều sân khấu và từng là giám đốc tại Nhà hát Young Vic ở London, nói. “Làm phim là một công việc mệt nhọc và tốn nhiều công sức. Bạn phải chắc chắn rằng bộ phim bạn cam kết thực hiện chính là bộ phim đó. Đó là những gì tôi cảm nhận về mọi dự án tôi tiếp cận? có đáng để tôi cống hiến một phần lớn cuộc đời mình không??
Sự hợp tác
VớiEileen, ?cuốn sách có cảm giác rất điện ảnh theo cách nó được trình bày,? anh ấy nói. Vào tháng 3 năm 2020, khi phần lớn thế giới bao gồm cả ngành công nghiệp điện ảnh đang đóng cửa, anh ấy hỏi Moshfegh liệu cô ấy có nghĩ đến việc chuyển nó thành phim hay không. ?Cô ấy nói cô ấy sẽ rất muốn hợp tác với chồng mình? ai cũng là nhà biên kịch? trong việc viết kịch bản, và đó là điều chúng tôi có thể làm cùng nhau trong khoảng thời gian còn lại.?
Moshfegh và Goebel đã có kịch bản sẵn sàng vào tháng 9 năm 2020, kịch bản này đã sớm được các công ty sản xuất Hoa Kỳ là Likely Story và Fifth Season cũng như nhà tài trợ Film4 của Vương quốc Anh chấp nhận. Người chiến thắng giải Oscar Hathaway vàĐêm qua ở Sohongôi sao McKenzie đã ký hợp đồng vào mùa xuân năm 2021. Bối cảnh mùa đông cần thiết cho Giáng sinh ở Boston có nghĩa là buổi quay vào tháng 12 năm 2021 sẽ hiệu quả nhất.
Điều đó làm cho quá trình này nghe có vẻ quá dễ dàng. ?Điều chúng tôi nhận thấy là khi bạn có một kịch bản hay, mọi người sẽ hào hứng tham gia,? Oldroyd nói. ?Tôi không chỉ là người hâm mộ bài viết của Ottessa? cô ấy rất vui tính, rất đen tối? nhưng tôi biết khi chúng tôi dịch nó ra màn ảnh thì đây sẽ là những nhân vật mà các diễn viên muốn đóng. Đó là một khía cạnh rất hấp dẫn của bất kỳ tác phẩm chuyển thể nào đối với tôi, bởi vì nếu bạn có thể thu hút được đúng diễn viên quan tâm, thì rất nhiều phần khác sẽ nhanh chóng được thực hiện.?
Cuốn sách bao gồm các chủ đề về trụy lạc, tinh thần bất ổn và nghiện ngập. ?Những bộ phim tôi yêu thích trước đây luôn có yếu tố khiêu khích nào đó,? đạo diễn nói. ?Tôi thích sự khiêu khích trong điện ảnh; Tôi cũng thích loại điện ảnh khuyến khích khán giả tham gia, thay vì chỉ để nó cuốn trôi họ. Chúng ta có thể làm điều đó bằng cách tạo ra sự hồi hộp, căng thẳng, bằng cách khiến mọi người luôn đặt câu hỏi xuyên suốt bộ phim.?
Làm việc với một bộ đôi vợ chồng viết lách suôn sẻ hơn người ta tưởng. ?Nó chưa bao giờ có cảm giác như chúng tôi húc đầu vào nhau, phải không? Oldroyd nói. ?Tôi đã làm việc trong nhiều dự án khác nhau trong vài năm qua với các nhà văn đang cố gắng chuyển thể sách của họ và điều đó có thể rất kịch tính, vì cuốn sách rất quý giá đối với họ. Họ cảm thấy họ cần phải bảo vệ nó bằng cách nào đó.
Ottessa là một người rất hâm mộ điện ảnh và không hề lo lắng rằng danh tiếng cuốn sách của mình sẽ bị thách thức hoặc bị thay đổi vì bộ phim. Thực ra cuốn sách là bàn đạp cho bộ phim. Bộ phim là cơ hội để chúng tôi nắm lấyEileenvà tiếp tục mở rộng nó, thay vì kiên trì cố gắng và tái tạo một cách trung thực cuốn sách trên màn ảnh.?
Bản mở rộng đó bao gồm phần giới thiệu trước đó về nhân vật của Hathaway, người chỉ mới xuất hiện được nửa cuốn sách. ?Đó không phải là cách chúng tôi muốn dàn dựng một bộ phim, phải không? đạo diễn nói. ?Vì vậy, tất cả các khía cạnh hành vi tuyệt vời của Eileen [nhân vật tiêu đề của McKenzie] phải được lồng ghép vào phần còn lại của câu chuyện.?
Tiềm năng thương mại
Moshfegh đã đưa ra những cuộc phỏng vấn thẳng thắn, mới mẻ, trong đó cô thừa nhận nhận thức về tiềm năng thương mại của tác phẩm của mình khi tạo ra nó. Oldroyd có mục đích làm một bộ phim thương mại không?
?Tôi muốn càng nhiều người xem bộ phim này càng tốt,? anh ấy nói. ?Những nhân vật hấp dẫn, phức tạp, đen tối, kỳ lạ là điều đã thu hút tôiQuý cô Macbethvà đểEileen. Những người hấp dẫn đang phải chịu áp lực cực độ và chiến đấu để đạt được thứ họ muốn bằng bất cứ giá nào? Tôi thích xem nó trên màn hình; đó là tham vọng của tôi Những người khác sẽ cho tôi biết liệu nó có mang tính thương mại hay không!?
Ngoài các tiểu thuyết gia và diễn viên được trang bị vòng hoa, một cộng tác viên nổi tiếng khác là nhạc trưởng Richard Reed Parry của Arcade Fire, người viết nhạc, trong khi Howard Paar giám sát việc giám sát âm nhạc cho các tín hiệu có nguồn gốc tích hợp. ?Tôi?đã thấyCái tổvà nghĩ rằng âm nhạc của [Parry?s] thật tuyệt vời, và tất nhiên là một fan cuồng nhiệt của Arcade Fire,? Oldroyd nói. ?Chúng tôi yêu cầu anh ấy giữ tinh thần của những năm 60, nhưng đồng thời, hãy thoải mái viết bất cứ điều gì anh ấy muốn. Anh ấy vận dụng các chủ đề và giai điệu của bộ phim, tạo nên ranh giới rõ ràng giữa hài hước và đen tối.?
Tương lai gần là tất cả vềEileen, nhưng Oldroyd đang thực hiện một dự án phim khác với Moshfegh, và một phim riêng biệt lấy bối cảnh ở Nhật Bản, nơi đạo diễn đã đạo diễn một vở kịch khi ông còn trẻ.
Oldroyd nói rằng anh ấy sẽ làm việc theo tốc độ của riêng mình trên cả hai. ?Có người từng hỏi Sting, "Tại sao 20 năm rồi anh không viết album?", và anh ấy nói, "Tôi không có gì để nói cả?" Khi tôi đọcEileen, Tôi biết đó là dự án phù hợp. Tôi rất hài lòng với những gì chúng tôi đã làm được.?
WME đại diện cho doanh số bán hàng trên toàn thế giới.
Arlene 
Arlene 
Arlene