Các nhà làm phim 'Judas And The Black Messi' nói chuyện đưa câu chuyện mạnh mẽ của họ lên màn ảnh

Shaka King biết Hollywood sẽ không bao giờ bật đèn xanh cho một bộ phim tiểu sử đơn giản về Fred Hampton, thủ lĩnh của Illinois Black Panthers những năm 1960, người bị kết thúc cuộc đời ở tuổi 21 trong một cuộc đột kích của cảnh sát và FBI. Thay vào đó nhà văn/đạo diễn củaJudas Và Đấng Cứu Thế Da Đen, người kiếm sống bằng nghề đạo diễn truyền hình kể từ bộ phim hài Sundance 2013cỏ mớinhưng vẫn chưa cung cấp tính năng thứ hai và áp dụng một cách tiếp cận khác.

“Nếu chúng tôi đến trường quay và nói, 'Này, chúng tôi muốn làm một bộ phim về Fred Hampton', thì họ sẽ không nói, 'Ồ, chúng tôi rất vui mừng khi biết điều đó vì chúng tôi đang chờ đợi một ai đó. phải làm điều đó cả đời'”, một vị vua có vẻ mặt lạnh lùng nói. “Họ sẽ hỏi, 'Fred Hampton là ai?' Và thay vào đó, khi bạn nói rằng bạn muốn làm một bộ phim bí mật lấy bối cảnh thế giới của Black Panthers, họ biết về Black Panthers và họ biết rõ về những bộ phim bí mật cũng như sự thành công của chúng, và họ có thể coi bộ phim đó là một tác phẩm hay về kinh doanh.”

Tính toán này là chính xác mặc dù đây không phải là lần duy nhất King và nhóm của ông tính đến một hệ thống có nền tảng chủng tộc da trắng ngày càng bị giám sát chặt chẽ trong bối cảnh toàn ngành kêu gọi sự đa dạng và hoạt động dân quyền rộng rãi hơn.

Người đứng đầu trong số các cộng tác viên của ông làGiu-đanhà sản xuất/nhà tài trợ Charles King của Macro và nhà sản xuất Ryan Coogler, người chỉ đạo cú đột phá toàn cầu của Marvel StudiosBáo đen. “Bộ phim này sẽ không thể được thực hiện nếu không có Ryan và Charles,” King khẳng định trong cuộc gọi Zoom vào đêm khuya vào tháng 3. “Nếu bạn vẽ sơ đồ Venn hoặc cây phả hệ của các đạo diễn da đen bắt đầu đưa tác phẩm của họ ra khỏi đó, bạn sẽ tìm thấy mối liên hệ với các đạo diễn và nhà sản xuất da đen khác. Đó chính là nguyên nhân đằng sau sự hồi sinh của điện ảnh người da đen, nếu bạn muốn nói vậy.”

Vào năm 2016, rất lâu trước đóGiu-đasẽ nhận được sáu đề cử Oscar (phim hay nhất, kịch bản gốc, quay phim, bài hát gốc và Daniel Kaluuya và LaKeith Stanfield cho các vai phụ) và trở thành đề cử phim hay nhất đầu tiên có đội ngũ sản xuất toàn người da đen, đã có sự chào hàng. Shaka King, một người hâm mộ cuồng nhiệt của điện ảnh tội phạm những năm 1970, đã được các diễn viên hài Keith và Kenny Lucas tiếp cận. Họ có một kịch bản về Hampton và William O'Neal, một tên tội phạm nhỏ đã thỏa thuận với FBI và thâm nhập vào chi nhánh Illinois của Black Panthers.

Như bộ phim kể lại, O'Neal đã đến gần Hampton và giữ chức vụ trưởng bộ phận an ninh của anh ta, đồng thời cung cấp cho Fed thông tin về các hoạt động của nhóm và cuối cùng dàn dựng bối cảnh cho vụ ám sát Hampton tại căn hộ ở Chicago của anh ta vào một buổi sáng tháng 12 năm 1969 .

Anh em nhà Lucas đã gặp khó khăn trong việc thực hiện bộ phim của họ tại trường quay và đã đưa ra ý tưởng của mình làNgười ra đilấy bối cảnh bên trong thế giới của COINTELPRO, sáng kiến ​​​​của FBI mà như người viết/đạo diễn nói rằng nó “được thiết kế để đè bẹp những tiếng nói bất đồng chính kiến ​​​​ở Hoa Kỳ”. Shaka King yêu thích sân khấu và mở rộng câu chuyện sau khi anh gặp nhà văn hài kịch Will Berson vào năm 2017, người đã viết bộ phim tiểu sử về Hampton của riêng mình. Trong sáu tháng tiếp theo, họ đã viết rất nhiều bản nháp. Khi anh ấy nói với người bạn Coogler của mình về kịch bản, người sau đã đồng ý sản xuất thông qua công ty Proximity của anh ấy và liên hệ với Charles King, cựu đại diện hàng đầu của Hollywood và là người đứng đầu nhà sản xuất/nhà tài trợ Macro, người từng là động lực thúc đẩy những thứ nhưhàng rào,Bùn lầyVàRoman J. Israel Esq.

Cả Kings và Coogler đều là những thành viên sáng lập của một tổ chức có tên Blackout For Human Rights. Charles King đã đọc kịch bản và vào đầu năm 2018, vài tuần sau khi bộ phim ra rạp đầy hứa hẹn.Báo đen, đồng ý tham gia với tư cách nhà sản xuất, cam kết chi một nửa kinh phí và cuối cùng thuyết phục được Warner Bros ký hợp đồng với tư cách là đối tác studio và đồng tài trợ.

Kịch bản cuối cùng, Shaka King nói với một tiếng cười khúc khích không hoàn toàn che giấu sự bực tức tiềm ẩn, một con quái vật rất khác so với những bản nháp đầu tiên. “Chúng tôi đã viết nhiều phiên bản của bộ phim này,” anh nói. Có 'Trận Algiers' tập hợp liên quan đến "những cá nhân không được báo trước" trong phong trào dân quyền như Ronald 'Doc' Satchel và Wanda Ross đã từ chối viết dưới 200 trang, trong khi phần trình bày dài dòng và các yếu tố bí mật của câu chuyện đã tăng lên tới 250 trang.

Charles King đã vạch ra một kế hoạch, lập mô hình ngân sách được hiểu là 27 triệu đô la và đưa nó ra thị trường. Đã có sự quan tâm từ các hãng phim khác, nhưng Warner Bros là “bên quan tâm nhất cho đến nay” và có thể làm việc với tư cách là nhà đồng tài trợ trong giới hạn ngân sách.

Charles King, người thừa nhận kinh phí “khiến một số người hơi lo lắng” nhưng quyết tâm bảo vệ nó: “Chúng tôi rất cam kết với tầm nhìn của Shaka trong việc biến bộ phim này thành một bộ phim thương mại phát hành rạp trên toàn thế giới”.

bắn súng ở Cleveland

Shaka King đang tập hợp dàn diễn viên mà ông ấy muốn: Daniel Kaluuya sẽ đóng vai Hampton, đấng cứu thế da đen; LaKeith Stanfield là nhân vật Judas O'Neal; Dominique Fishback là bạn gái của Hampton, Deborah Johnson (bây giờ được gọi là Akua Njeri); và Jesse Plemons là người phụ trách FBI của O'Neal, Roy Mitchell. Sau vài lần qua lại, các nhà làm phim đã nhận được sự chấp thuận của Njeri và con trai cô Fred Hampton Jr, và buổi quay kéo dài 41 ngày diễn ra ở Cleveland, Ohio (tăng gấp đôi cho Chicago) vào cuối năm 2019.

Kaluuya đã làm việc với một huấn luyện viên phương ngữ và một ca sĩ opera, người đã huấn luyện anh nói bằng cơ hoành trong các bài phát biểu của Hampton. Nam diễn viên người Anh - người đã nhận được giải thưởng SAG nam diễn viên phụ cho vai diễn này - đã có mặt một tháng trước khi máy quay quay, trong khi Stanfield đến trước đó vài ngày. Các diễn viên đã từng làm việc cùng nhau trong bộ phim kinh dị đột phá năm 2017 của Jordan PeeleRa khỏivà vui mừng được đoàn tụ. King tổ chức buổi diễn tập ngắn gọn, không chỉ vì cần thiết mà còn vì chủ ý. “Tôi muốn xem trong các buổi diễn tập liệu chúng tôi có thể đánh giá được những gì chúng tôi đang theo đuổi hay không,” anh nói.

“Một lý do để quay phim ở Cleveland — ngoài khoản tín dụng thuế, điều quan trọng để có được ngân sách — là thực tế về nhiều mặt, Cleveland giống như một thành phố bị mắc kẹt trong thời gian,” biên kịch/đạo diễn, người sẽ làm việc sau-- cho biết. sản xuất từ ​​xa trong thời kỳ đại dịch. “Chúng tôi đã tình cờ tìm thấy những địa điểm có các nhân vật trong đó. Trụ sở của Black Panther, nhà thờ nhân dân, quán bar… chúng tôi biết ngay. Tất cả những địa điểm này đã mang lại cho bộ phim một kết cấu và mức độ chân thực phù hợp với các màn trình diễn, kỹ thuật quay phim và trang phục. Mọi người đều thực sự nỗ lực hết mình và bạn sẽ có được một bộ phim có cảm giác sống động, giống như một bộ phim độc lập với kinh phí hãng phim.”

Các nhà sản xuất chịu áp lực phải cắt giảm ngân sách nhưng vẫn giữ vững lập trường. Macro và Proximity đã hoãn lại phần lớn khoản phí của họ và Macro đã tăng tỷ lệ sở hữu của mình lên khoảng 55% ngân sách. Charles King sau đó đã mời những cộng tác viên cũ đáng tin cậy là Participant và Bron Creative làm đồng tài trợ.

Khi đoạn trailer đầu tiên ra mắt vào tháng 8, nó đã gây ra phản ứng dữ dội trên mạng xã hội về việc chọn một diễn viên người Anh vào vai Kaluuya vào vai một nhân vật lịch sử Hoa Kỳ. Shaka King nói: “Tôi loại bỏ Daniel khỏi trực giác thuần túy. “Tôi có thể cảm nhận được từ trong xương tủy rằng người này phù hợp với vai diễn này và tôi nghĩ anh ấy đã chứng minh được điều đó. Đồng thời, tôi có một giả thuyết về lý do tại sao bạn lại thấy các diễn viên người Anh da đen đóng vai người Mỹ.

“Khi họ xem những bộ phim kinh phí trung bình, một số hãng phim có thể sẽ nói, 'David Oyelowo [người đóng vai Martin Luther King Jr trongSelma] hoặc Cynthia Erivo [ Harriet Tubman theo chủ nghĩa bãi nô ởHarriet] cũng có thể bán cho chúng ta nước Anh như một lãnh thổ. Họ thậm chí có thể bán cho chúng ta các thuộc địa cũ của Vương quốc Anh làm lãnh thổ. Ý tưởng này không phải là các diễn viên người Anh da đen được đào tạo tốt hơn bởi vì tôi nghĩ bất kỳ nhà làm phim nào xứng đáng đều biết rằng có vô số cách để thể hiện trong một bộ phim.”

Kháng cáo toàn cầu

Trong nhiều năm, một số giám đốc điều hành hãng phim và đại lý bán hàng đã có nhận thức rằng các diễn viên da đen không biểu diễn ở phòng vé quốc tế hoặc không thể bán phim bên ngoài nước Mỹ. Charles King không mua nó. “Sự thành công toàn cầu của những bộ phim nhưBáo đenVàNgười châu Á siêu giàukhiến cơ sở cố thủ khó tiếp tục nói điều này hay điều kia là ngoại lệ,” ông lưu ý.

Nhận thức này là một trong những thách thức đối với những gì ông coi là một quỹ đạo đầy hy vọng của ngành. “Tôi chắc chắn nhận thấy nhiều sự quan tâm hơn đến việc kể nhiều câu chuyện hơn từ những người kể chuyện và cộng đồng khác nhau — từ các hãng phim, hoàn toàn từ các nền tảng phát trực tuyến và cả từ các nhà tài trợ độc lập.”

Shaka King cho biết thêm: “Có được cơ hội kể câu chuyện là một sự thay đổi lớn đối với tôi.cỏ mớiđã cho tôi một đại lý nhưng nó không cho tôi một công việc. Mãi cho đến khi tôi ngắnMulignanrằng tôi đã có được công việc chuyên môn đầu tiên trong ngành và tôi là đạo diễn truyền hình độc quyền cho đến bộ phim thứ hai này. Sau bộ phim này, tôi sẽ không mất tới bảy năm để thực hiện một bộ phim khác. Tôi biết bộ phim này đã giúp ích rất nhiều cho tôi với tư cách là một đạo diễn và nghệ sĩ.”

Nhà làm phim giải thích thêm về những bình luận gần đây trên báo chí về phản ứng “buồn vui lẫn lộn” của ông trước việc được trao giải Oscar.Giu-đa. “Bạn đang nói về một thống kê không hề đáng tự hào. Một người bạn đã chỉ ra sức mạnh của ba người đàn ông da đen [với tư cách là nhà sản xuất của bộ phim] nhận được sự công nhận đó và sức mạnh của điều đó đối với những người đứng sau chúng tôi. Đó là phần ngọt ngào.

“Điều cay đắng nhất là chúng tôi là nước đầu tiên sau 93 năm,” ông tiếp tục. “Bất cứ khi nào có vẻ ngoài đa dạng trong [mùa giải], tất cả những số liệu thống kê này đều được đưa ra nhằm mục đích tôn vinh những thành tích này, nhưng chúng lại có tác dụng ngược đối với tôi.”

Khi được hỏi anh ấy hy vọng mọi người sẽ lấy gì từGiu-đaSau một năm 2020 đầy biến động khi vụ giết George Floyd, Breonna Taylor và những người khác đã làm dấy lên các cuộc biểu tình toàn cầu về sự tàn bạo của cảnh sát và sự phân biệt chủng tộc trong thể chế, Charles King không bỏ lỡ nhịp nào. “Tôi muốn giới trẻ, đặc biệt là từ cộng đồng da đen cũng như từ tất cả các cộng đồng bị áp bức, biết và hiểu được sức mạnh cũng như sự xuất sắc của họ,” anh nói. “Bạn có thể tưởng tượng điều gì sẽ xảy ra nếu Fred Hampton có thể tiến về phía trước với liên minh cầu vồng [của những người thuộc mọi thành phần] không? Mọi người ngay cả khi còn trẻ cũng có thể tạo ra sự thay đổi, giống như chúng ta đã thấy vào mùa hè năm ngoái. Họ có thể có sức mạnh, đặc biệt khi tập hợp về số lượng, để thay đổi lịch sử.”

Đại dịch đã làm thất bại các kế hoạch phát hành rạp trên toàn cầu và vào tháng 12 năm ngoái, WarnerMedia đã khiến ngành này bị che mắt khi công bố chiến lược phân phối đồng thời rạp-HBO Max cho mọi bộ phim của Warner Bros vào năm 2021, bao gồm cả bộ phim phát hành vào tháng 2 năm nay.Giu-đa.

Các giám đốc điều hành của Warner Bros đã đạt được những thỏa thuận “có lợi” với các nhà làm phim của họ, mặc dù Charles King từ chối đi sâu vào chi tiết. Anh ấy nói rằng chiến lược lẽ ra có thể được truyền đạt tốt hơn, nhưng khẳng định Warner Bros là đối tác hỗ trợ và cung cấp cho họ đạo cụ — đặc biệt là EVP sản xuất Niija Kuykendall và chủ tịch sản xuất và phát triển Courtenay Valenti — để tham gia bộ phim khi họ làm vậy.

Charles King nói: “Cuối cùng, chúng tôi rất vui mừng vì bộ phim đã được tung ra thị trường và họ đã hỗ trợ nó bằng một chiến dịch tiếp thị rầm rộ”. “Tôi tin rằng giờ đây với các đề cử, sẽ có nhiều người xem bộ phim này hơn ở trong nước và chắc chắn là trên toàn cầu. Điều gì đó tuyệt vời như những gì Shaka đã sản xuất - tôi luôn tin rằng kem sẽ đạt đến đỉnh cao và tôi tin rằng bộ phim mà anh ấy và đội ngũ này giao sẽ làm được điều đó.”

Shaka King gật đầu đồng ý. “Anh ấy đã nói tất cả. Ngoại trừ việc kem không phải của tôi mà là của chúng tôi.”

• Baftas 2021: những điểm thảo luận chính