Đạo diễn Karyn Kusama nói chuyện vớiMàn hìnhvề việc bảo vệ Nicole Kidman cho bộ phim tội phạm kinh dịKẻ hủy diệt, thách thức kỳ vọng của khán giả và kể những câu chuyện vượt giới tính.
Cảnh cuối phim tội phạm kinh dị của Karyn KusamaKẻ hủy diệtmang đến một trong những cú đấm có sức tàn phá âm thầm nhất trong năm. Trong một đường hầm bụi bặm ở Los Angeles, cách đường chân trời lấp lánh một quãng ngắn, thám tử cảnh sát Erin Bell (Nicole Kidman hầu như không thể nhận ra) ngồi bất động trong xe, suy ngẫm về sự tàn phá mà cô đã gây ra cho cuộc đời mình. Đó là khoảnh khắc xúc động cho cả cô và khán giả của bộ phim, những người đã cảm nhận được từng bước điều tra đau đớn của Erin về một vụ giết người tàn bạo - một hành trình buộc cô phải đối mặt với cả quá khứ khó khăn của mình với tư cách là một thám tử chìm và những thất bại của cô khi làm mẹ. .
Bộ phim trở nên hấp dẫn không chỉ nhờ vào diễn xuất biến đổi của Kidman, mà còn nhờ vào cách Kusama tiếp cận câu chuyện trả thù và cứu chuộc đầy khúc mắc này, từ từ phá vỡ tâm hồn rạn nứt của nhân vật chính để bộc lộ những tổn thương bên trong. Dành cho Kusama, người một lần nữa hợp tác với các nhà văn Phil Hay và Matt Manfredi, những người cùng cô làm nên bộ phim kinh dị năm 2015Lời mời, sự thân mật này rất quan trọng ngay từ giai đoạn đầu của dự án.
Kusama nói: “Điều mà Phil và Matt luôn nói đến là, ở cấp độ cấu trúc, khán giả sẽ có cảm giác như họ đang theo dõi cuộc điều tra một tội ác. “Khi bộ phim tiến triển, chúng ta bắt đầu hiểu rằng đây là một nhân vật đang điều tra chính mình. Tôi nghĩ sẽ rất thú vị nếu chúng tôi có thể đưa khán giả vào nội tâm của cô ấy theo thời gian, để đến gần hơn với nguồn gốc nỗi thống khổ của cô ấy.”
Không lâu sau khi Hay và Manfredi hoàn thành bản thảo kịch bản đầu tiên vào mùa xuân năm 2017, dự án đã thu hút sự chú ý của Kidman. “Cô ấy gọi cho người đại diện của mình từ Cannes và nói, 'Tôi đã đọc kịch bản này, tôi phải gặp nó',” Kusama nhớ lại sự quan tâm ngay lập tức của nữ diễn viên. Tuy nhiên, sự gắn bó của Kidman đã dẫn đến một số điều chỉnh cần thiết về câu chuyện.
Đạo diễn cho biết: “Phil và Matt ban đầu cho biết nhân vật ở độ tuổi cuối 30, vì vậy chúng tôi phải thay đổi kịch bản một chút để đến cuối những năm 40”. “Tôi cảm thấy như tất cả những thay đổi mà chúng tôi đang thực hiện đã làm sâu sắc thêm trải nghiệm của bộ phim, ở chỗ chúng tôi không xem một ingénue trong quá khứ là một ingénue hỏng 17 năm sau. Chúng tôi đang theo dõi một người phụ nữ trung niên trưởng thành, người đã mắc rất nhiều sai lầm khi trưởng thành. Đối với tôi, nó khiến tôi trở thành một trải nghiệm phong phú và bất ngờ hơn nhiều.”
Kusama nói rằng sự tham gia của Kidman không chỉ giúp phát triển nhân vật mà còn thúc đẩy việc tập hợp một đội ngũ hậu trường phần lớn là nữ bao gồm DoP Julie Kirkwood, biên tập viên Plummy Tucker và nhà thiết kế sản xuất Kay Lee. Cô ấy nói đây là một “quyết định có ý thức. Tôi thường nói rằng, trích dẫn, vai trò trưởng bộ phận càng 'nam tính' thì việc đặt phụ nữ vào những vị trí này càng cấp thiết”.
Kidman, Kusama lưu ý, cũng “kích thích rất nhiều diễn viên thú vị”, bao gồm Sebastian Stan, Tatiana Maslany và Bradley Whitford, ký hợp đồng tham gia dự án. Trong khi tất cả đều thể hiện những màn trình diễn mạnh mẽ, Kusama thừa nhận Kidman là ngôi sao của chương trình, dễ dàng hóa thân vào một nhân vật khó tính, người vừa không khoan nhượng với hành vi kinh khủng của mình vừa ngày càng thông cảm khi quá khứ của cô được tiết lộ.
Kusama nói về việc cân bằng giọng điệu: “Điều quan trọng là chúng tôi cảm thấy cô ấy đang thử thách, nhưng thách thức theo cách mà bạn có thể hiểu được”. “Rằng khán giả có thể sẵn sàng đặt mình vào vị trí của cô ấy.”
Rõ ràng việc thách thức định kiến của khán giả là điều mà Kusama đã quan tâm từ lâu, thể hiện qua những bộ phim như bộ phim ra mắt năm 2000.đánh nhauvà năm 2009cơ thể của Jennifer. ChưaKẻ hủy diệtnhân vật nữ chính điềm tĩnh của phim đang tỏ ra có tính lật đổ đến mức đạo diễn đã phải đặt ra vô số câu hỏi về việc đảm nhận địa hình 'nam tính' như vậy. Cô đáp lại nhận xét rằng bộ phim vốn không phải nam tính mà chỉ đơn giản là khám phá một khía cạnh khác của trải nghiệm phụ nữ, với sự nhiệt tình thực sự.
“Tôi rất biết ơn đó là cách bạn nhìn nhận nó!” cô ấy kêu lên. “Cách chúng ta nhìn nhận về phụ nữ nói chung là trải nghiệm rất chia rẽ và rất nhị phân này. Theo nghĩa đen, thiện và ác, mẹ và điếm. Và sẽ làm chúng ta giảm sút nếu nói rằng bản thân kiểu kể chuyện này đã mang tính nam tính. Tôi hy vọng rằng Erin là một phần của một truyền thống kể chuyện lớn hơn, đó là về ý tưởng xung đột đơn giản. Xung đột với thiên nhiên, xung đột với người khác, xung đột với chính mình. Chúng là những câu chuyện mang tính phổ quát mà nếu chúng ta gán giới tính cho chúng thì thực sự sẽ thiếu ý nghĩa.”
Về trách nhiệm của nhà làm phim là chủ động đưa ra các quan điểm khác nhau, Kusama được đo lường trong phản ứng của cô ấy. Cô nói: “Bạn bắt đầu có cảm giác giống như một dịch vụ công cộng khi bạn được yêu cầu trích dẫn, 'đại diện'. “Nhưng tôi tin rằng điều quan trọng là chúng ta phải đào sâu vào một loại đặc điểm cá nhân nhất định. Tính đặc thù đó, ở một khía cạnh nào đó, hoàn thành mục tiêu đại diện. Bạn phải cụ thể để thể hiện chính xác góc nhìn của bạn về thế giới. Tôi hy vọng rằng, với tư cách là nghệ sĩ, đôi khi chúng tôi cảm thấy được trao quyền để vượt ra ngoài những gì chúng tôi nghĩ mình biết để đến những lĩnh vực mà chúng tôi chưa biết.”
Cảm xúc chân thực
Tính xác thực luôn là chìa khóa đối với Kusama, người đã dành vài năm đắm chìm trong thế giới quyền anh nghiệp dư trước khi thực hiện Girlfight, và đó là đặc điểm giúp Kẻ hủy diệt có được nhiều sức mạnh nội tạng. Không thể phủ nhận đó là một chiếc đồng hồ có sức tàn phá khủng khiếp và tương tự, được chứng minh là một “trải nghiệm cạn kiệt cảm xúc” đối với cả đạo diễn và ngôi sao.
“Erin đã thực hiện một cuộc hành trình rất sâu sắc,” Kusama lưu ý, “và đó là điều mà tôi phải luôn cởi mở về mặt cảm xúc. Nỗi buồn phụ của cuộc đời cô, cùng tất cả những hối tiếc và xấu hổ của cô, chắc chắn sẽ chảy vào cuộc sống hàng ngày. Thật không dễ dàng để Nicole chuyển đổi giữa Nicole nhẹ nhàng hơn, thoáng đãng hơn với Erin Bell nặng nề hơn, đau khổ hơn nhiều. Vì vậy, cô ấy đã ở lại với Erin và tôi cũng vậy trong suốt buổi chụp hình. Cô ấy cần ai đó ở đó cùng cô ấy. Đó là một phần công việc của tôi.
Kusama tiếp tục: “Đó là một không gian căng thẳng để chiếm lĩnh nhưng với tư cách là một đạo diễn, đó là một đặc ân khi kể những câu chuyện thách thức khán giả về mặt cảm xúc và hỏi khán giả điều gì đó”. “Tôi sẽ không đánh đổi nó để lấy cả thế giới. Nhưng có lý do khiến tôi phải nói chuyện với bạn lúc này với cái đầu lạnh nhất trong đời. Tất cả đều bị cuốn theo tôi. Tất cả đều rơi ngay giữa mắt tôi.”
Kẻ hủy diệt, được 30West tài trợ hoàn toàn, được Annapurna ở Mỹ phát hành vào ngày 25 tháng 12 và Lionsgate ở Anh một tháng sau đó.