Sau 50 năm hoạt động trong lĩnh vực điện ảnh và hơn 200 tựa phim mang tên mình, nam diễn viên Hồng Kông Tai Bo đang bước vào một giai đoạn mới trong sự nghiệp.
Từng là diễn viên đóng thế cho Thành Long, anh chuyển sang các vai nhân vật ở đỉnh cao của kỷ nguyên điện ảnh hành động Hồng Kông với những vai nhưCâu chuyện cảnh sátVàBậc thầy say rượu II, và cũng làm việc ở Đài Loan với các tựa phim như Người đoạt giải Sư tử vàng Venice của Hầu Hsiao-HsienMột Thành Phố Buồn.
Gần đây hơn, anh đã đoạt giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Giải Kim Mã và Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông cho vai diễn một người đàn ông bí mật kết hôn đồng tính trong phim Ray Yeung?Nụ hôn của Chạng vạng(còn gọi làSuk Suk). Anh tái hợp với Yeung để đóng vai quan trọng trong bộ phim gia đìnhTất cả sẽ ổn thôi, được công chiếu lần đầu tại Berlinale năm nay và đã giành được giải Teddy cho phim hay nhất. Tài cũng đóng vai chính trong phim Vịnh ChâuDành cho Alice, đã có buổi ra mắt thế giới tại Liên hoan phim châu Á New York (NYAFF), nơi anh đã nhận được Giải thưởng Thành tựu trọn đời của Star Asia vào Chủ nhật (14 tháng 7).
Anh ấy đã nói chuyện vớiMàn hìnhvề ngành công nghiệp điện ảnh Hồng Kông đã thay đổi căn bản như thế nào trong suốt sự nghiệp của anh và việc anh được chọn tham gia phần tiền truyện sắp tới của bộ phim thành côngChiến tranh Lạnhnhượng quyền thương mại.
Bạn bắt đầu công việc kinh doanh như thế nào?
Tôi bắt đầu vào năm 18 tuổi khi một đạo diễn hành động tên là Wu Ma nói, “Bạn là một đứa trẻ nghịch ngợm”. Tại sao bạn không xuống đường và đến tham gia cùng chúng tôi.? Tôi tưởng anh ấy muốn nói đến ngôi sao nhưng anh ấy nói, ?Không, không phải như vẻ ngoài của bạn! Nhưng bạn có thể làm việc ở hậu trường.? Vì vậy, tôi bắt đầu làm giám sát kịch bản và thăng tiến lên vị trí trợ lý đạo diễn. Đó là quá trình học làm phim của tôi vì tôi đã học được khi làm việc với tất cả các bộ phận. Phải đến vài năm sau Thành Long mới mời tôi tham gia đội đóng thế của anh ấy, vì vậy trong 10 năm tới, bạn sẽ thấy tôi trong tất cả các bộ phim mà Jackie thực hiện trong thời gian đó.
Bạn nhớ gì khi làm việc với Lý Tiểu Long trongNhập Rồng?
Tôi biết anh ấy vì Bruce là một diễn viên nhí và bố tôi cũng tình cờ biết bố anh ấy nhưng chúng tôi không thực sự đi chơi với nhau cho đến khi tôi đóng phim.Nhập Rồng. Bruce rất tử tế với đội đóng thế nhưng lại quát mắng đạo diễn rất nhiều. Tôi thậm chí còn được mời đến nhà anh ấy ở Cửu Long Đường và bị mê hoặc bởi số lượng sách anh ấy có, trong đó có nhiều cuốn về tâm lý học. Anh ta chỉ là một chàng trai mỗi ngày cầm tách trà trên tay và tham gia vào đội đóng thế? và có ý nghĩa với giám đốc.
Những thay đổi lớn nhất mà bạn thấy đối với việc làm phim ở Hồng Kông trong sự nghiệp của bạn cho đến nay là gì?
Ngày xưa, điện ảnh Hồng Kông được coi là Hollywood của phương Đông. Một khi mọi thứ đã rõ ràng, ngân sách trở nên thực sự lớn, đặc biệt là những phim hợp tác sản xuất với Trung Quốc. Ngày nay, làm phim cần có kinh phí. Nhưng Covid đã thay đổi nền điện ảnh Hồng Kông mãi mãi. Mọi người ít sẵn sàng làm những bộ phim lớn hơn và quan tâm nhiều hơn đến những bộ phim nhỏ hơn với kinh phí 5-6 triệu USD. Bởi vì ngân sách nhỏ hơn nên các chủ đề sẽ thiên về xã hội hơn và tập trung vào nhân loại. Nếu bạn muốn có một ngôi sao lớn như Chân Tử Đan, chi phí sẽ cao hơn và các nhà làm phim Hồng Kông không muốn đánh canh bạc đó vì họ không biết liệu mình có thu lại được tiền hay không. Vì vậy, rất nhiều bộ phim nhỏ hơn này đã được phát triển trong vài năm qua và tôi thật may mắn khi được làm việc trên chúng.
Anh đã giành được giải Nam diễn viên chính đầu tiên tại Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông cho bộ phimNụ hôn của Chạng vạng(còn gọi là Suk Suk) vào năm 2020? Vai trò đó và những giải thưởng mà bạn nhận được có bắt đầu một giai đoạn mới trong sự nghiệp của bạn không?
Chắc chắn là bây giờ tôi có thể đảm nhận nhiều vai hơn trong những bộ phim nhỏ hơn đầy thử thách nhưng trong quá trình đó, tôi đã được chọn tham gia rất nhiều bộ phim lớn, bao gồm cả những bộ phim hợp tác với Trung Quốc. Tôi đã có một vai diễn trong phần tiếp theoChiến tranh Lạnhvà có một cảnh thích hợp vì bây giờ tôi có lực hấp dẫn.
Bạn có thể cho chúng tôi biết điều gì về một bộ phim sắp ra mắt khác,Nữ hoàng bánh bao?
Đó là một bộ phim mới của Andrew Lau, người mà tôi đã thân thiết một thời gian. Nó dựa trên một câu chuyện có thật về một nhà sản xuất bánh bao Wanchi nổi tiếng, người đã đi từ con số không vào những năm 1970 để bán cho một công ty lớn nhiều năm sau đó. Vai diễn của tôi là một thợ may tại một ngôi nhà ở Hồng Kông nơi cô ấy chuyển đến lần đầu tiên. Đó là một bộ phim hay.
Bạn cảm thấy thế nào khi nhận được Giải thưởng Thành tựu trọn đời tại New York?
Đó là một bất ngờ lớn. Đây là lần đầu tiên tôi tham dự một lễ hội ở Mỹ và ở New York. Tôi chưa bao giờ mong đợi bất cứ điều gì như thế này trong cuộc sống của tôi. Một số đồng nghiệp của tôi như Yeun Woo-ping đã từng nhận được điều này trước đây, đó là một cảm giác tuyệt vời. Tôi đã làm việc hơn 50 năm trong ngành này và chưa bao giờ tưởng tượng mình sẽ giành được bất kỳ giải thưởng nào nên đó là một niềm vui.
Cuộc phỏng vấn này được thực hiện bằng cách sử dụng một dịch giả.
