Tài năng Tây Ban Nha đã có mặt tại Annecy năm nay. Tại đây Screen giới thiệu năm đạo diễn và nhà sản xuất tham dự liên hoan phim.
Irene Iborra
Giám đốc, OliviaVà trận động đất vô hình
Iborra trở lại Annecy sau phim ngắn đầu tay,Tế bào chất trong môi trường axit, chơi lễ hội năm 2005; phim ngắn khác bao gồmnhấp chuộtVàCó chuyện gì với bầu trời vậy?Cô ấy hiện đang giải quyết khoản nợ nổi bật của mìnhOlivia Và Trận Động Đất Vô Hình, đang được trình bày như một công việc đang được tiến hành tại lễ hội. Dựa trên cuốn sáchBộ Phim Của Cuộc Đời Chúng Tacủa Maite Carranza, tính năng múa rối và stop-motion theo chân một cô bé 12 tuổi khi cô cố gắng bảo vệ em trai mình khỏi thực tế về việc họ bị đuổi khỏi nhà. Nó được sản xuất bởi Cornelius Films của Tây Ban Nha kết hợp với Citoplasmas ? công ty mà Iborra đồng sáng lập với Eduard Puertas và Adrian Iborra ? và Bigaro Films, Panique và Vivement Lundi của Bỉ. Iborra, người có bằng thạc sĩ về Viết kịch bản cho Điện ảnh và Truyền hình cũng như Chỉ đạo và Hoạt hình Stop Motion, bắt đầu làm biên kịch cho một chương trình truyền hìnhMironin. ?Đối với tôi, khía cạnh quan trọng nhất [của bất kỳ dự án nào] là câu chuyện,? cô ấy nói. ?Đó là cốt lõi của dự án, nền tảng? từ đó, chúng tôi thêm các lớp để xây dựng phim.?
Chelo Loureiro
Nhà sản xuất,Sultana?những giấc mơ
Là một nhà làm phim đa năng người Galicia và là người sáng lập Abano Producións, Loureiro đã sản xuất cả phim người thật và phim hoạt hình. Ở hạng mục thứ hai, tác phẩm của cô bao gồm Isabel Herguera?sGiấc mơ của Sultana, đội thi đấu năm nay tại Annecy?s Contrecamp sau khi thi đấu ở cuộc thi San Sebastián; Viên ngọc được đề cử Annecy của Alberto Vázquez?Cuộc chiến kỳ lân;Miguelanxo Prado?sCủa độ sâu; và Camila Kater?s được nhiều giải thưởng quốc tếThịt. Năm 2021, Loureiro đạo diễn bộ phim đầu tiên của mình,Valentina, một vở nhạc kịch hoạt hình đã đoạt giải Goya cho phim hoạt hình hay nhất (nhưCuộc chiến kỳ lânđã làm vào năm 2023). ?Cho dù tôi đang sản xuất thể loại nào, tôi cũng cần những cốt truyện hấp dẫn khán giả quốc tế, thể hiện bối cảnh xã hội và đặt câu hỏi về hiện thực? dù nhắm đến đối tượng trẻ em hay người lớn,? Loureiro, người cũng đồng sản xuất Estefania Piñeres, nói? ra mắtMu-Ki-Racùng với Letrario của Colombia, được trình chiếu trong Annecy Animation Showcase tại Ngày hoạt hình Cannes năm nay.
Izibene ONxinh đẹp
Giám đốc,Khi nó đến
Nhà làm phim xứ Basque Oñederra tham gia tuyển chọn chính thức của Annecy lần thứ năm vớiKhi Nó Đến (Đó Sẽ Là Đôi Mắt Của Bạn), một bộ phim ngắn do Sultana Films sản xuất, như cô mô tả, ?một cuộc khủng hoảng khí hậu đang ảnh hưởng đến một xã hội một cách chậm rãi nhưng không thể tránh khỏi.? Sử dụng kỹ thuật vẽ 2D, đạo diễn nói rằng việc tìm ra kỹ thuật hoạt hình có tính thẩm mỹ hơi kỳ cục, giống như tranh biếm họa và biểu cảm chính là tìm ra tiếng nói, vì nó gói gọn cảm xúc và giai điệu chính xác của bộ phim.? Các tác phẩm trước đây của Onederra bao gồmHezurbeltzak, một xưởng đúc comcái gọi là(2007),Hotzanak, Vì sự an toàn của chính bạn(2013) vàchuột đất.
Alba Sotorra
Nhà sản xuất,Đáy Đá
Sotorra đã ghi dấu ấn với tư cách là nhà sản xuất live-action, được đề cử trong Thế hệ 14plus của Berlin cùng với Carla Subirana?sSicaVàgiành được nhiều giải thưởng quốc tế cùng với Alejandro Rojas và Juan Sebastián Vasquez?sKhi vào, mà Charades-đã bán. Cô cũng từng đoạt nhiều giải thưởng quốc tế vớiSự trở lại: Cuộc sống sau ISIS, do chính cô đạo diễn. Sotorra giờ đây dấn thân vào lĩnh vực hoạt hình với bài dự thi của María Trenor?Đáy Đá, và cũng đang phát triển dự án hoạt hình thứ hai của mình, hợp tác với tác giả truyện thiếu nhi Miriam Tirado. ?Với nhận thức rằng tôi sử dụng một phần công quỹ để làm phim, tôi coi điều rất quan trọng là rạp chiếu phim do tôi sản xuất hoặc đạo diễn phải đóng vai trò là lương tâm và là tấm gương phản chiếu sự đa dạng xã hội và con người đang tồn tại, bắt nguồn từ những quan điểm không bá quyền ,? cô ấy nói.
Maria TrVàcũng không
Giám đốc,Đáy Đá
Trénor sinh ra ở Valencia, người đã giành được Giải thưởng Gấu bông Berlin cho phim ngắn năm 2004 của mìnhvới cái gìVàrửa nóVà?, cũng tham gia Sundance và Annecy, thích hát trong khi vẽ và đã ấp ủ từ lâu mong muốn làm một bộ phim hoạt hình lấy cảm hứng từ album ?Rock Bottom.? Cô nói, một trong những bước dễ dàng nhất trong quy trình là nhận được sự chấp thuận của nhạc sĩ huyền thoại người Anh; Bây giờ, một thập kỷ sau khi ông ban phước lành, bộ phim đã hoàn thành sẽ tranh giải ở phần chính của Annecy. ?Đối với tôi âm nhạc và âm thanh là công cụ mạnh mẽ nhất để tạo ra cảm xúc,? Trénor, người cũng sản xuất quần short, nóiBạn đã ở đâu?VàHết sách. ?Tôi muốn trở thành ca sĩ, nhưng tôi cũng thích nghệ thuật tạo hình và viết truyện. Vì vậy, hoạt hình là phương tiện hoàn hảo đối với tôi, bao gồm tất cả những nguyên tắc này.?
Arlene 
Arlene 
Arlene