Bình luận: Đề cử Bafta Film Awards làm rung chuyển cuộc đua Oscar

Liệu năm 2023 có phải là năm mà Giải thưởng Điện ảnh Bafta dứt khoát rẽ sang một hướng khác với Giải Oscar của Mỹ – mang một bản sắc riêng biệt hơn? Câu hỏi đó tự gợi ý sauTất cả yên tĩnh ở mặt trận phía Tâynổi lên là danh hiệu được đề cử nhiều nhất tại Baftas, đồng thời được cho là được yêu thích nhất giải Oscargia đình Fabelmanđã nổi lên chỉ với một đề cử duy nhất.

Vở kịch về Thế chiến thứ nhất của Edward Bergerghi được 14 đề cử, bao gồm các hạng mục chính phim hay nhất, đạo diễn và kịch bản chuyển thể – cũng như, không có gì đáng ngạc nhiên, phim không nói tiếng Anh. Đây là danh hiệu cao nhất cho bất kỳ danh hiệu nào trong năm nay, trước Martin McDonaghNữ thần Inisherinvà Dan Kwan và Daniel ScheinertMọi thứ ở mọi nơi cùng một lúc, mỗi người có 10 đề cử.

Đây có vẻ như là một khoảnh khắc thú vị đối với Giải thưởng Điện ảnh Bafta, thường được cho là - dù đúng hay sai - là quá giống với giải Oscar và quá bị phim Mỹ thống trị. Bafta được hưởng lợi từ việc được coi là người dẫn đầu cho các Giải thưởng Viện hàn lâm – và lợi thế sẽ tăng lên nếu các hãng phim và người phát trực tuyến coi những giải thưởng này là một sự kiện quan trọng trong mùa giải. Tuy nhiên, chắc chắn ở Anh, có những tiếng nói lớn khuyến khích Giải thưởng Điện ảnh Bafta thiết lập bản sắc cá nhân mạnh mẽ hơn, thoát khỏi cái bóng dài của người anh em họ quyến rũ người Mỹ.

Trên thực tế, chúng tôi đã từng ở đây trước đây. Năm 2001, Lý AnNgọa hổ tàng longlà danh hiệu được đề cử nhiều nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Bafta – gắn liền vớiđấu sĩ. Bộ phim cổ trang kiếm hiệp nói tiếng Trung Quốc được ngưỡng mộ này đã giành được bốn giải tại Baftas năm đó, trong đó có giải Đạo diễn xuất sắc nhất cho Lee. Nói cách khác,Tất cả yên tĩnh ở mặt trận phía Tâysẽ cần phải đạt được tiến bộ lớn hơn về số chiến thắng thực tế để điều này thực sự chứng tỏ một thời điểm quan trọng tại Baftas.

Năm nay cũng như nhiều năm trước, tất cả các phim được đề cử Phim hay nhất đều do nam giới đạo diễn. Phim duy nhất được liệt kê trong danh sách này do một phụ nữ đạo diễn, Charlotte Wells'Sau khi mặt trời, không lọt vào danh sách đề cử phim hay nhất. Điều này có cảm giác như một bước thụt lùi so với năm ngoái khi Jane CampionSức mạnh của con chóđoạt giải phim hay nhất (và đạo diễn). Với bốn cái gật đầu,Sau khi mặt trờilà phim được đề cử nhiều nhất trong năm nay do một phụ nữ đạo diễn – và đứng thứ sáu về số lượng đề cử.

Người thắng lớn và kẻ thua cuộc

của Baz LuhrmannElvislà người chiến thắng lớn từ những đề cử này – chuyển chín trong số 12 tác phẩm được đưa vào danh sách dài thành đề cử, trong đó có một đề cử cho Phim hay nhất. Điều tương tự cũng có thể nói vềMọi thứ ở mọi nơi cùng một lúc(10 đề cử từ 12 danh sách dài hạng mục) vàNữ thần Inisherin(10 đề cử từ 14 danh sách dài), nhưng những thành công đó, kể cả ở hạng mục Phim hay nhất cho cả hai tựa phim, lại được mong đợi hơn.

gia đình Fabelman, được lọt vào danh sách dài ở năm hạng mục nhưng chỉ được đề cử cho kịch bản gốc, là kẻ thua cuộc lớn tại Baftas. Sarah Polley cũng vậyphụ nữ nói chuyện, không đạt được đề cử nào cả – thậm chí không có kịch bản chuyển thể, bộ phim từ lâu đã được coi là ứng cử viên lớn trong mùa giải thưởng này. Hy vọng một số phận tốt đẹp hơn đang chờ đợi bộ phim của Polley tại các đề cử Oscar tuần tới.

Ở hạng mục Đạo diễn xuất sắc nhất, chỉ có một trong sáu người được đề cử là nữ:Vua phụ nữcủa Gina Prince-Bythewood. Bafta đã giới thiệu một loạt các biện pháp can thiệp được dàn dựng kỹ lưỡng trong hạng mục này sau khi giải thưởng năm 2020 – một lần nữa – không có đề cử nữ đạo diễn nào. Do đó, danh sách dài cho vị trí đạo diễn sau đó đã được cân bằng về giới tính và ban giám khảo sẽ xác định những người được đề cử. Năm 2021, 4 trong số 6 người được đề cử đạo diễn là phụ nữ và năm ngoái có 3 người.

Năm nay, hai cái tên đứng đầu trong vòng bình chọn đầu tiên do ban đạo diễn tự động đề cử, và ban giám khảo đã bổ sung thêm bốn cái tên nữa. Thật hợp lý khi cho rằng các thành viên ban giám khảo quan tâm đến giới tính khi đưa ra phiếu bầu nhưng lại bị thu hút nhiều hơn bởi công việc của các đạo diễn nam. Berger, McDonagh, nhà Daniels,Quyết định ra điPark Chan Wook vàTHƯ VIỆNTodd Field của Prince tham gia cùng Prince-Bythewood trong số các đề cử đạo diễn.

Bafta đã đạt được sự đa dạng sắc tộc trong tất cả các hạng mục diễn xuất, đặc biệt là ở phụ nữ, với các nữ diễn viên da đen Viola Davis, Danielle Deadwyler và Angela Bassett; các nữ diễn viên châu Á hoặc người Mỹ gốc Á Michelle Yeoh, Hong Chau và Dolly De Leon; và Ana De Armas sinh ra ở Cuba đều được đề cử ở vai chính và vai phụ. Các đề cử nam diễn viên năm nay kém đa dạng hơn: Daryl McCormack, Micheal Ward và Kế Huy Quân cùng với chín người đàn ông da trắng ở cả nam chính và phụ. Năm nay, mỗi hạng mục diễn xuất đều chứng kiến ​​ba cái tên đứng đầu từ cuộc bỏ phiếu vòng một được tự động đề cử (tăng so với hai năm ngoái), trong khi ban giám khảo sẽ lựa chọn thêm từ danh sách dài.

Khía cạnh quốc tế của các đề cử không chỉ giới hạn ở sự thành công củaTất cả yên tĩnh ở mặt trận phía Tây. Phim của Berger có kịch bản gốc bằng tiếng IrelandCô gái trầm lặng, và đạo diễn nói tiếng Hàn và tiếng TrungQuyết định ra đi, Ví dụ. Hợp tác quốc tế bằng tiếng AnhTam giác nỗi buồn, từ Ruben Ostlund của Thụy Điển, đã phát triển mạnh mẽ trong lĩnh vực kịch bản gốc, nữ diễn viên phụ và tuyển diễn viên.

Tổng cộng có 45 phim truyện lọt vào ít nhất một danh sách dài, giảm nhẹ so với 50 phim vào năm 2021 và 48 phim vào năm ngoái. Xem xét rằng khung thời gian bỏ phiếu nén đã khiến Bafta giảm độ dài của gần như tất cả các danh sách dài (thường giảm từ 15 xuống 10 tựa), điều này có nghĩa là tổng cộng chỉ có 77 tính năng được nêu trong đó (giảm so với 98 của năm trước), Điều đáng chú ý là số lượng danh hiệu được đề cử hầu như không giảm trong những năm gần đây. Bafta sẽ thở phào nhẹ nhõm vì việc nén trong cửa sổ bỏ phiếu không làm giảm nhiều độ rộng của các danh hiệu được hưởng lợi từ việc đưa vào đề cử.

Vào năm 2021 và 2022, phần lớn nhờ vào các quy trình mới được áp dụng, Bafta đã đạt được điều mà hầu hết mọi người đều đồng ý là những bộ đề cử thú vị – điều đáng chú ý là đã kéo theo một số hướng khác với Oscar. Ví dụ, không có đề cử nữ diễn viên chính nào của Bafta năm ngoái giành được đề cử Oscar. Bất chấp những khác biệt thú vị đó, khi chọn ra người chiến thắng, được quyết định bởi tất cả những người bầu chọn Giải thưởng Điện ảnh Bafta, hóa ra lại có sự trùng lặp rất lớn với lựa chọn của các thành viên Viện Hàn lâm Hoa Kỳ. Lịch sử có thể lặp lại trong năm nay – nhưng trước tiên hãy xem điều gì sẽ xảy ra trong các đề cử Oscar sẽ công bố vào thứ Ba tuần tới (24 tháng 1). Chỉ khi đó mùa giải thưởng năm nay mới thực sự đi vào trọng tâm.