Khi các rạp chiếu phim ở Trung Quốc đại lục vẫn đóng cửa như một phần của các biện pháp an toàn chống lại virus Corona Covid-19, có rất nhiều xuất phẩm hợp tác Trung Quốc và Hồng Kông-Trung Quốc đang trong tình trạng lấp lửng chờ phát hành, bao gồm tất cả các tựa phim Tết Nguyên đán 2020, trong khi việc sản xuất hoặc hậu kỳ của nhiều bộ phim khác đã bị đình trệ hoặc mới được nối lại gần đây.

Một số tựa sách đã chọn phát hành kỹ thuật số trong những ngày đầu của đại dịch – chẳng hạn nhưBị lạc ở NgaNhập Rồng Béo, được phát trực tuyến lần lượt trên các nền tảng của Bytedance và iQiyi – nhưng chính phủ Trung Quốc dường như đang kiểm soát chặt chẽ việc chiếu trực tuyến các bộ phim dự định phát hành tại rạp.

Việc thiếu tin tức từ chính quyền Trung Quốc về kế hoạch mở lại rạp chiếu phim đang gây ra nhiều bối rối và đau khổ trong ngành điện ảnh Trung Quốc đại lục, đặc biệt là khi mức cảnh báo đại dịch đã được hạ xuống trên hầu hết đất nước; các địa điểm như bảo tàng và phòng karaoke đã mở cửa được một thời gian; và hoạt động sản xuất đang dần được khởi động lại.

Tuy nhiên, nhà chức trách hôm 12/6 thông báo các rạp chiếu phim ở Bắc Kinh phải đóng cửa sau khi phát hiện một loạt ca nhiễm Covid-19 mới liên quan đến một chợ thực phẩm bán buôn trong thành phố. Một báo cáo gần đây của Hiệp hội Điện ảnh Trung Quốc dự đoán rằng khoảng 40% trong số 12.000 rạp chiếu phim của nước này “rất có thể sẽ đóng cửa” vĩnh viễn trong tương lai gần.

Trong khi đó, các rạp chiếu phim ở Hồng Kông đã mở cửa từ ngày 8 tháng 5 với biện pháp giãn cách xã hội và các biện pháp an toàn khác, giúp hỗ trợ đáng kể cho ngành công nghiệp địa phương. Khán giả đang dần bắt đầu quay trở lại với sự kết hợp của các tác phẩm kinh điển được phát hành lại, chẳng hạn nhưHiệp sĩ bóng đêmMa trậnloạt phim, tựa phim nghệ thuật quốc tế và phim Hồng Kông không phụ thuộc vào phát hành ở Đại lục, bao gồm cả phim của Ray YeungSuk Suk, Norris Wong'sHoàng tử Edward của tôivà Yuen Kim WaiĐược tuyên bố là đã chết một cách hợp pháp.

TIÊU ĐỀ NHÃN CANNES 2020

Septet: Câu Chuyện Của Hồng Kông

Giám đốc.Ann Hui, Johnnie To, Tsui Hark, Ringo Lam, Sammo Hung, Yuen Woo-Ping, Patrick Tam
Bảy nhà làm phim hàng đầu của Hồng Kông đã cùng nhau đạo diễn một bộ phim ngắn lấy bối cảnh ở Hồng Kông trong suốt một thập kỷ từ những năm 1940 đến những năm 2000. Dự án do Johnnie To khởi xướng, như một sự tri ân đối với thành phố quê hương của anh, và được quay trên phim để tôn vinh thời kỳ hoàng kim của điện ảnh Hồng Kông, trong đó cả bảy đạo diễn lần đầu tiên xuất hiện. Phân đoạn do Ringo Lam đạo diễn, kể về một gia đình Hồng Kông định cư ở Anh trở về thăm thành phố, là dự án cuối cùng của cố đạo diễn.
Liên hệ: Fred Tsui, Truyền thông Châu Á

Sải bước trong gió

Giám đốc.Ngụy Thư Quân
Được sản xuất bởi Alibaba Pictures,Sải bước trong giólà một câu chuyện tuổi mới lớn xoay quanh một nhà làm phim trẻ thực hiện chuyến đi xuyên Trung Quốc trên chiếc xe Jeep Cherokee. Bộ phim được tài trợ một phần thông qua token hóa thông qua SingularDTV, công ty có quyền phân phối bên ngoài Trung Quốc và đang thực hiện kế hoạch phân phối sáng tạo, liên quan đến blockchain, phát trực tuyến và các phương pháp truyền thống. Lưu Thanh Linh và Zach LeBeau của SingularDTV là nhà sản xuất chính của bộ phim. Wei trước đây đã đạo diễn phim truyệncổ vịt, được công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim quốc tế Busan năm 2016, và phim ngắnTrên Biên Giới, đã được trao Giải Đặc biệt của Ban giám khảo khi chiếu trong cuộc thi phim ngắn tại Cannes năm 2018.
Liên hệ: Jake Craven, Người phá vỡ

TÊN THỊ TRƯỜNG

Gấu Boonie: Cuộc sống hoang dã

Giám đốc.Leon Ding, Heqi Shao
Phần thứ bảy trong bộ phim đình đám của Fantawild Animationgấu Boonieloạt phim theo chân anh em nhà gấu và người bạn con người Vick của họ khi họ khám phá một vùng đất nơi khách có thể đeo chiếc vòng tay biến đổi gen để biến mình thành nhiều loại động vật. Fantawild đã phát hành mộtgấu Booniephim mỗi dịp Tết Nguyên Đán kể từ năm 2014, tất cả đều thành công vang dội và được bán ra nhiều vùng lãnh thổ hải ngoại.Cuộc sống hoang dãdự kiến ​​phát hành vào dịp Tết Nguyên Đán 2020, nhưng hiện đang bị tạm dừng trong khi các rạp chiếu phim ở Trung Quốc đóng cửa.
Liên hệ: Daniel Bort, Hoạt hình Fantawild

Lời nguyền cây cầu: Nghi thức

Giám đốc.Lester Shih
Phần tiếp theo này sẽ gây ấn tượng với phim kinh dị Đài LoanLời nguyền cây cầutái hợp Shih với dàn diễn viên của phim gốc – JC Lin (HBO Asia'sThế giới giữa chúng ta) và Summer Meng (HBO Châu ÁCông nhân). Câu chuyện lại xoay quanh một nhóm sinh viên tại trường đại học bị ma ám nhất Đài Loan thử nghiệm nhiều lời nguyền huyền thoại khác nhau với hy vọng được lan truyền rộng rãi. Hiện đang trong quá trình tiền sản xuất để quay vào đầu năm 2021, bộ phim được sản xuất bởi Lots Home Entertainment, Double Edge Entertainment và Pegasus Entertainment của Đài Loan. Bộ phim gốc được phát hành tại Đài Loan vào ngày 27 tháng 2, vào thời điểm đỉnh điểm của đại dịch Covid-19 và giữ vị trí quán quân trong hai tuần.
Liên hệ: Nelson Mok, Nội dung nỗ lực

Giấy báo tử

Giám đốc.Herman Yau
Louis Koo, Julian Cheung và Francis Ng đứng đầu dàn diễn viên của bộ phim hành động này kể về một kẻ giết người bí ẩn hành quyết những tên tội phạm lọt qua hệ thống tư pháp bằng cách gửi 'giấy tử thần' ghi rõ tên, tội ác và ngày hành quyết của mục tiêu. Do China 3D Digital Entertainment sản xuất, bộ phim dựa trên cuốn tiểu thuyết nổi tiếng cùng tên của Chu Hạo Huy. Các khoản tín dụng của Herman Yau bao gồmSóng xung kích(2017) vàDiệp Vấn: Trận chiến cuối cùng(2013).
Liên hệ: Fred Tsui, Truyền thông Châu Á

Kết thúc

Giám đốc.Nhiêu Hiểu Chí
Lưu Đức Hoa, Tiểu Dương (Thám Tử Phố Tàu 2) và Vạn Thiên (Hồ Ngỗng Hoang) đóng vai chính trong bộ phim hài này kể về một diễn viên thất bại, người đảm nhận danh tính của một người đàn ông hôn mê, chỉ để phát hiện ra rằng người đàn ông đó là một sát thủ chuyên nghiệp. Khi tên sát thủ tỉnh dậy với chứng mất trí nhớ, anh ta bắt đầu ghép lại 'kiếp trước' của mình với tư cách là một diễn viên. Hiện đang trong giai đoạn hậu kỳ sau khi kết thúc vào đầu tháng 1, bộ phim hợp tác Hồng Kông-Trung Quốc này là phiên bản làm lại của bộ phim đình đám năm 2012 của Nhật Bản.Chìa khóa cuộc sống. Các khoản tín dụng của Rao bao gồm cả bản hit ngủ quênMột con cá mát mẻ, bộ phim hài kinh phí thấp thu về 112 triệu USD (794 triệu RMB) ở Trung Quốc vào năm 2018.
Liên hệ: Miriam Cheung, Phim ảnh Hoàng đế

Bão G

Giám đốc.David Lâm Tak Luk
Phần mới nhất trong loạt phim chống tham nhũng cực kỳ thành công của nhà sản xuất Hoàng Gia Phong theo chân điều tra viên Lục Anh đến Thái Lan, nơi anh ngăn chặn một cuộc tấn công khủng bố trong một hội nghị chuyên đề do Ủy ban Độc lập Chống Tham nhũng (ICAC) của Hồng Kông tổ chức. Trong khi điều tra một vụ án tham nhũng ở Cục Di trú, anh phát hiện ra nó có liên quan đến nạn buôn người ở Thái Lan. Hiện đang trong giai đoạn hậu kỳ, bộ phim hành động trị giá 14 triệu USD một lần nữa có sự tham gia của các diễn viên chính như Cổ Thiên Lạc và Kevin Cheng.
Liên hệ: Kat Yeung, Mandarin Motion Pictures

sự trả thù của cô gái

Giám đốc.Weica Wang
Được sản xuất bởi Leo Chen, người từng là giám đốc sản xuất của Ang Li'sCuộc Sống Của Pivà của Martin ScorseseIm lặng, bộ phim truyền hình dành cho giới trẻ Đài Loan này xoay quanh tác động của một video sex được quay mà không có sự đồng ý trong bữa tiệc sinh nhật đối với một nhóm học sinh. Với sự tham gia của những người mới đến Wang Yu-ping, Shiny Yao và Yuri Chen, bộ phim là tác phẩm kể chuyện đầu tay của Wang, người trước đây từng làm trợ lý đạo diễn cho Wei Te-sheng và nhà làm phim người Pháp Charles de Meaux, cũng như đạo diễn các bộ phim ngắnĐánh và chạy(2019) và phim tài liệuĐại dương mộng mơ(2015). Bản phát hành tại Đài Loan dự kiến ​​vào ngày 17 tháng 7.
Liên hệ: June Wu, Hội thảo phân phối

Bế tắc

Giám đốc.Trương Nghệ Mưu
Bộ phim gián điệp kinh dị đầu tiên của Zhang lấy bối cảnh những năm 1930 ở phía đông bắc Trung Quốc, nơi một “nhiệm vụ phức tạp và chết người” đang được thực hiện. Dàn diễn viên do Zhang Yi đứng đầu (Chiến dịch Biển Đỏ), Yu Hewei (Tôi Không Phải Bà Bovary), Tần Hải Lộ (Khoảnh khắc sao Diêm Vương) và Chu Á Văn (thuyền trưởng). Bộ phim gần đây đã được tiếp tục sản xuất sau khi bị tạm dừng quay do đại dịch Covid-19. Zhang cũng đang trong quá trình hậu kỳ cho một bộ phim tội phạm đương đại,Dưới ánh sáng, với sự tham gia của Lôi Gia Âm và Chu Đông Vũ, dự kiến ​​sẽ ra mắt trướcBế tắc(chi tiết phân phối quốc tế vẫn chưa được xác nhận).
Liên hệ: Miriam Cheung, Phim ảnh Hoàng đế

phụ nữ lớn nhỏ

Giám đốc.Joseph Hsu
Diễn viên chính và điều hành sản xuất bởi Vivian Hsu (Cá quỷ), bộ phim gia đình Đài Loan này xoay quanh một người chồng mẫu hệ và mối quan hệ của bà với ba cô con gái, trong thời gian bà đang lên kế hoạch tổ chức tang lễ cho người chồng đã mất từ ​​​​lâu của mình. Vấn đề phức tạp hơn, cô phát hiện ra một người phụ nữ khác đã ở bên cạnh chồng mình cho đến hơi thở cuối cùng. Nữ diễn viên kỳ cựu Chen Shu Fang (Câu chuyện Đài Bắc) đóng vai mẫu hệ, trong khi dàn diễn viên còn có Hsieh Ying-xuan, Sun Ke-fang và Ding Ning. Joseph Hsu sẽ ra mắt bộ phim này sau khi đạo diễn một số phim ngắn đoạt giải. Phim do Jacqueline W Liu và Tiffany Chen sản xuất, trong khi Liao Ching-song cũng điều hành sản xuất và đóng vai trò biên tập. Bản phát hành tại Đài Loan dự kiến ​​vào ngày 26 tháng 11.
Liên hệ: June Wu, Hội thảo phân phối

Tình yêu nối tiếp tình yêu

Giám đốc.Ann Hui
Hiện đang trong giai đoạn hậu sản xuất, bộ phim mới nhất của Hui là chuyển thể từ truyện ngắn của Eileen Chang kể về một phụ nữ trẻ chuyển từ Thượng Hải đến Hồng Kông để nâng cao trình độ học vấn nhưng cuối cùng lại làm việc cho dì của mình để dụ dỗ những người đàn ông giàu có và quyền lực. Bành Vu Yến và Mã Tư Xuân dẫn dắt dàn diễn viên của bộ phim, do Vương An Nghị viết kịch bản (Hối hận vĩnh viễn) và do Alibaba Pictures, Hehe Pictures và Blue Bird Film của Trung Quốc sản xuất.
Liên hệ: Phim Fortissimo

Thơ Tình

Giám đốc.Vương Hiểu Chân
Đặc điểm thứ hai của Wang kể về một cặp vợ chồng bắt đầu đặt câu hỏi về mối quan hệ của họ trong chuyến đi về quê hương cùng đứa con duy nhất của họ. Những cuộc tranh cãi nảy lửa của họ phơi bày những oán hận, những lời dối trá trong quá khứ, người yêu cũ, khả năng ly hôn và cái chết, nhưng họ vẫn có thể chưa kể cho nhau nghe mọi chuyện. Do Truyền thông văn hóa Fei Chang Mei Bắc Kinh sản xuất, bộ phim tài liệu lai này gần đây đã được ra mắt thế giới trong Cuộc thi Burning Lights phiên bản ảo của liên hoan phim Visions Du Reel của Thụy Sĩ. Tính năng đầu tay của Wang,Khoảng mùa đông năm ấy, đoạt giải Phim đầu tay hay nhất tại Liên hoan phim độc lập Trung Quốc năm 2013.
Liên hệ: Maria Ruggieri, Bóng tối châu Á

Lễ tình nhân mất tích của tôi

Giám đốc.Chen Yu-Hsun
Bộ phim hài mới nhất của nhà làm phim Đài Loan Chen kể về một nữ nhân viên bưu điện quyết định bỏ qua lễ kỷ niệm Ngày lễ tình nhân và bắt đầu cuộc hành trình tìm kiếm tình yêu đích thực. Do Yeh Jufeng và Lee Lieh sản xuất, phim có sự tham gia của Patty Lee và Liu Kuan-ting (một mặt trời) và hiện đang trong giai đoạn hậu kỳ. Các khoản tín dụng của Chen bao gồmTrang web Zone Pro: Bữa tiệc có thể di chuyển, đã gây được tiếng vang lớn ở Đài Loan vào năm 2013 vàNgôi làng không trở lại(2017), đã được ra rạp ở Trung Quốc.
Liên hệ: Desmond Yang, MandarinVision

Sóng xung kích 2

Giám đốc.Herman Yau
Lưu Đức Hoa và đạo diễn Khâu Đức đang hợp tác lại phần tiếp theo của bộ phim hành động đình đám của họSóng xung kích, thu về 63 triệu USD ở Trung Quốc đại lục vào năm 2017. Phần tiếp theo, có các nhân vật hoàn toàn mới trong một câu chuyện liên quan, xoay quanh một sĩ quan xử lý bom bị thương trong một vụ nổ và sau đó bị nêu tên là nghi phạm trong một vụ đánh bom khủng bố. Hiện đang trong quá trình hậu kỳ để ra mắt vào cuối năm nay, bộ phim lại có sự tham gia của Lau, cùng với Sean Lau (Cơn bão trắng), Cái gì (Những bông hoa chiến tranh) và Philip Keung (Sóng xung kích).
Liên hệ: Mia Sin, Nhà phân phối phim vũ trụ

Kẻ cướp linh hồn

Giám đốc.Tống Hạo Lâm, Dịch Lệ Kỳ
Hiện đang trong giai đoạn hậu kỳ, bộ phim giả tưởng CGI kinh phí lớn này được sản xuất bởi Bill Kong (Săn quái vật) và được viết kịch bản bởi Ran Ping và Ran Jianan – nhóm biên kịch cha-con đứng đằng sauDa sơn: Sự hồi sinhvà sử thi sắp tớiBộ ba phong thần. Ngôi sao nhạc pop Đài Loan Chen Linong và Li Xian (thuyền trưởng) đứng đầu dàn diễn viên. Câu chuyện kể về một linh hồn cáo cải trang thành một chàng trai trẻ và du hành đến thế giới loài người, nơi anh kết bạn với một học giả ngây thơ. Bài hát có các khoản tín dụng bao gồmtình yêu chết người(2016) vàMùa hè của ông Zhu(2017), trong khi Li là một diễn viên chuyển sang làm đạo diễn và trước đây từng đạo diễn phim ngắn.
Liên hệ: Esther Yeung, Edko Films

Đi bộ trong bóng tối

Giám đốc.Judy Chu
Kara Wai (Tracey), Hugo Ng (Chính trực) và Karena Ng (Diệp Vấn 3) sẽ đóng vai chính trong bộ phim truyền hình Hồng Kông này kể về một người phụ nữ đấu tranh giữa mong muốn đi du học và sống cuộc sống của riêng mình và nghĩa vụ chăm sóc cha mẹ mù lòa của mình. Hiện phim đang trong giai đoạn tiền sản xuất do Ng Kin Hung (Ngày mai là một ngày khác) và Edmond Wong, người sản xuấtDiệp Vấnnhượng quyền thương mại.
Liên hệ: Kat Yeung, Mandarin Motion Pictures

Âm Dương Sư – Giấc Mơ Vĩnh Cửu

Giám đốc.Quách Kính Minh
Hiện đang trong quá trình hậu kỳ, bộ phim hành động giả tưởng gồm hai phần này (phần hai có tựa đềBậc thầy Âm Dương – Trả thù) dựa trên tiểu thuyếtÂm dương sư, được viết bởi tác giả Nhật Bản Baku Yumemakura và có sự tham gia của Mark Chao (Tiểu thuyết thứ bảy), Đặng Allen (Tro tàn tình yêu), Jessie Li (Cảng gọi) và Vương Tử Văn (Vào Tử Cấm Thành). Câu chuyện xoay quanh một con quỷ mạnh mẽ cứ vài trăm năm lại thức tỉnh và phải chiến đấu với bốn 'Bậc thầy Âm Dương', cho đến khi một công chúa có những ý tưởng khác và âm mưu đòi lấy sức mạnh của con quỷ để ban sự sống vĩnh cửu. Guo trước đây đã đạo diễn bộ phim đình đám nàyThời gian nhỏ bénhượng quyền thương mại và hành động giả tưởngCHÚA: Truyền thuyết về các triều đại tàn phá.
Liên hệ: Clement Magar, Phim Fortissimo