Liên hoan phim Busan nổi lên từ loạn với sự tuyển chọn mạnh mẽ và sức mạnh ngôi sao

Liên hoan phim quốc tế Busan lần thứ 28 (BIFF, từ ngày 4 đến ngày 13 tháng 10) dự kiến ​​sẽ chứng minh một phiên bản mang tính bước ngoặt, xây dựng lại danh tiếng đã bị hoen ố gần đây với nhiều bộ phim, sự kiện và khách mời đa dạng.

Các vấn đề chính trị nội bộ và địa phương đã gây khó khăn cho BIFF kể từ tháng 5, khigiám đốc lễ hội Huh Moonyung từ chứcvà giám đốc điều hành Cho Jongkook đã bị sa thải. Chủ tịch BIFF Lee Yong-kwan sau đó đã bị chỉ trích với những cáo buộc rằng ông phải chịu trách nhiệm về tình hình này và đã từ chức vào cuối tháng 6 (xem bên dưới để biết thêm).

Giám đốc chương trình BIFF Nam Dong-chul cho biết: “Đây là khoảng thời gian đầy thử thách và căng thẳng”.bổ nhiệm giám đốc lễ hội tạm thờicùng với Kang Seung-ah trong vai trò quyền giám đốc điều hành. “Nó giống như việc đi trong bóng tối và không thể nhìn thấy lối ra, nhưng chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để lễ hội có thể đạt được mục tiêu. Khôi phục danh tiếng của chúng ta là nhiệm vụ thực sự của tôi ”.

Nam cho biết điều này sẽ đạt được nhờ sức mạnh của chương trình và sự tham dự của các nhà làm phim cũng như tài năng nổi tiếng. Liên hoan khai mạc bằng buổi ra mắt thế giới tác phẩm chuyển thể từ sách thành phimBởi Vì Tôi Ghét Hàn Quốccủa nhà làm phim địa phương Jang Kun-jae. Anh trở lại thành phố cảng Hàn Quốc với bộ phim thứ tư sau khi giành giải thưởng của Hiệp hội Đạo diễn Hàn Quốc tại BIFF 2014 với bộ phim trước đóẢo mộng giữa hè.

Lời châm biếm ngành điện ảnh Trung Quốc của Ninh HạoHoàng đế điện ảnh, với sự tham gia của Lưu Đức Hoa, sẽ là bộ phim kết thúc sau khi ra mắt vào tháng trước tại Toronto.

Mang sức mạnh ngôi sao đến Busan là Châu Nhuận Phát đến từ Hồng Kông, người trực tiếp nhận giải thưởng Nhà làm phim châu Á danh dự của năm tại lễ khai mạc. Sự tập trung đặc biệt vào diễn viên bao gồm các buổi chiếu phim của John WooMột ngày mai tốt đẹp hơn, Người bốn lần đoạt giải Oscar của Lý AnNgọa hổ tàng longvà phát hành gần đâyThêm một cơ hội nữacủa Anthony Pun. Những vị khách nổi tiếng khác đến Busan bao gồm nữ diễn viên Trung Quốc Phạm Băng Băng và các nhà làm phim Luc Besson, Bertrand Bonello, Hirokazu Kore-eda, Ryusuke Hamaguchi, Lee Isaac Chung và Mohsen Makhmalbaf.

Liên hoan kéo dài 10 ngày trình chiếu 209 bộ phim từ 69 quốc gia trong danh sách tuyển chọn chính thức, trong đó có 80 bộ phim ra mắt thế giới. Hơn 60 bộ phim nữa tạo nên sự lựa chọn của Cộng đồng BIFF, bao gồm các buổi giới thiệu do khán giả địa phương tuyển chọn, các bộ phim ngắn do người dân thực hiện và các sự kiện. Liên hoan phim sử dụng 25 rạp chiếu tại bốn rạp, bao gồm Trung tâm chiếu phim Busan của BIFF, CGV Centum City, Lotte Cinema Centum City và Lotte Cinema Daeyoung.

Một yếu tố mới trong năm nay là một thanh bên dành riêng cho các nhà làm phim người Mỹ gốc Hàn, có tựa đề Điện ảnh hải ngoại Hàn Quốc. Nó sẽ bao gồm sáu tựa: Bản hit Sundance của Celine SongTiền kiếp, Người đoạt giải Oscar của Lee Isaac Chungđến nỗi đau, Aneesh Chaganty'sTìm kiếm, của Lee Chang DongĐốt cháy, Justin ChonJamojayavà KogonadaColumbus. Các diễn viên người Mỹ gốc Hàn John Cho và Steven Yeun sẽ tham dự liên hoan phim như một phần của buổi giới thiệu Điện ảnh Diasporic Hàn Quốc.

Nam tin rằng việc kết hợp những ngôi sao này với nhiều lựa chọn phim sẽ đưa khán giả trở lại BIFF, bất chấp sự sụt giảm ở phòng vé phổ thông ở Hàn Quốc. “Chỉ có một bộ phim Hàn Quốc [Cuộc tổng kết] đã thành công trong mùa hè nên đã có những câu hỏi về cách đưa khán giả quay trở lại rạp chiếu phim, nhưng các liên hoan phim ở đây — từ Jeonju đến Bucheon — tiếp tục thu hút lượng lớn khán giả nên tôi dự đoán sẽ có số lượng khán giả lớn ở Busan, tương tự như trước đại dịch,” ông dự đoán.

Xuyên suốt lễ hội

Một chương trình đặc biệt dành riêng cho Indonesia, quốc gia đang nhanh chóng nổi lên như một cường quốc điện ảnh ở Đông Nam Á và sẽ đưa các đạo diễn bao gồm Edwin, Mouly Surya, Kamila Andini và Joko Anwar đến gặp gỡ khán giả Busan.

Cuộc thi New Currents dành cho các đạo diễn phim truyện lần đầu hoặc lần thứ hai đến từ châu Á bao gồm 10 tựa phim, trong đó tất cả trừ một đều là phim ra mắt thế giới. Chúng bao gồm hai tác phẩm đầu tay của các đạo diễn người Bangladesh:đô vậtcủa Iqbal H Chowdhury, kể về một ông già ở làng chài thách đấu một nhà vô địch đấu vật; VàNgười lạcủa Biplob Sarkar, một câu chuyện dành cho lứa tuổi mới lớn trong đó một cậu bé vật lộn với những câu hỏi về bản dạng giới.

Nam nói: “Có ba bộ phim Bangladesh tham gia hai cuộc thi chính của chúng tôi, điều này rất bất thường nhưng là một thành công đối với điện ảnh Bangladesh”. “Tôi chỉ cảm thấy tiếc vì không tìm được phim Iran để tranh giải. Hiện tại ở Iran đang có những vấn đề chính trị lớn, điều này không tốt cho ngành điện ảnh của họ, vì vậy tôi không thể chọn bất kỳ tựa phim nào trong năm nay, nơi tôi thường chọn nhiều hơn một bộ phim cho các cuộc thi của chúng tôi.”

Tám phim nữa cạnh tranh trong hạng mục Jiseok, ra mắt năm ngoái và nhắm đến các đạo diễn châu Á có uy tín hơn. Nó được đặt theo tên của Kim Ji-seok, lập trình viên sáng lập BIFF quá cố, qua đời ở tuổi 57 trong Liên hoan phim Cannes năm 2017.

Tiêu đề bao gồmMặt Trăngtừ Yuya Ishii của Nhật Bản, lấy bối cảnh bên trong một viện điều dưỡng chăm sóc cho cả người khuyết tật và người già, trong đó có dàn diễn viên nổi tiếng của Nhật Bản bao gồm Rie Miyazawa và Joe Odagiri.

Trở lại BIFF có đạo diễn người Kyrgyzstan Mirlan Abdykalykov cùngBắt cóc cô dâu, đã đoạt giải Fipresci tại lễ hội năm 2019 vớiChạy Lên Trời.

Các buổi thuyết trình của lễ hội có sự tham gia của người đoạt giải Cannes của Kore-edaQuái vật, Danh hiệu Cuộc thi Venice của BonelloQuái vậtvà Hàn ThạcĐêm xanh, được công chiếu lần đầu tại Toàn cảnh tại Berlinale vào tháng Hai.

Như mọi khi, BIFF trình chiếu các phim gây tiếng vang từ liên hoan phim quốc tế năm nay, trong đó có phim đoạt giải Cành Cọ Vàng Cannes của Justine TrietGiải phẫu của một mùa thu, Người đoạt giải Gấu vàng Berlinale của Nicolas PhilibertTrên Adamantvà danh hiệu cuộc thi VeniceCái ác không tồn tạicủa Hamaguchi, David FincherKẻ giết người, Agnieszka Hà LanĐường viền xanhvà Yorgos Lanthimos'sNhững điều nghèo nàn.

Các buổi chiếu đặc biệt nhằm tưởng nhớ nữ diễn viên Yun Jung-hee,người đã chết vào tháng Giêngvà là ngôi sao hàng đầu trong thời kỳ hoàng kim của điện ảnh Hàn Quốc những năm 1960 và 1970, sau đó đoạt giải cho bộ phim của Lee Chang-dong năm 2010Thơ. Ngoài ra còn có lời tri ân tới nhà soạn nhạc người Nhật Ryuichi Sakamoto,người đã chết vào tháng Ba, với buổi chiếu phim hoà nhạcTác phẩm Ryuichi Sakamoto |.

Sau khi chỉ đạo lễ hội năm nay vượt quá giới hạn, Nam có muốn giữ công việc giám đốc lễ hội tạm thời thành công việc lâu dài không? “Tôi hy vọng đây chỉ là một lần duy nhất,” anh nói. “Tôi thích xem phim, nói chuyện với các đạo diễn và lập chương trình cho liên hoan phim. Tôi thà để việc liên lạc với những người như quan chức và tiếp thị cho người khác còn hơn.”

Xử lý sự gián đoạn

Liên hoan phim quốc tế Busan (BIFF) không còn xa lạ với thời kỳ đầy thử thách khi phải đối mặt với nhiều tranh cãi trong thập kỷ qua. Vụ mới nhất liên quan đến một loạt vụ từ chức cấp cao nhất tại cả liên hoan phim và nền tảng công nghiệp, Thị trường Phim & Nội dung Châu Á (ACFM).

Tình trạng hỗn loạn bắt đầu vào tháng 5 khi công việc của giám đốc lễ hội bị chia làm đôi một cách hiệu quả, bổ nhiệm Cho Jongkook vào vị trí giám đốc điều hành mới cùng với giám đốc lễ hội Huh Moonyung. Ngay sau đó là sự từ chức của Huh. Không lâu sau, Huh bị một nhân viên lễ hội buộc tội quấy rối tình dục nhưng anh phủ nhận; Vụ việc hiện đang được Trung tâm Bình đẳng giới trong Điện ảnh Hàn Quốc điều tra.

Trong nỗ lực giải quyết tình trạng gián đoạn, Cho đã bị sa thải và Lee Yong-kwan, một trong những người sáng lập ban đầu của BIFF, đã chịu trách nhiệm về tình hình và từ chức chủ tịch liên hoan phim.

Oh Seok Geun, giám đốc ACFM và một trong những người sáng lập ban đầu khác của BIFF, là người tiếp theo từ chức vào cuối tháng 6, nói: “Tôi đã cố gắng thực hiện nghĩa vụ của mình để giúp giải quyết và khắc phục tình hình một cách suôn sẻ và đặt nền móng cho một bước nhảy vọt mới cho [BIFF], nhưng tôi cảm thấy khả năng của mình đã đạt đến giới hạn.”

Người thay thế vẫn chưa được bổ nhiệm nhưng người điều hành chính của lễ hội, Nam Dong-chul, được bổ nhiệm làm giám đốc lễ hội tạm thời trong khi phó giám đốc Kang Seung-ah được bổ nhiệm làm quyền giám đốc điều hành để dẫn dắt phiên bản năm nay. Bất chấp tất cả, nhiều người tại lễ hội vẫn coi vài tháng vừa qua là khoảng thời gian căng thẳng thứ hai sau những gì đã xảy ra gần 10 năm trước.

Năm 2014, liên hoan phim từ chối yêu cầu của thị trưởng không chiếuSự thật sẽ không chìm cùng phà Sewol, một bộ phim tài liệu chỉ trích cách xử lý sai lầm hành chính của tổng thống lúc bấy giờ là Park Geun-hye đối với thảm họa phà khiến hơn 300 người thiệt mạng. Cuộc đàn áp chính trị sau đó, dẫn đến sự biến động kéo dài trong ban lãnh đạo liên hoan phim (trong thời gian đó, một trong những người lập chương trình liên hoan phim và phó giám đốc khi đó là Kim Ji-seok đã chết vì một cơn đau tim ở Cannes), cùng với thảm họa Sewol, là một phần về lý do khiến bà Park bị luận tội vào năm 2017, bị truy tố và bỏ tù.

BIFF đã lấy lại được vị thế khi các phiên bản vật lý quay trở lại sau đại dịch, nhưng những biến động gần đây đã ảnh hưởng đến niềm tin của các nhà tài trợ tại địa phương. Quyền giám đốc lễ hội Nam tiết lộ ngân sách của tổ chức đã giảm xuống còn khoảng 7,5 triệu USD (10 tỷ won) do các nhà tài trợ đã không còn tham gia. BIFF hiện đang nỗ lực xây dựng lại danh tiếng của mình một lần nữa.

• Liên hoan phim Antalya Golden Orange của Thổ Nhĩ Kỳ bị hủy giữa cuộc chiến kiểm duyệt (độc quyền)