Liên hoan phim Antalya Golden Orange của Thổ Nhĩ Kỳ đã bị hủy một tuần trước khi ra mắt bộ phim lần thứ 60thấn bản do áp lực chính trị mạnh mẽ xung quanh việc chiếu phim tài liệu theo kế hoạchNghị định.
Bộ phim này dự định sẽ cạnh tranh trong Cuộc thi Phim Tài liệu Quốc gia của liên hoan phim nhưng đã bị rút khỏi danh sách vào tuần trước sau áp lực của chính phủ nhằm vào đơn vị tổ chức chính của sự kiện – Khu đô thị Antalya.
Nghị định, do Nejla Demirci đạo diễn, mô tả hoàn cảnh khó khăn của các nạn nhân sau cuộc thanh trừng lớn của chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ đối với các thể chế nhà nước sau cuộc đảo chính thất bại vào năm 2016. Có tiêu đề địa phươngĐiều khoản theo luật định, bộ phim tài liệu xoay quanh một bác sĩ và một giáo viên đột nhiên thấy mình không có việc làm do hành động này.
Giám đốc lễ hội Antalya Ahmet Boyacıoğlu cho biết việc loại bỏ phim là do có tuyên bố rằng một cá nhân trong phim là một phần của quy trình pháp lý đang diễn ra. Nhưng đạo diễn Demirci đã bác bỏ tuyên bố này, nói rằng không có quy trình pháp lý nào đang diễn ra và gọi việc loại bỏ là một “cú đánh vào điện ảnh”.
Động thái này đã làm dấy lên làn sóng phản đối trong bối cảnh bị cáo buộc kiểm duyệt, khiến 20 thành viên ban giám khảo cuộc thi phải từ chức. Theo sau họ là các nhà làm phim đứng sau 27 tựa phim, những người tuyên bố sẽ rút tác phẩm của mình khỏi các cuộc thi phim truyện, phim tài liệu và phim ngắn cấp quốc gia của liên hoan phim.
Trong một tuyên bố chung hôm thứ Tư, các nhà làm phim cho biết: “Chúng tôi coi việc loại bỏ bộ phim… là mối đe dọa trực tiếp đối với quyền tự do ngôn luận trong nghệ thuật. Chúng tôi tin chắc rằng việc các lễ hội vốn dĩ thuộc về xã hội lại bị kiểm duyệt là không thể chấp nhận được”.
Các tựa phim cạnh tranh quốc tế vẫn chưa được công bố nhưng các đạo diễn và nhà sản xuất của những bộ phim đó đã bắt đầu làm theo và rút khỏi sự kiện.
Nó dẫn đến sự đảo ngược của ban tổ chức, họ đã thông báo vào sáng thứ Năm rằngNghị địnhsẽ được khôi phục lại chương trình.
Demirci đã đăng trên mạng xã hội rằng “điện ảnh của chúng tôi, người dân của chúng tôi, các công nhân của Antalya, Liên hoan phim Antalya đã chung tay và giành chiến thắng trong cuộc chiến vì dân chủ”.
Tuy nhiên, điều này đã khiến Bộ Văn hóa và Du lịch Thổ Nhĩ Kỳ rút lại sự ủng hộ và đưa ra tuyên bố: “Thật vô cùng đáng buồn khi trong một lễ hội quan trọng như vậy, sức mạnh nghệ thuật lại được sử dụng để tuyên truyền cho tổ chức khủng bố FETO thông qua tổ chức khủng bố FETO. nhận thức về nạn nhân.”
FETO là từ viết tắt áp dụng cho phong trào Gulenist, phong trào mà chính phủ coi là nguyên nhân gây ra cuộc đảo chính thất bại vào tháng 7 năm 2016, khiến 251 người thiệt mạng và hơn 2.700 người bị thương.
Các nhà tài trợ của lễ hội cũng phối hợp với Bộ để hỗ trợ.
Giám đốc lễ hội Boyacıoğlu trả lời rằng một cuộc điều tra đã được tiến hành đối với ông và lễ hội. Ông nói trong một tuyên bố: “Tại thời điểm này, chúng tôi đang bị coi là bên chịu trách nhiệm và có tội trong vấn đề này”. “Chúng tôi không thể chấp nhận việc bị mô tả là người ủng hộ bất kỳ tổ chức khủng bố nào. Chúng tôi đang xóa phim tài liệu có tiêu đềĐiều khoản theo luật địnhtừ việc lựa chọn lễ hội.
Giờ đây, sau một ngày thảo luận, các nhà tổ chức lễ hội đã chấm dứt hoạt động 60thấn bản dự kiến phát hành từ ngày 7 đến ngày 14 tháng 10.
Một tuyên bố từ liên hoan phim được đưa ra cho biết: “Liên hoan phim Cam vàng Antalya có những tin tức cực kỳ khó chia sẻ”.Màn hình. “Với tấm lòng nặng trĩu, Liên hoan phim Cam vàng Antalya phải thông báo với các bạn rằng, với hoàn cảnh như thế này và môi trường áp bức, liên hoan phim không thể tiếp tục diễn ra liên hoan và diễn đàn mà liên hoan phim đã dồn cả trái tim và tâm hồn vào.
“Trách nhiệm của liên hoan phim là đảm bảo rằng không ai trong ngành điện ảnh trở thành mục tiêu của chế độ đàn áp như vậy. Liên hoan phim Cam Vàng Antalya sẽ luôn kiên quyết chống lại sự kiểm duyệt và ủng hộ quyền tự do ngôn luận.”
Điều này được hiểu rằng những người tổ chức lễ hội đã nhận được làn sóng đe dọa trong tuần qua và chuẩn bị rời Antalya để đảm bảo an toàn cho họ. Khách trong nước và quốc tế đã được thông báo không tham dự.
Áp lực trước đó
Đây không phải là lần đầu tiên liên hoan phim lâu đời và danh giá nhất Thổ Nhĩ Kỳ gặp khó khăn với các thế lực chính trị. Trước đây đã xảy ra cuộc chiến kéo dài hai năm giữa cựu thị trưởng Antalya Menderes Türel, thành viên Đảng Công lý và Phát triển (AKP) của Tổng thống Recep Tayyip Erdogan và cộng đồng làm phim độc lập của đất nước về chỉ đạo của họ.
Khi hội đồng thành phố địa phương tài trợ cho lễ hội, Türel đã có thể thực thi một số thay đổi về hình thức tổ chức, bao gồm cả việc hủy bỏ cuộc thi quốc gia vào năm 2017, vốn là trọng tâm của sự kiện kể từ khi ra mắt vào năm 1963.
Đây được coi là một chiến lược nhằm làm cho lễ hội trở nên quốc tế hơn và biến khu nghỉ mát bãi biển phía nam Địa Trung Hải của Antalya thành một trung tâm quay phim lớn, hoàn chỉnh với các trường quay riêng. Nhưng ngành công nghiệp địa phương coi những thay đổi này là sự kiểm duyệt bí mật, nhằm mục đích ngăn chặn việc sàng lọc các đặc điểm địa phương sắc sảo và các tuyên bố chính trị của những người chiến thắng tại lễ trao giải trên truyền hình.
Nó dẫn đến việc các nhà làm phim và nhà sản xuất Thổ Nhĩ Kỳ tẩy chay phiên bản 2017 và 2018, đồng thời tạo ra một cuộc thi quốc gia nổi dậy ở Istanbul, diễn ra cùng thời điểm.
Sự nắm quyền của Türel đối với lễ hội kết thúc vào tháng 3 năm 2019 khi ông mất ghế vào tay ứng cử viên trung tả Muhittin Böcek trong cuộc bầu cử địa phương, khiến AKP mất quyền kiểm soát một số thành phố lớn và ban lãnh đạo mới tại lễ hội đã phục hồi tính năng cạnh tranh quốc gia cũng như thanh bên dành cho phim tài liệu địa phương và phim ngắn.
Cùng năm đó, họ cũng làm sống lại danh hiệu lịch sử của Liên hoan phim Antalya Golden Orange, loại bỏ biệt danh Liên hoan phim Antalya quốc tế đã được đổi thương hiệu của hai phiên bản trước.
Sau các sự kiện trong tuần này, lễ hội sẽ một lần nữa xem xét những gì sẽ xảy ra trong tương lai.
Arlene 
Arlene 
Arlene