Với việc những người đứng đầu cũ được phục hồi và một loạt sáng kiến mới, Liên hoan phim Quốc tế Busan đang bỏ lại quá khứ rắc rối của mình.
Sau nhiều năm xung đột chính trị, Liên hoan phim quốc tế Busan (BIFF) cuối cùng cũng đã hoạt động trở lại. Đạo diễn BIFF bị sa thải trước đây Lee Yong Kwan đã được bổ nhiệm làm chủ tịch liên hoan phim vào tháng 1 năm nay, trong khi cựu phó giám đốc và người đứng đầu Thị trường phim châu Á Jay Jeon được bổ nhiệm làm giám đốc liên hoan phim. Việc ngành công nghiệp điện ảnh địa phương tẩy chay liên hoan phim hiện đã bị hủy bỏ hoàn toàn.
BIFF diễn ra từ ngày 4 đến ngày 13 tháng 10, chiếu 323 phim từ 79 quốc gia, trong đó có 140 phim ra mắt thế giới và quốc tế.
Là mục tiêu của chính quyền Park Geun-hye hiện đã bị phế truất của Hàn Quốc, lễ hội đã bị chính phủ cắt giảm ngân sách sau buổi chiếu phim The Truth Shall Not Sink With Sewol vào năm 2014, một bộ phim tài liệu chỉ trích cách Park xử lý thảm họa phà khiến hàng trăm người thiệt mạng. Ngoài ra, Lee và Jeon đã bị sa thải vào năm 2016, trong khi giám đốc sáng lập lễ hội Kim Dong-ho trở lại làm chủ tịch và đồng giám đốc cũ của Lee, Kang Soo-youn tiếp tục đảm nhận vai trò giám đốc solo.
Đứng về phía nào
Ngành công nghiệp điện ảnh địa phương bị chia rẽ vì những động thái này, với các tổ chức lớn như Hiệp hội Đạo diễn Hàn Quốc và Liên đoàn Công nhân Điện ảnh Hàn Quốc tẩy chay liên hoan phim để ủng hộ quyền tự do ngôn luận. Lee nói: “Kim Dong-ho, Kang Soo-youn và cố Kim Ji-seok ủng hộ quyền tự do ngôn luận, nhưng họ đặt trọng tâm hàng đầu vào việc tiếp tục tổ chức lễ hội. Tôi cho rằng chúng ta cần những biện pháp mạnh mẽ hơn để duy trì sự độc lập và tự do khỏi ảnh hưởng chính trị.”
Kim và Kang sau đó đã gây ngạc nhiên cho cả ngành khi tuyên bố từ chức chung vào ngày 8 tháng 8 năm 2017. Đó là một ngày sau khi ban điều hành BIFF công bố một bức thư ngỏ chỉ trích họ vì sự lỏng lẻo trong truyền thông cũng như thái độ lỏng lẻo của họ đối với chính phủ đã khiến họ phải đối mặt với nhiều khó khăn. lễ hội trở nên hỗn loạn.
Jeon nói: “Dường như trong ba năm rưỡi, các bộ phim đã biến mất và chỉ còn lại chính trị và xung đột. Điều cấp thiết đối với chúng tôi là lấy lại bầu không khí kỷ niệm các bộ phim, để thu hút lại những người tham gia từ bên ngoài Busan, những người sẽ đến dù chỉ trong vài ngày để trở thành một phần của nó.”
Cả Lee và Jeon đều nhấn mạnh sự cần thiết phải khôi phục lại sự hài hòa và ổn định trong năm nay, đồng thời thể hiện sự đánh giá cao của lễ hội đối với những người đã ủng hộ họ ở địa phương và quốc tế. “Dù chúng tôi theo đuổi con đường nào, tất cả chúng tôi đều cố gắng đạt được cùng một mục tiêu. Đã đến lúc chúng ta phải bỏ lại xung đột phía sau và nghĩ về tương lai,” Lee nói.
Về việc đưa Kim và Kang trở lại tham dự lễ hội năm nay, Lee nói rằng họ rất hoan nghênh và anh ấy đã đề nghị Kim nhưng tại thời điểm viết bài thì không thể liên lạc được với Kang.
Phù hợp với thời thế đang thay đổi, liên hoan phim sẽ mở màn bằng buổi ra mắt thế giới Beautiful Days, bộ phim truyền hình với sự tham gia của Lee Na-young trong vai một người tị nạn Bắc Triều Tiên, những thử thách và hy sinh của cô được đưa ra ánh sáng khi đứa con trai mà cô có với một người đàn ông Hàn Quốc gốc Hoa đến tìm. cô ấy ở Hàn Quốc. Phim do Jero Yun đạo diễn, người có Mrs B, A North Korea Woman đã đoạt giải phim tài liệu hay nhất tại liên hoan phim Moscow và Zurich.
BIFF sẽ kết thúc với buổi ra mắt thế giới bộ phim võ thuật điêu luyện Master Z: Ip Man Legacy của Yuen Woo-ping, với sự tham gia của Zhang Jin, Michelle Yeoh, Tony Jaa và Dave Bautista.
Tất cả 10 phim tranh giải New Currents sẽ được công chiếu lần đầu trên thế giới, bao gồm phim tâm lý điều dưỡng Aurora của Kyrgystani của Bekzat Pirmatov và phim tâm lý tội phạm Trung Quốc Savage của Cui Si Wei, với sự tham gia của Chang Chen.
Ra mắt vào năm ngoái để tưởng nhớ cựu phó đạo diễn Kim Ji-seok, người qua đời vào tháng 5 năm 2017 khi tham dự Liên hoan phim Cannes, Giải thưởng Kim Jiseok năm nay có chín ứng cử viên ra mắt thế giới hoặc quốc tế trong hạng mục 'A Window on Asian Cinema' của BIFF. Chúng bao gồm Rona, bộ phim hợp tác sản xuất giữa Afghanistan-Iran, Azim's Mother, do Jamshid Mahmoudi đạo diễn, và bộ phim bí ẩn Sri Lanka Asandhimitta của Asoka Handagama.
Mặc dù số lượng Gala Thuyết trình năm nay giảm xuống còn ba so với bốn năm thường lệ, nhưng phần này sẽ giới thiệu buổi ra mắt thế giới bộ phim truyền hình Hồng Kông-Trung Quốc First Night Nerves của Stanley Kwan, với đạo diễn và các ngôi sao Sammi Cheng, Gigi Leung và Bai Baihe do tham dự.
Đạo diễn người Trung Quốc gốc Hàn Zhang Lu cũng sẽ giới thiệu buổi ra mắt thế giới bộ phim Ode To The Goose của ông, với sự tham gia của Moon So-ri và Park Hae-il, và nam diễn viên/đạo diễn người Nhật Tsukamoto Shinya sẽ giới thiệu bộ phim samurai Killing, vừa được chiếu ở Venice và Toronto .
Liên hoan phim cũng ra mắt hạng mục 'Kinh điển Busan', bao gồm phần hồi tưởng về đạo diễn Hàn Quốc Lee Jang-ho và một chương trình đặc biệt gồm 10 tác phẩm kinh điển kỷ niệm 100 năm điện ảnh Philippines.
Một lễ hội có trọng tâm toàn cầu
Mặc dù vai trò chính của BIFF là khám phá và quảng bá điện ảnh châu Á nhưng nó cũng nhằm mục đích đưa nền điện ảnh còn lại của thế giới đến châu Á. Năm nay, con số kỷ lục là 74 phim châu Âu sẽ được trình chiếu tại BIFF, trong khi Cơ quan xúc tiến phim châu Âu (EFP) sẽ đưa một phái đoàn gồm 32 nhà làm phim và diễn viên châu Âu tới.
Ngoài ra, tám nhà sản xuất châu Âu sẽ tham gia mạng lưới hợp tác mới của EFP với các Doanh nhân nghe nhìn châu Âu và Thị trường dự án châu Á của BIFF. Giám đốc điều hành EFP Sonja Heinen cho biết: “Busan là cửa ngõ chính vào thị trường châu Á. Các lựa chọn của BIFF từ bên ngoài khu vực bao gồm High Life của Claire Denis, The Wild Pear Tree của Nuri Bilge Ceylan, Fahrenheit 11/9 của Michael Moore và Roma của Alfonso Cuaron.
Liên hoan phim cũng mang trở lại địa điểm cũ, Quảng trường BIFF ở Nampo-dong (cách Trung tâm Điện ảnh Busan khoảng 45 phút lái xe), nơi nó bắt đầu
nhưng cuối cùng đã lớn lên. Các tổ chức địa phương như Bảo tàng Điện ảnh Busan, Nhà hát The Corner và Trung tâm Truyền thông Cộng đồng Busan sẽ tổ chức nhiều chương trình khác nhau mà khán giả có thể tham gia.
“Hãy nghĩ về nó giống như Edinburgh Fringe - những sự kiện nghe nhìn bên lề nơi mọi người có thể trải nghiệm những thứ như làm
phim của chính họ trên điện thoại di động,” Jeon nói.
Với việc ba vị trí lập trình viên vẫn chưa được tuyển cho đến cuối tháng 4, có cảm giác lễ hội vẫn đang diễn ra và Jeon cho biết một cuộc cải tổ đang được lên kế hoạch sau khi phiên bản này kết thúc, với khả năng tuyển dụng các thành viên ủy ban tuyển chọn nước ngoài. Đây sẽ là một động thái mới đối với BIFF, tổ chức thỉnh thoảng vẫn nhận được sự chỉ trích từ người dân địa phương Busan vì không thuê đủ người bản xứ từ thành phố tài trợ phần lớn ngân sách cho lễ hội.
BIFF đã chỉ định các nhà tư vấn tuyển chọn nước ngoài bao gồm Teresa Cavina - người từng có kinh nghiệm làm giám đốc nghệ thuật của các liên hoan phim Rome và Locarno - và Intishal Al Timimi, giám đốc Liên hoan phim El Gouna, làm “trường hợp thử nghiệm” cho năm nay.
Jeon cho biết anh cũng muốn mời các chuyên gia Hàn Quốc giàu kinh nghiệm “từ các công ty lớn” đến làm việc tại Chợ phim châu Á của BIFF. Các tùy chọn bao gồm khả năng thay đổi nó từ năm tới.
Lee cũng cho biết BIFF, Hội đồng Điện ảnh Hàn Quốc (KOFIC) và Cơ quan Nội dung Sáng tạo Hàn Quốc (KOCCA) đang thành lập một nhóm đặc nhiệm trong năm nay, do nhà sản xuất kỳ cựu Tcha Sung-jai đứng đầu, để xem xét cải thiện Thị trường Phim Châu Á bằng cách biến nó thành hiện thực. vào một sự kiện bao gồm nội dung truyền hình, như Hong Kong Filmart và TIFFCOM của Nhật Bản đều làm.
Lee nói: “Phim truyền hình Hàn Quốc đã trở nên vô cùng nổi tiếng trên toàn thế giới. “Chúng tôi có đặc điểm riêng về Làn sóng Hàn Quốc và nếu ba tổ chức của chúng tôi có thể làm việc cùng nhau thì điều đó sẽ rất thú vị.”
Tóm tắt thị trường phim châu Á
Hội chợ Phim Châu Á sẽ diễn ra từ ngày 6 đến ngày 9 tháng 10 với các gian hàng bán hàng và chiếu phim tại trung tâm triển lãm BEXCO và chiếu phim tại Lotte Cinema Centum City.
“Sau những xáo trộn mà liên hoan phim trải qua, chúng tôi đang bắt đầu lại,” tổng giám đốc Thị trường Phim Châu Á Daniel Kim cho biết. “Chúng tôi nhận thấy nguồn tài trợ tăng lên và chúng tôi sẽ chuyển đến bốn hội trường ở BEXCO thay vì ba.”
Kim cho biết thêm rằng các sự kiện giới thiệu về sở hữu trí tuệ giải trí (E-IP) của thị trường đã tăng từ 20 dự án năm ngoái lên 29 dự án trên khắp châu Á trong năm nay và bao gồm những người tham gia mới như Cơ quan Nội dung Sáng tạo Hàn Quốc (KOCCA) và Cơ quan Nội dung Manhwa Hàn Quốc (KOMACON). ). Các công ty khác tham gia E-IP bao gồm Netflix, YouTube Premium, Sony Entertainment, nhà xuất bản Nhật Bản Kobunsha và Jitsugyo No Nihon Sha, cũng như các đài truyền hình Hàn Quốc JTBC và SBS.
Các nhà tổ chức báo cáo rằng Thị trường Dự án Châu Á đã chứng kiến số lượng hồ sơ nộp tăng 30% so với năm ngoái, từ 401 hồ sơ được nộp. Những phim này bao gồm Without End, Without Doubt của Giả Chương Kha, Stranger Eyes của Yeo Siew Hua, người đoạt giải Locarno Golden Leopard và The Martyrdom của Kim Uiseok, người đoạt giải New Currents năm ngoái.
Đến giữa tháng 9, 1.214 chuyên gia từ 656 công ty đã đăng ký tham gia thị trường và dự kiến sẽ có thêm đăng ký tại chỗ. Trong số này, 172 công ty từ 23 quốc gia dự kiến mở 73 gian hàng, với số lượng gian hàng tăng 12% so với cùng kỳ năm ngoái, theo ban tổ chức.
Các nhà triển lãm mới bao gồm Hong Kong's Golden Scene và Mei Ah Entertainment, The Open reel từ Ý và Film Constellation từ Anh.
Khán đài ô sẽ được mở bởi Hội đồng phim Hàn Quốc (KOFIC), Đài Loan, Philippines, Campuchia và Xúc tiến phim châu Âu (EFP) với UniFrance.
Các suất chiếu thị trường đã được 36 công ty từ 11 quốc gia đặt chỗ với tổng số 67 suất chiếu, trong đó có 36 suất chiếu sớm. Joy, bộ phim đoạt giải Venice gần đây của Sudabeh Mortezai, và House Of Hummingbird và Maggie được Quỹ Điện ảnh Châu Á (ACF) hỗ trợ hậu kỳ nằm trong số 15 phim BIFF chọn lọc cũng được trình chiếu trên thị trường.
Arlene 
Arlene 
Arlene