Ngành điện ảnh Úc được thúc đẩy nhờ nỗ lực tìm kiếm những tiếng nói đa dạng

Film Victoria đã nhận được khoảng 200 đơn đăng ký cho tám dự án do biên kịch và đạo diễn phát triển trong khuôn khổ chương trình Originate vào năm ngoái. Nhưng thay vì gửi hơn 190 phiếu từ chối, cơ quan có trụ sở tại Melbourne đã quyết định mở rộng hỗ trợ tới tất cả mọi người. Tất cả đều được mời tham gia chuỗi phiên trực tuyến được tổ chức trong ba tuần, tập trung vào việc làm phim với nguồn lực hạn chế. ?Đó là một cách để khuyến khích và động viên mọi người, đồng thời mang lại cho họ những bài học và mối liên hệ, thay vì khiến họ thất vọng vì đã không đạt được tám điều,? Caroline Pitcher, giám đốc điều hành của Film Victoria, nói.

Một phòng thí nghiệm tiếp theo kéo dài một tuần dành cho tám nhóm dự án được chọn đã được tổ chức và ba tháng phát triển riêng sẽ diễn ra trong năm nay sau khi tám nhóm đó giảm xuống còn ba. Film Victoria về cơ bản sẽ chỉ tài trợ cho một bộ phim được chọn để sản xuất với kinh phí khoảng 1,1 triệu đô la (1,5 triệu đô la) ? nhưng hy vọng là các dự án khác sẽ tìm được hướng đi tiếp theo.

Robert Connolly?'s Arenamedia sẽ điều hành sản xuất dự án và phân phối rạp chiếu thông qua chi nhánh tài trợ và bán hàng chị em North South East West; đài truyền hình đa văn hóa SBS có bản quyền truyền hình Úc. Chuyên gia kịch bản ở Anh Angeli Macfarlane cũng tham gia.

Quyết định phục vụ tất cả những người đăng ký Originate là một phần trong tham vọng của Film Victoria nhằm tăng sản lượng tổng thể của tất cả nội dung Úc. Pitcher cho biết việc hỗ trợ những tiếng nói mới và đa dạng là một phần của chiến lược tổng thể đó.

?Các cơ chế tài trợ truyền thống dựa trên sự nghiệp của các nhà văn, nhà sản xuất và đạo diễn từ trung cấp đến cao cấp,? cô ấy nói. ?Với việc mở rộng nội dung trên toàn cầu, cần phải nhanh chóng phát huy những tài năng đa dạng và mới nổi. Nếu chúng ta không tăng cường triệt để những gì đang diễn ra trong quá trình sản xuất, chúng ta sẽ không tăng trưởng với tốc độ tương tự như phần còn lại của thế giới và có thể bị lạc lối trong tiếng ồn ào.?

Đa dạng và hòa nhập

Originate là một trong những chương trình đang phát triển của Úc nhằm hỗ trợ những tiếng nói mới. Ở Nam Úc, chương trình kỹ năng kinh phí thấp Film Lab: New Voices vừa bật đèn xanh cho bộ phim đầu tay, Matt Vesely?sĐá nguyên khối, dự kiến ​​ra mắt tại Liên hoan phim Adelaide vào tháng 10.Đá nguyên khốilà một trong ba dự án được chọn và mỗi dự án phải có ít nhất một người sáng tạo chủ chốt là nữ, Thổ dân, đa dạng về văn hóa hoặc ngôn ngữ, người khiếm thính hoặc khuyết tật, LGBTQ+ hoặc đến từ vùng sâu vùng xa.

Lĩnh vực màn hình Úc sử dụng thuật ngữ ?đa dạng và toàn diện? để mô tả nỗ lực phản ánh chính xác xã hội đương đại ở những người làm việc trước và sau máy quay cũng như trong chính các câu chuyện. Theo Mạng lưới Đa dạng và Hòa nhập Màn hình dựa trên cuộc điều tra dân số năm 2016, hơn một phần tư dân số Úc sinh ra ở nước ngoài và chỉ dưới một nửa là con của cha mẹ sinh ra ở nước ngoài. Gần một phần năm được xác định là đang sống chung với tình trạng khuyết tật. Khoảng một phần ba sống bên ngoài các thành phố lớn. Và chỉ hơn 1/10 được xác định là không thẳng? tính dục hoặc bản dạng giới.

Thực tập và các hình thức sáng kiến ​​đẩy nhanh tiến độ khác nhằm mục đích làm cho ngành trở nên toàn diện hơn đang được áp dụng tại các công ty và tổ chức trong và ngoài nước. Hầu hết các cơ quan sàng lọc của chính phủ đều có các chuyên gia và/hoặc ủy ban cố vấn nội bộ, và tính toàn diện luôn được cân nhắc đằng sau các chương trình tài trợ chính.

Tuy nhiên, những người giữ vai trò gác cổng vẫn chủ yếu là người da trắng và tầng lớp trung lưu.

Screen Australia là hãng lớn nhất, với ngân sách hàng năm khoảng 30,5 triệu USD (42 triệu USD) để đầu tư mỗi năm vào phim truyện địa phương và phim truyền hình. Sally Caplan, người đứng đầu bộ phận sản xuất của hãng cho đến khi cô từ chức vào tháng 1, nói rằng khi cô gia nhập từ Vương quốc Anh tám năm trước, có rất ít sự đa dạng trong danh sách phim truyện của cả hai quốc gia.

?Có rất nhiều thành kiến ​​vô thức đối với những người không có đặc quyền, không học ở các trường điện ảnh sang trọng, không có mạng lưới,? cô ấy gợi ý.

Dưới sự dẫn dắt của Caplan, Screen Australia ủng hộ danh hiệu SundanceBạn sẽ không cô đơn, do nhà văn/đạo diễn người Úc gốc Macedonia Goran Stolevski chỉ đạo và do Causeway Films sản xuất, và danh sách các bộ phim sắp hoàn thành của hãng này rất đa dạng và khác biệt. Chúng bao gồmngọn lửa, kể về một thiếu niên giải phóng cơn thịnh nộ của con rồng tưởng tượng của mình, do nghệ sĩ Del Kathryn Barton đạo diễn và viết kịch bản với Huna Amweero người Úc gốc Ả Rập da đen. Hãng mk2 Films của Pháp đang xử lý các bản quyền quốc tế.

Nhà văn/đạo diễn gốc Slovenia Sara Kern?sVesna của tôilà một câu chuyện gia đình nhập cư lấy bối cảnh ở Melbourne, trong khi bộ phim thứ hai của nhà văn/đạo diễn gốc Nga Alena LodkinaXăng dầukể về một sinh viên điện ảnh và một nghệ sĩ biểu diễn có cuộc sống gắn bó với nhau. Arenafilm đang sản xuất và Maze Film Sales có bản quyền quốc tế.

Có một số công ty sản xuất chuyên làm việc với các nhóm ít đại diện. Chúng bao gồm Sweetshop & Green, công ty sản xuấtVesna của tôivà tổ chức nghệ thuật cộng đồng Co-Curious. Bộ phim tuyển tập đồng sản xuất sau nàyĐây Ở Miền Tây, khai mạc Liên hoan phim Sydney vào năm 2021. Co?Curious thực hiện một chương trình phát triển nhằm kết nối những tiếng nói và câu chuyện mới từ các khu dân cư đa dạng phía Tây Sydney.

Caplan nhấn mạnh sự cần thiết phải thực hiện các sáng kiến ​​​​sẽ có tác động lâu dài, trích dẫn các nhà văn mới nổi trong ba năm? vườn ươm làm ví dụ. Được điều hành bởi Screen Australia và đài truyền hình SBS, nó có sự tham gia của sáu cơ quan tiểu bang và lãnh thổ. Mỗi người đều là Thổ dân hoặc Người dân đảo Torres Strait, đa dạng về văn hóa hoặc ngôn ngữ, bị khuyết tật, sống ở vùng sâu vùng xa hoặc xa xôi của Úc, là nữ hoặc đa dạng chuyển giới/giới tính hoặc được xác định là LGBTQ+.

Sáu người tham gia hàng năm sẽ dành một năm để làm việc trên các bộ phim truyền hình của Bunya, Goalpost, Ludo, Closer, Komixx và Tony Ayres Productions. Các nhà văn Úc? Guild sẽ cung cấp đào tạo trong thời gian này. Nó có thể sẽ thiên về truyền hình vì định hướng của các công ty liên quan. Caplan nói rằng điều quan trọng là phải giáo dục các nhà điều hành cũng như các nhà văn.

?Tất cả [các công ty] bắt buộc phải đào tạo về an toàn văn hóa,? Caplan giải thích. ?Khi nào có một con người đa dạng trong một nhà văn? phòng và những người khác đều là người da trắng, điều đó có thể gây áp lực lớn cho người đó.?

Vị trí của Caplan giờ đây sẽ do Grainne Brunsdon đảm nhận, người sẽ đảm nhận vai trò trưởng bộ phận nội dung mới được bổ nhiệm tại Screen Australia từ tháng 3. Caplan sinh ra ở Anh dự định ở lại Úc nhưng vẫn chưa rõ bước đi tiếp theo của cô.

?Nó?vẫn còn lâu mới hoàn hảo [ở Úc] về việc có được sự đại diện công bằng cho các cộng đồng bị loại trừ trong lịch sử không? và cả phụ nữ nữa? nhưng nó?s trở thành một điểm tiếp xúc nhiều hơn đối với chúng tôi,? Caplan nói khi cô chuyển từ vai trò có ảnh hưởng nhất trong việc tài trợ phim truyền hình Úc. ?Bạn không thể tiếp tục kể lại những câu chuyện giống nhau và rất nhiều câu chuyện thú vị nhất lại rất đa dạng.?

• Grainne Brunsdon được bổ nhiệm làm người đứng đầu nội dung tại Screen Australia