Những làn gió thay đổi đang thổi qua Liên hoan phim Jerusalem (JFF) khi khai mạc phiên bản thứ 39 vào hôm nay (21/7).
Phòng thí nghiệm phim quốc tế Sam Spiegel uy tín – hoạt động lần thứ 10 – đã quay trở lại vị trí ban đầu dưới sự bảo trợ của liên hoan phim, sau khi chuyển năm 2018 sang một ngày trước sự kiện này vài tuần.
Đối với giám đốc nghệ thuật của JFF, Elad Samorzik, việc điều hành Phòng thí nghiệm đồng thời với hoạt động cung cấp trong ngành của lễ hội là điều hợp lý, bao gồm cả cuộc thi Pitch Point hàng năm. Samorzik cho biết: “Chúng tôi có những người giống nhau đến và quan tâm đến cả các dự án của Israel tại Pitch Point cũng như các dự án của Israel và quốc tế trong Phòng thí nghiệm”. “Vì vậy, nó mang lại hiệu quả tốt nhất cho tất cả mọi người.”
Ông tin rằng vẫn còn đủ để tách hai sợi tóc ra. “Phòng thí nghiệm dành riêng cho các dự án đang trong giai đoạn phát triển – họ đến JFF một vài lần và viết lại kịch bản. Điểm chào hàng dành cho các dự án phát triển hơn, đang trong giai đoạn sản xuất hoặc chỉnh sửa.”
Các dự án năm nay bao gồm phim hài kịch tiếng MaltaÔliu, tính năng mới từtiệm bánh pizzađạo diễn Alex Camilleri, tại Phòng thí nghiệm Sam Spiegel. Với sự góp mặt của các nghệ sĩ thực thụ từ bối cảnh dân gian Malta, phim kể về một người phụ nữ 30 tuổi có cuộc sống được hồi sinh nhờ cuộc gặp gỡ với một người hát rong lớn tuổi.
Cuộn xuống để xem danh sách đầy đủ các dự án và ban giám khảo của Pitch Point và Sam Spiegel
Phiên bản năm 2022 là phiên bản thứ chín của Samorzik với tư cách là giám đốc nghệ thuật và là phiên bản đầu tiên không có cộng tác viên lâu năm của ông, Noa Regev,người đã rời bỏ vai trò của cô ấyvới tư cách là Giám đốc điều hành của công ty mẹ liên hoan phim Jerusalem Cinematheque để đảm nhận vị trí Giám đốc điều hành của Quỹ Điện ảnh Israel vào đầu tháng 4.
Tuy nhiên, Regev vẫn sẽ có sự hiện diện, cả về hình thức lẫn vật chất. Samorzik cho biết: “Noa đã tham gia vào quá trình chuẩn bị cho ấn bản này - cô ấy cũng là một phần của liên hoan phim này,” anh lưu ý rằng đồng nghiệp cũ của anh ấy sẽ tham gia vào các dự án của Quỹ Điện ảnh và là thành viên ban giám khảo của Phòng thí nghiệm Sam Spiegel.
“Cô ấy là một đối tác tuyệt vời,” anh nói thêm. “Cô ấy có một vai trò lớn tại Quỹ Điện ảnh và thực sự có thể gây ảnh hưởng cũng như cải thiện tình hình của ngành điện ảnh Israel.” Giám đốc điều hành mới của Cinematheque là Roni Mahadav-Levin, người mà Samorzik cũng ca ngợi là “một đối tác tuyệt vời”.
Lễ hội đã quay trở lại thời điểm thường lệ vào cuối tháng 7, sau khi phiên bản năm 2021 được chuyển sang cuối tháng 8 - đầu tháng 9. Samorzik cho biết: “Năm ngoái Cannes phải chuyển sang tháng 7 và vì chúng tôi muốn chiếu một số phim từ Cannes nên chúng tôi phải chuyển sang tháng 8”.
Trong tổng số 200 phim,lễ hội năm naybao gồm khoảng 100 tính năng quốc tế, cộng với 20đặc điểm của Israel. Samorzik không coi sự kiện này là buổi giới thiệu hậu Cannes. “Trước hết, chúng tôi có cuộc thi Israel - sân khấu lớn nhất dành cho điện ảnh Israel,” ông nói. “Tất nhiên khán giả của chúng tôi rất thích xem tất cả các đạo diễn lớn nhưng chúng tôi cũng đang quảng bá cho các nhà làm phim trẻ hơn và chúng tôi có cuộc thi phim truyện đầu tiên, điều mà chúng tôi rất tự hào.”
Cũng quay trở lại là Intersections chuỗi thử nghiệm, có sự kiện trao giải riêng. Samorzik nói: “Mọi người đều có thể tìm thấy chính mình trong lễ hội”.
Sự trở lại với sức mạnh được thể hiện bởi một loạt khách mời nổi bật đến từ đấu trường độc lập quốc tế. Mới giành được Cành cọ vàng, Ruben Ostlund sẽ có mặt tại Jerusalem hôm nay (21/7)khai mạc lễ hộivớiTam giác nỗi buồn. Charlotte Gainsbourg đang tham dự buổi chiếu Gala bộ phim nói tiếng Do Thái một phần của Yvan AttalLời buộc tội; trong khi Rithy Panh sẽ có mặt tại thị trấn để thể hiện danh hiệu Berlinale 2022 của mìnhMọi thứ sẽ ổn.
Điều quan trọng không kém đối với Samorzik là số lượng người tham dự trong ngành, bao gồm cả nhà làm phim người Ukraine Alexander Rodnyansky,Tam giác nỗi buồnnhà sản xuất Philippe Bober, giám đốc điều hành Berlinale Mariette Rissenbeek và Louisa Dent, giám đốc điều hành tại nhà phân phối-triển lãm Curzon ở Vương quốc Anh.
Trở về quốc tế
Những vị khách từ khắp nơi trên thế giới sẽ tham dự Ngày Công nghiệp của lễ hội, mà Samorzik “rất tự hào” được chứng kiến sự trở lại lần đầu tiên kể từ năm 2019. “Năm ngoái chúng tôi đã có một phiên bản đẹp nhưng nó mang tính địa phương hơn – năm nay nó còn hơn thế nữa quốc tế,” ông nói.
Trong số các phim quốc tế tham dự liên hoan có phim chính kịch Ukraina của Valentyn VasyanovychSự phản xạ, trong bộ phim In The Spirit Of Freedom và bộ phim hợp tác sản xuất Đức-Hà Lan-Litva của đạo diễn người Ukraine Sergei LoznitsaLịch sử tự nhiên của sự hủy diệttrong phần Thạc sĩ.
Không có phim Nga nào tham dự liên hoan mặc dù không bị tẩy chay, đơn giản vì không có phim nào được chọn. “Chỉ là tình cờ thôi,” Samorzik nói. “Chúng tôi không có bất cứ điều gì chống lại các nhà làm phim Nga. Chúng tôi không tẩy chay nghệ sĩ.”
Anh ấy gửi sự ủng hộ của mình đến người dân Ukraine - "những gì đang diễn ra ở đó thật kinh khủng" - và tin rằng những người bất đồng chính kiến Nga là đồng minh chứ không phải kẻ thù trong cuộc xung đột này. Ông nói: “Nhiều nghệ sĩ, nhà làm phim, diễn viên, lập trình viên người Nga gốc Do Thái thực sự đã trốn sang Israel. “Họ thực sự đau khổ – họ là mục tiêu của chính quyền. Tôi không nghĩ điều đó sẽ giúp ích cho người Ukraine nếu chúng ta tẩy chay những người đang chiến đấu chống lại chính phủ ở Nga.”
Doanh số bán hàng cho năm 2022 đang diễn ra “cực kỳ tốt”, Samorzik dự đoán sẽ có 70.000 du khách trong 11 ngày – ngang bằng với những con số trước đại dịch. Ngay cả khi lễ hội năm nay đang diễn ra, Samorzik vẫn đang suy nghĩ về năm tới – phiên bản thứ mười của anh ấy và là lần thứ 40 của lễ hội, với thời điểm diễn ra vào cuối tháng 7 đã được xác nhận.
“Tôi ghét phải tâng bốc bản thân mình!” anh ấy nói đùa về chủ đề sự kiện đã thay đổi như thế nào trong nhiệm kỳ của anh ấy. “[Nhưng] tôi nghĩ lễ hội đã trở nên trẻ hơn, lớn hơn, mạnh mẽ hơn.”
Các dự án của Liên hoan phim quốc tế Jerusalem 2022 Ngày Công nghiệp
Điểm cao độ
Sản xuất
Bella, dir-scrs. Zohar Shachar, Jamal Khalaily; sản phẩm. Thomas Alfanari
Pháo hoa, dir-scr. Yuval Aharoni; sản phẩm. Shlomi Elkabetz, Galit Cahlon
Tôi không thể nói không với chính mình, dir-scr. Tiên nữ Ben-Aroya; sản phẩm. David Mandil
Trong một phút nữa bạn sẽ biến mất, dir-scr. Hadassah Ayalon; sản phẩm. Ayelet Kait, Amir Harel
Phép lạ ở Beit Shemesh, dir-scrs. Idan Hubel, Naftaly Gilksberg; sản phẩm. Estee Meckelberg, Haim Meckelberg, Tomer Meckelberg
Ôxy, dir-scr. Natalie Brown; sản phẩm. Adi Bar Yossef, Aviv Ben Shlush
biển, dir-scr. Shai Carmeli; sản phẩm. Baher Agbariya
Người lính biến mất, dir-scr. Dani Rosenberg; sản phẩm. Chilik Michaeli
Điều gì sẽ đến, dir-scr. Ruthy Pribar; sản phẩm. Yoav Roeh, Aurit Zamir
Công việc đang tiến hành
Phương pháp Altman, dir-scr-prod. Nadav Aronowicz
Eed, sắt. Yousef Abo Madegem; chà. Yuval Aharoni; sản phẩm. Shlomi Elkabetz, Galit Cahlon
Ảnh hưởng nước ngoài, dir-scr. Phinehas Veuillet; sản phẩm. Marek Rozenbaum
tương lai, dir-scr. Noam Kaplan; sản phẩm. Yoav Roeh, Aurit Zamir
Trang chủ, dir-scr-prod. Benny Fredman; sản phẩm. Shalom Eisenbach
Con Ngựa Không Tên, dir-scr. Asaf Asulin; sản phẩm. Itay Akirav
Mai mối, dir-scr. Erez Tadmor; chà. Havvah Deevon; sản phẩm. Shemi Schoenfeld, Yaki Reisner, Tsachi Cohen, Aviv Ben Shlush
Bất động sản, dir-scr. Anat mạch nha; sản phẩm. Ital Tamir, Ami Livne
Ban giám khảo:Frederic Boyer, Liên hoan phim Tribeca & Liên hoan phim châu Âu Les Arcs; Juliette Schrameck, Agat Films-Ex Nihilo; Louisa Dent, Mắt nhân tạo Curzon; Jan Naszewski, Doanh thu phim Châu Âu mới; Roman Paul, Sản xuất phim Razor
Phòng thí nghiệm phim quốc tế Sam Spiegel
Sau khi trời tối(Alb-Fr-It) dir-scr. Erenic Beqiri; sản phẩm. Olivier Berlemont
Quyền sinh(Isr) dir-scr. Inbar Horesh; sản phẩm. Alona Refua, Maya Fischer
kem và đá(Isr) dir-scr. Oshri Zeituni; sản phẩm. Kobi Azran
Nợ(Isr) dir-scr. Ronnie Cuba; sản phẩm. David Mandil
Elka không phải là Shiksa(Isr) dir-scr. Aleeza Chanowitz; sản phẩm. Alona Refua
Trận đánh đấm(Bel) dir-scr. Catherine Cosme; sản phẩm. Julie Esparbes
Phản hồi của Flehmen(Ger) dir-scr. Lilla Halla; đồng scr. Maria Elena Moran; sản phẩm. Julia Niethammer
Hãy đi em yêu(Isr) dir-scr. Yair Agmon; sản phẩm. Tal Becher
Sữa & Mật ong(Isr) scr. Lev Brodinsky; sản phẩm. Yael Perlov, Alma Ben Zeev
Vàng đỏ(Bel) dir-scr. Mathieu Volpe; sản phẩm. Delphine Tomson
Ôliu(Malta) dir-scr. Alex Camilleri; sản phẩm. Ramin Bahrani, Rebecca Anastasi
Ban giám khảo:Ava Cahen, Tuần phê bình; Laszlo Csuja, nhà làm phim; Kirsten Niehuus, Medienboard Berlin-Brandenburg; Noa Regev, Quỹ phim Israel; Alexander Rodnyansky, nhà làm phim
