Sự bùng nổ đầu tư từ nước ngoài đã mang lại lợi ích cho ngành công nghiệp điện ảnh Trung Mỹ. Elisabet Cabeza báo cáo về một hội thảo EFM do Ủy ban Điện ảnh Panama và Screen International tổ chức.
Các nhà làm phim trong nước và quốc tế đã cùng nhau đến Hội chợ phim Châu Âu vào Chủ Nhật, ngày 23 tháng 2 để tham dự hội thảo 'Quay phim ở Trung Mỹ và Caribe', do Ủy ban Điện ảnh Panama tài trợ, hợp tác vớiMàn ảnh quốc tế.
Hội thảo đã được tiến hành sau phần giới thiệu của Richard Kilborn, Giám đốc quốc gia về xúc tiến đầu tư của Panama. Abner Benaim, nhà sản xuất, đạo diễn và biên kịch có trụ sở tại Panama, đồng thời là người sáng lập và giám đốc điều hành của Apertura Films, đã giải thích việc ông đã được ngồi ở hàng ghế đầu trong quá trình chuyển đổi ngành công nghiệp điện ảnh đất nước như thế nào.
Phim đầu tay của Benaim, phim hài đen tốiCơ hội, là bộ phim đầu tiên được ra rạp ở Panama sau 60 năm khi ra rạp vào năm 2010, trong khi bộ phim tài liệu năm 2014 của ôngCuộc xâm lượclà tác phẩm đầu tiên của Panama tham dự Giải thưởng Viện hàn lâm. Gần đây nhất là phim tài liệu của ôngRuben Blades không phải tên tôiđã nhận được giải thưởng khán giả tại SXSW năm 2018 và sau đó được chọn đại diện cho đất nước tại lễ trao giải Oscar 2019.
Benaim nói về ngành công nghiệp Panama: “Khi bộ phim đầu tiên của tôi ra mắt cách đây 10 năm, thực sự chẳng có gì cả. “Bây giờ chúng tôi có một liên hoan phim rất hay, một ủy ban điện ảnh, luật điện ảnh, quỹ điện ảnh, trường điện ảnh và các khóa học tại trường đại học. Năm đến sáu bộ phim được thực hiện mỗi năm.”
Đầu tư từ các bộ phim và chương trình truyền hình quốc tế đã đóng vai trò quan trọng trong việc giúp hình thành một ngành công nghiệp địa phương thịnh vượng. Các tác phẩm quốc tế được thu hút một phần bởi ưu đãi tài chính của Panama cung cấp khoản giảm giá 15% tiền mặt cho chi phí sản xuất ít nhất 3 triệu USD phát sinh trong nước. Các tác phẩm gần đây sẽ quay ở Panama bao gồm Warner Bros'Biệt đội tự sát(còn gọi làBiệt đội cảm tử 2) và Antena 3 và NetflixVụ cướp tiềnloạt.
Benaim nói: “Đất nước này có vị trí địa lý rất thú vị. “Bạn có thể đi từ địa điểm này đến địa điểm khác trông hoàn toàn khác trong một hành trình rất ngắn.
“Tôi thường được hỏi về các ưu đãi của các nhà sản xuất khác, nhưng tôi nghĩ bạn cũng cần có sự ăn ý tốt với ngành công nghiệp địa phương - tìm ra ai là ai để bạn không chỉ yêu phong cảnh mà còn yêu cả con người bạn sẽ trở thành. làm việc và điều chỉnh chiến lược sản xuất của bạn cho phù hợp,” ông nói thêm.
Prabhakar Sharan, phó chủ tịch Phòng Thương mại Ấn Độ Mỹ Latinh và cũng là diễn viên, đạo diễn và nhà sản xuất có trụ sở tại Panama và Costa Rica, cho biết: “Các cảnh quay quốc tế đã đóng một vai trò quan trọng trong việc [tạo ra] ngày càng nhiều đội ngũ địa phương lành nghề [trong những quốc gia này].”
Sharan sinh ra ở Ấn Độ nhưng đã phát triển sự nghiệp làm phim ở Trung Mỹ. Anh ấy đã làmRối rắm, sự bối rốivào năm 2018, một người Mỹ Latinh tham gia một bộ phim theo phong cách Bollywood và nỗ lực tăng cường hợp tác giữa ngành công nghiệp Bollywood và Trung Mỹ. Ông nói về lời kêu gọi của Panama: “Chính phủ mới đang hỗ trợ ngành này rất nhiều.
Cả ông và Benaim đều lạc quan rằng luật mới sẽ có hiệu lực, trong đó ưu đãi sẽ thay đổi từ giảm thuế 15% sang khấu trừ thuế 30%. Benaim nói: “Hy vọng rằng nó sẽ sớm được thông qua.
Đồng hồ tài năng
Antonio Saura, giám đốc điều hành của công ty bán hàng thế giới Latido Films có trụ sở tại Madrid, một thế lực ở cả Tây Ban Nha và Mỹ Latinh, nhấn mạnh tầm quan trọng đối với ngành địa phương trong việc cân bằng giữa sự hấp dẫn của các ưu đãi và địa điểm đối với các nhà sản xuất quốc tế với nhu cầu đảm bảo lợi thế địa phương. lĩnh vực sản xuất cũng được hưởng lợi.
Saura nói: “Chào mừng các ngành công nghiệp lớn mang lại tiền và có tác động hơn nữa đến du lịch, với các chính sách hỗ trợ nhân tài - những tài năng sẽ kể những câu chuyện từ các quốc gia đó”. Ông đề cập đến Cộng hòa Dominica, nơi có các cơ sở bao gồm Hãng phim Cộng hòa Dominica Pinewood do Lantica điều hành. “Trước đây, [ngành công nghiệp địa phương] sản xuất hai đến ba phim mỗi năm. Bây giờ đã lên tới 30 rồi.”
Ông giải thích, các công ty như Latido luôn tìm kiếm các nhà làm phim và đối tác mới trong khu vực. Saura cho biết: “Tại Latido, chúng tôi đã phân phối các bộ phim từ Costa Rica, Cuba, Cộng hòa Dominica. “Chúng tôi luôn tìm kiếm nhân tài. Tôi rất vui khi thấy mọi thứ đang thay đổi theo chiều hướng tốt hơn với những chính sách phát triển rất thú vị trong khu vực.
“Ví dụ, ở Cộng hòa Dominica, [có cảm giác như] đã có luật mới 'trước' và 'sau'. Nó cho thấy các chính sách có thể giúp nuôi dưỡng nhân tài.
“Panama là nơi đầu tiên; số lượng sản phẩm sản xuất mỗi năm tăng lên rõ rệt. Cùng với những tài năng mới, khán giả mới cũng sẽ xuất hiện. Puerto Rico và Guatemala cũng đang phát triển những bộ phim rất thú vị. Bối cảnh thị trường rất thách thức nhưng tôi thấy sự phát triển rất tích cực trong khu vực.”
Một ví dụ về những tài năng mới nổi từ Trung Mỹ là đạo diễn Valentina Maurel đến từ Costa Rica, người tham gia Cuộc thi Tài năng Berlinale năm nay. Phim ngắn của cô ấyPaul ở đâyđã giành được Giải nhất của Ban giám khảo Cinefondation tại Cannes năm 2017. Phim ngắn thứ hai của côLucia Trong Limbođược chiếu năm ngoái trong Tuần lễ phê bình tại Cannes và tại Liên hoan phim quốc tế Toronto.
Cô ấy hiện đang thực hiện bộ phim đầu tiên của mình,Khu vườn cháy(Khu vườn cháy). Maurel mô tả việc trở lại Costa Rica sau nhiều năm học tập ở châu Âu đã truyền cảm hứng cho sự nghiệp làm phim của cô như thế nào.
Cô nói: “Trở lại Costa Rica, tôi quyết định thực hiện một đoạn ngắn trước khi bắt tay vào thực hiện bộ phim đầu tiên để tìm hiểu cách làm việc ở đó. “Tôi nhận ra giá trị tiềm năng của con người bên cạnh cảnh quan tươi đẹp và đa dạng.
“Ngành công nghiệp quảng cáo đã giúp phát triển đội ngũ rất lành nghề. Tôi chợt nhận ra rằng các đội rất linh hoạt. Ở châu Âu mọi người ngày càng có xu hướng chuyên môn hóa nhiều hơn - ở Costa Rica mọi người có thể làm việc ở các bộ phận khác nhau và đó là động lực.”
