KhiBuổi ra mắt đạo diễn của Adura OnashileCon gáiđã khai mạc Liên hoan phim Glasgow (GFF) vào tháng này, đây là lần đầu tiên một bộ phim Scotland khai mạc liên hoan phim Scotland.
Onashile nói về bộ phim cô quay ở thành phố mà cô gọi là nhà: “Có vẻ như đây là một câu chuyện Scotland mà có lẽ chúng ta đã chưa từng xem trong một thời gian hoặc có thể là chưa từng xem”.
Onashile sinh ra ở London và lớn lên giữa Vương quốc Anh và Nigeria. Cô ấy chuyển đến Glasgow 12 năm trước để tham gia vở kịchtai nạn giao thôngcủa Cora Bissett và không bao giờ nhìn lại. “Có cảm giác như bạn được kết nối nhiều hơn với mọi người khác [trong nền nghệ thuật Glasgow]. Bạn có thể tiếp cận mọi người theo cách mà tôi chắc chắn không cảm thấy ở London.”
Con gáiđã ra mắt thế giới tại Sundance và kể về mối quan hệ mãnh liệt nhưng đầy yêu thương giữa người mẹ trẻ Grace (Deborah Lukumuena), một người di cư châu Phi đã chuyển đến Glasgow và con của cô ấy (Le'Shantey Bonsu). Grace đang vật lộn với vết thương tâm lý của chính mình trong khi bảo vệ con gái mình khỏi một thế giới mà cô không tin tưởng.
“Có một sự tĩnh lặng trong bộ phim mang lại cảm giác đặc biệt ở đây [Glasgow],” Onashile nói về những cảm xúc mà cô muốn truyền tải. ”Mặc dù người Glaswegian rất hay nói chuyện và huyên náo, nhưng đôi khi cũng có điều gì đó khác đang diễn ra. Nếu là người ngoài cuộc, bạn có thể cảm thấy khá tách biệt khỏi tình bạn thân thiết và những lời nói đùa. Nếu bạn là người da màu hoặc da đen, bạn vẫn tương đối bị cô lập.”
Phim không phải lúc nào cũng nằm trong chương trình nghị sự của Onashile, người được mệnh danh làMàn hìnhNgôi sao ngày mai năm 2021. “Tôi không có tham vọng với điện ảnh. Tôi luôn yêu thích điện ảnh - phần lớn cuộc đời tôi lớn lên ở Nigeria, bị ám ảnh bởi phim Ấn Độ. Có một loại phép thuật nào đó trong đó mà tôi chưa bao giờ nghĩ mình có thể tiếp cận được. Không ai tôi biết làm việc trong phim cả.”
Thay vào đó, cô viết và diễn kịch.
“Tôi đã diễn một vở kịch tên làĐắt tiềntại Edinburgh Fringe năm 2016, và [các nhà sản xuất có trụ sở tại Glasgow] Rosie [Crerar] và Ciara [Barry] đã liên lạc sau khi họ xem nó và nói: 'Chúng tôi là một công ty mới [barry crerar], chúng tôi đã vừa nhận được giải thưởng BFI Vision và chúng tôi muốn xem xét những câu chuyện thay thế ở Scotland.' Và tôi nghĩ tôi sẽ thử. Làm sao tôi có thể không nắm lấy cơ hội này?”
Từ sự hợp tác đó, Onashile đã viết và đạo diễn phim ngắn đầu tiên của mìnhĐắt tiền, kể về một nhân viên vệ sinh người Nigeria làm việc trong một hộp đêm ở Scotland và bắt đầu phát triển bộ phim đầu tiên của mình, cũng do Barry crerar sản xuất (một phần củaMàn hìnhđoàn quân khai mạc củaNgôi sao đang lên Scotland). “Tôi đã bị ám ảnh bởi tình mẹ con một thời gian và tôi muốn rút ra một chút kinh nghiệm của mình với tư cách là con một và gia đình cha mẹ đơn thân. Tôi muốn làm cho nó trở nên cực đoan hơn.”
Tính năng này đã được chọn cho vòng 2018-2019 của phòng thí nghiệm phát triển iFeatures ở Vương quốc Anh, với Onashile ban đầu chỉ tham gia với tư cách là người viết. Sau khi hoàn thành việc viết và chỉ đạoĐắt tiền, bộ phim tiếp tục được công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim BFI London và được đề cử giải Bafta, cô ấy đã đứng lên đảm nhận toàn bộ vai trò củaCon gái.
Việc quay phim diễn ra vào thời điểm đại dịch bùng phát vào tháng 9 năm 2021, “một yêu cầu thực sự lớn đối với một đạo diễn lần đầu tiên,” Onashile phản ánh. Nguồn tài trợ sản xuất đến từ BFI, BBC Film và Screen Scotland, liên kết với Great Point Media, với công ty bán phim New Europe của Ba Lan đại diện cho doanh thu. Studio Soho đã chọn bộ phim để phân phối ở Anh tại Hội chợ phim Châu Âu vào tháng trước.
“Chúng tôi không thể rời khỏi nhà nếu không được hộ tống”
Onashile đã gợi lại một số ký ức cá nhân khó khăn cho lần đầu tiên cô lớn lên ở Bermondsey, phía nam London những năm 1980, thời đại mà đảng Mặt trận Quốc gia phân biệt chủng tộc, cực hữu và phát xít đang thể hiện sự hiện diện của mình.
“Khi chúng tôi sống trong một điền trang ở Bermondsey, chúng tôi không thể rời khỏi nhà mà không có người trong hội đồng hộ tống. Tôi nghi ngờ điều đó sẽ xảy ra bây giờ. Thật điên rồ khi tôi đánh giá đó là sự tiến bộ. Tuy nhiên, có vẻ như sự thay đổi diễn ra không đủ nhanh.
“Tôi biết tôi muốn làm gì [trongCon gái] đã ở gần những nhân vật này nhiều nhất có thể. Đó là một thách thức đối với các cộng tác viên của tôi vì nếu không làm như vậy, bạn sẽ luôn có được góc nhìn rộng. Tôi hơi bị ám ảnh bởi những cảnh quay cận cảnh. Tôi cảm thấy đó là một hành động chính trị, không đưa ra bối cảnh, không đưa ra lý do, không đưa ra những âm mưu nhập cư và quá khứ của Grace. Tôi chỉ muốn bạn nhìn.
“Nó trở nên khá cá nhân - đôi khi, lớn lên ở London vào thời điểm tôi đến, tôi đã dành rất nhiều thời gian để cố gắng che giấu, hòa nhập và coi thường sự khác biệt. Trong bộ phim này tôi muốn làm điều ngược lại. Điều đó mang lại cảm giác tự do nhưng cũng đáng sợ.”
Tiếp theo, Onashile đang hoàn thiện kịch bản cho Nhà hát Quốc gia Scotland, đồng thời cũng có tính năng trưởng thành trong các tác phẩm, ở giai đoạn viết kịch bản. “Phim kể về một người chuyển giới nam khám phá chính mình trên hành trình xuyên Nam Mỹ để tìm cha mình,” cô nói. “Tôi là người đồng tính, nên tôi muốn khám phá điều đó trong phim, nhưng không phải trong câu chuyện sắp ra mắt chung chung mà theo một cách biểu cảm, trực quan hơn nhiều, nghĩ về cơ thể và phong cảnh.”
Arlene 
Arlene 
Arlene