Giới truyền thông trong nước từ lâu đã lấy tuần lễ Quả cầu vàng làm cái cớ để chế nhạo Hiệp hội báo chí nước ngoài Hollywood; nhưng tình thế đang thay đổi và các hãng phim Mỹ ngày càng tận dụng được tiềm năng to lớn của thị trường quốc tế.
Đó là tuần lễ Quả cầu vàng, có nghĩa là đã đến lúc Hiệp hội báo chí nước ngoài Hollywood (HFPA), nhóm các nhà báo nước ngoài trao giải thưởng, bị truyền thông Mỹ chỉ trích hàng năm.
Là thành viên của HFPA trong một thập kỷ, tôi đã tận mắt chứng kiến sự khinh miệt và ghê tởm của các nhân vật truyền thông Hoa Kỳ, những người cho rằng khoảng 90 thành viên là những kẻ vô danh, tham nhũng, cơ hội, ngu ngốc hoặc tất cả những điều đó. Tôi luôn cảm thấy hoang mang khi đọc những lời chỉ trích gay gắt từ nhà báo Patrick Goldstein của chuyên mục Los Angeles Times hay Nikki Finke đáng gờm, những người rõ ràng coi HFPA như một loại dị thường ma quỷ nào đó đã xâm nhập vào hệ thống Hollywood và lừa gạt một cách xảo quyệt tất cả những ai liên quan đến nó.
Tôi sẽ là người đầu tiên nói với bạn rằng HFPA bao gồm một nhóm nhà báo đầy màu sắc, một số trẻ, một số già, một số kém ấn tượng hơn những người khác. Giống như bất kỳ hiệp hội thương mại nào, nó có một số cá tính mạnh mẽ và sự cạnh tranh; các thành viên từ cùng một lãnh thổ thường tranh nhau giành giật.
“Là thành viên của HFPA trong một thập kỷ, tôi đã tận mắt chứng kiến sự khinh thường và ghê tởm của các nhân vật truyền thông Hoa Kỳ đối với nhóm”.
Tuy nhiên, rất tiếc đã làm thất vọng bất kỳ ai trong số những người ghét HFPA ngoài kia, đại đa số là những nhà báo đang làm việc dành cả năm để đưa tin về điện ảnh và các ngôi sao điện ảnh. Họ đại diện cho nhiều hãng khác nhau, từ các tờ báo quốc gia, các tựa phim cho đến các hướng dẫn giải trí. Không có nhiều người phê bình, nhưng họ chưa bao giờ tự nhận mình là nhóm phê phán; có một số nhà báo xuất sắc ở đó.
Nhóm này đã có một cuộc đại tu về uy tín kể từ khi trao cho Pia Zadora giải Quả cầu mới xuất sắc nhất vào năm 1981, một giải thưởng đã bị hoen ố mãi mãi vì nó liên quan đến một chuyến đi chơi đến Las Vegas do một nhà sản xuất của bộ phim cũng là chồng của Zadora trả tiền. .
Là thành viên của HFPA, bạn học cách đảo mắt khi sự việc được đưa ra. Chúng ta lại bắt đầu đây. Bất kể các lựa chọn của Globes có khuynh hướng chính thống hơn so với các nhóm phê bình và do đó đóng vai trò như một dấu hiệu cho các lựa chọn Oscar. Cho dù HFPA đã quyên góp hàng triệu đô la, đã giúp khôi phụcĐôi giày đỏvà Jean RenoirSônghoặc cứu trợ chương trình phim đang gặp khó khăn của Bảo tàng Nghệ thuật Quận LA.
Có lẽ điều khiến giới truyền thông Hoa Kỳ thắc mắc là HFPA, trong hơn 67 năm qua, đã tận dụng sự nổi tiếng của chương trình Globes để mang lại cho các thành viên của mình những cơ hội tiếp cận và báo chí ngang bằng với trong nước. Suy cho cùng, trong nhiều thập kỷ, truyền thông quốc tế không được coi là ngang hàng với trong nước, luôn bị xếp xuống cuối cùng giống như các bộ phận quốc tế của hãng phim được coi là phụ trợ cho trong nước.
“Quốc tế là nơi nó ở. Bạn chỉ cần nhìn vàoHình đại diệnsố liệu phòng vé tính đến ngày 10 tháng 1 để hiểu tại sao các hãng phim lại đón nhận nó.”
Sự oán giận này làm nảy sinh một số xu hướng bài ngoại hài hước. Các thành viên được gọi là tối nghĩa. Nhưng chỉ vì không ai ở Quận LA đọc các tờ báo của họ, điều đó không có nghĩa là họ ít người biết đến ở quê nhà. Các thành viên bị chế giễu vì giọng hài hước của họ, bỏ qua thực tế là hầu hết họ nói được nhiều ngôn ngữ và ít nhất là thông thạo tiếng Anh. Các nhà báo nước ngoài tham dự các bữa tiệc, bữa tiệc và lễ hội giống như các phương tiện truyền thông trong nước. Sao họ dám?
Tất nhiên đây là thời điểm đáng lo ngại đối với báo chí Mỹ. Làn sóng đang quay lưng lại với họ với tư cách là người tạo ra hương vị và người dẫn dắt quan điểm khi nói đến phim Hollywood.
Nhiều tựa phim của hãng phim năm ngoái đã ra mắt thế giới ở nước ngoài, bao gồm cảHình đại diện(Luân Đôn),Hướng lên(Cannes),hành trình giữa các vì sao(Sydney) vàTransformers: Sự trả thù của kẻ sa ngã(Tokyo).
Và những liên hoan phim phiền phức ở nước ngoài như Berlin, Cannes và Venice đang ngày càng được sử dụng làm bệ phóng toàn cầu cho những bộ phim gợi cảm nhưĐảo màn trậphoặcBasterds tuyệt vời.
Quốc tế là nơi nó ở. Bạn chỉ cần nhìn vàoHình đại diệndoanh thu phòng vé tính đến ngày 10 tháng 1 để hiểu tại sao các hãng phim lại đón nhận nó. Tổng doanh thu nội địa sau bốn ngày cuối tuần: 430,1 triệu USD. Tổng doanh thu quốc tế: 906,2 triệu USD.
Arlene 
Arlene 
Arlene