ตอนที่ 2 เปิดด้วย Budge Baca (Raoul Max Trujillo) ขับรถในรถบรรทุกกับผู้ชายที่มีปืนของเบอร์นาเด็ตต์ เขาบอก Baca ว่าเขาขโมยปืนในขณะที่ไล่หญิงสาวริมแม่น้ำ พวกเขาขับรถไปยังไซต์ที่สามารถมองเห็นหุบเขาเล็ก ๆ ที่มีเครื่องจักรกลหนัก Baca เปิดชายคนนั้นกอดเขาด้วยถุงพลาสติก
เมื่อชายคนนั้นผ่านไป Baca ผลักรถบรรทุกเข้าไปในหุบเขา เขาเริ่มรถขุดและเริ่มทิ้งสิ่งสกปรกจำนวนมากเพื่อเติมเต็มในหุบเขาและฝังรถบรรทุกและผู้ชาย
การเริ่มต้นเป็นลางไม่ดี อ่านเพื่อสรุปส่วนที่เหลือลมมืดซีซั่น 3 ตอนที่ 2
วัตถุศักดิ์สิทธิ์
Joe Leaphorn (Zahn McClarnon) นั่งอยู่ที่โต๊ะรับประทานอาหารของเขาไปที่ไฟล์ของ Ernesto Cata เขามีปัญหาอย่างมาก เอ็มม่า (ดีนน่าอัลลิสัน) บอกเขาว่าเขาไม่จำเป็นต้องเป็นคนที่จะแก้ปัญหาทุกอย่าง แต่เขาแปรงเธอออกไป โจออกเดินทางไปที่สำนักงานของเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพเพื่อรับผลการชันสูตรศพของ CATA
เมื่อเขาดึงแผ่นลงบนร่างของ Cata เพียงชั่วครู่หนึ่งเขาเห็นใบหน้าที่แช่แข็งของเถาวัลย์ BJ (John Diehl) และได้รับความนิยม แต่ Gordo Sena (A Martinez) มาถึงและ Joe เป็นธุรกิจทั้งหมดอีกครั้ง
เสนาบอกเขาว่าอาวุธสังหารอาจเป็นค้อนหรือมีดกรงเล็บขนาดเล็ก เขาคิดว่าเด็กชายต้องต่อสู้และ George Bowlegs (Bodhi Okuma Linton) ฆ่าเพื่อนของเขา แต่โจมีความกังวลมากขึ้นโดยหัวลูกศรที่พบในปากของ CATA โจบอกเสนาว่าหัวลูกศรเป็นวัตถุศักดิ์สิทธิ์และไม่มีนาวาโฮวางไว้ในปากของศพ โจกังวลว่าใครก็ตามที่ฆ่าเออร์เนสโตก็เป็นหลังจากจอร์จ
ข้อแก้ตัวของชอร์ตี้ถูกจับ
ในขณะที่โจอยู่ที่สำนักงานของเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ Jim Chee (Kiowa Gordon) ไปหา Winford (Phil Burke), Shorty Bowleg (Derek Hinkey) ลูกพี่ลูกน้องของเขา วินฟอร์ดบอกว่าเขาไม่ได้อยู่กับชอร์ตี้ แต่ชอร์ตี้นั้นขอให้เขาโกหก
โจกลับไปที่ไซต์ DIG ที่ Teddi (Carly Roland) และ Dr. Reynolds (Christopher Heyerdahl) ทำงานอยู่ ดร. เรย์โนลด์สช่วยโจตรวจสอบหัวลูกศรบอกเขาว่ามันเป็นเครื่องประดับเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ผลิตจากนักท่องเที่ยว
โจขับรถกลับไปที่สถานีตำรวจและพบว่าเอ็มม่านั่งอยู่ข้างนอกกับตัวแทนวอชิงตัน (เจนน่าเอลฟ์แมน) เอ็มม่านำโจอาหารกลางวันมานั่งบนรถบรรทุกและกินข้าวด้วยกัน เอ็มม่าบอกโจเธอเชิญซิลเวียไปทานอาหารเย็นซึ่งโจไม่ได้ตื่นเต้น
เบอร์นาเด็ตต์ค้นหาคำตอบ
ในนิวเม็กซิโกเบอร์นาเด็ตต์ (เจสสิก้าแมตเทน) ยังคงติดตามโอกาสในการขายต่อไป เธอคิดว่าภาพที่เด็กหญิงตัวน้อย Drew เป็นสัญลักษณ์ของฟาร์มปศุสัตว์ Spencer Tom Spencer (Bruce Greenwood) เป็นเจ้าของที่ดินที่ร่ำรวยและทรงพลังซึ่งมีการผลิตน้ำมันในฟาร์มปศุสัตว์ของครอบครัวทำให้เขาเป็นหนึ่งในผู้ชายที่มีอิทธิพลมากที่สุดในพื้นที่
เธอซ่อนตัวอยู่ในสครับที่สามารถมองเห็นฟาร์มถ่ายรูปจับรถตู้สีขาวขับรถเข้าไปด้านข้างเมื่อเธอประหลาดใจกับแพะที่ชาร์จใส่เธอ ยิงแหวนออกไปฆ่ามัน สเปนเซอร์กำลังตามล่าแพะ เขาแนะนำตัวเอง ถึงเบอร์นาเด็ตต์และเสนอให้พาเธอไปดูฟาร์มปศุสัตว์
ในสถานที่ให้บริการเธอถามเขาเกี่ยวกับจุดประสงค์ของเพิงและโรงนาหลายแห่งซึ่งเธอสงสัยว่าผู้หญิงจะถูกจับได้ ในโรงรถเธอเห็นรถตู้สีขาว จานเป็นของใหม่ แต่เธอรู้ว่ามันเป็นรถตู้ที่เธอเห็นเพราะเครื่องหมายบนมัน สเปนเซอร์ระวังตัวเธอมากดังนั้นเธอจึงขอบคุณเขาและจากไป
กลับไปที่สำนักงานลาดตระเวนชายแดน Garza (Tonantzin Carmelo) หุ้นส่วนของเบอร์นาเด็ตต์เตือนเธอเกี่ยวกับปัญหากับสเป็นเซอร์อธิบายว่าสเปนเซอร์ให้หนึ่งในสามของหน่วยสืบราชการลับที่สามารถดำเนินการได้ซึ่งหน่วยลาดตระเวนชายแดนได้รับ
รับชอตตี้
ย้อนกลับไปที่การจอง Sena, Joe และ Chee ไปค้นหาอสังหาริมทรัพย์ของ Shorty Bowleg ในโรงนาพวกเขาพบมีดกีบเล็ก ๆ ที่มีเลือดอยู่ดังนั้นพวกเขาจึงจับกุมตัวสั้น
Chee ตั้งคำถามสั้น ๆ เกี่ยวกับประวัติอันยาวนานของการจับกุม แต่ Shorty ไม่ยอมรับอาชญากรรมใด ๆ เขาได้รับอารมณ์เมื่อพวกเขาแสดงให้เขาเห็นภาพถ่ายการชันสูตรศพของ Cata เสนาขัดจังหวะเพื่อบอกพวกเขาว่าเลือดบนมีดมาจากม้า ชอร์ตี้ไม่ใช่นักฆ่า
ในขณะที่ Chee เสร็จสิ้นด้วย Shorty Agent Washington ดึงโจเข้ามาในสำนักงานของเธอด้วยคำถามบางอย่างเกี่ยวกับเถาวัลย์ BJ มันไม่สมเหตุสมผลสำหรับเธอที่ผู้ชายอย่างเถาวัลย์จะออกไปด้วยตัวเองโดยไม่มีเงินใด ๆ โจบอกเธอเมื่อเธอพบเขาเธอสามารถถามเขาได้
คืนนั้นเบอร์นาเด็ตต์เรียกสถานีตำรวจหวังว่าจะได้คุยกับโจเกี่ยวกับคดีของเธอ Chee ตอบและพวกเขาพูดสั้น ๆ เมื่อเบอร์นาเด็ตต์ออกจากสำนักงานลาดตระเวนชายแดนเพื่อพบว่าเธอมียางแบน หนึ่งในตัวแทนอื่น ๆ Ivan Munos (Alex Meraz) ช่วยให้เธอเปลี่ยนแปลงได้ พวกเขาไปที่บาร์ดำน้ำในท้องถิ่นและเล่นสระว่ายน้ำดื่มและจีบ
มอนสเตอร์เป็นเรื่องจริง
หลังจากการเปลี่ยนแปลงของเขา Chee กลับไปที่ทรัพย์สินของ Bowlegs เขาพบว่าม้าตัวสั้น ๆ Chee แน่ใจว่าเขากำลังนำอาหารไปที่จอร์จ Chee สามารถโน้มน้าวให้ Shorty พาเขาไปที่ที่ George ซ่อนตัวอยู่ในกระท่อมครอบครัวของพวกเขา Chee เรียกโจผู้ซึ่งนำม้ามากขึ้น
ในนิวเม็กซิโกเบอร์นาเด็ตต์ทำงานที่สถานีชั่งน้ำหนัก หนึ่งในรถบรรทุกน้ำมันของสเปนเซอร์ผ่านมาและเธอก็สงสัยว่าพวกเขาใช้รถบรรทุกน้ำมันเพื่อผู้หญิงค้ามนุษย์ มีชายสองคนในรถแท็กซี่และอีกคนหนึ่งคือ Budge Baca เธอค้นหารถบรรทุกอย่างระมัดระวัง แต่ไม่พบอะไรเลย
Chee, Joe และ Shorty Ride ไปยังห้องโดยสาร เมื่อพวกเขาไปที่ห้องโดยสารสั้น ๆ เข้ามาก่อน ม้านั้นถูกหลอกเพราะเสียงของการต่อสู้มาจากภายใน โจดึงปืนของเขาและเข้าไปข้างในเขาพบว่าสั้นบนพื้นดินเคาะออก โจได้ยินเสียงและหันไปหาร่างโครงร่างที่เขาเห็นเขารีบไปที่เขาและทำให้เขาล้มลง เขายิงปืนของเขา Chee รีบเข้ามาและพบ Joe Bleeding บนพื้น มอนสเตอร์เป็นจริงและตอนนี้มันก็เป็นเลือด
ตอนใหม่ของลมมืดSeason 3 Premiere Sundays บน AMC และสตรีมมิ่งบน AMC Plus
