เป็นอาชญากรรมที่ยากลำบากละครหลังจากการจับกุมเด็กชายอายุ 13 ปีในข้อหาฆาตกรรม
แต่ละตอนจะถ่ายทำในการยิงอย่างต่อเนื่องหนึ่งครั้งเริ่มต้นจากการจับกุมของเด็กชายและรับจุดต่าง ๆ ของชีวิตของเขาและครอบครัวของเขา ในสี่ตอนเรื่องราวที่คลี่คลายในเวลาจริงในฐานะตัวละครหลักของการสืบสวนพยายามที่จะแสวงหาความจริงเบื้องหลังอาชญากรรมที่น่ากลัวและเหตุผลที่อยู่เบื้องหลัง รายชื่อนักแสดงที่เป็นตัวเอกรวมถึงสตีเฟ่นเกรแฮมในฐานะพ่อของเจมี่แอชลีย์วอลเตอร์สในฐานะนักวิจัยหลักโอเว่นคูเปอร์ในฐานะเจมี่อีรินโดเฮอร์ตี้ในฐานะนักจิตวิทยาคลินิกและอีกมากมาย
นี่คือบทสรุปของทุกสิ่งที่เกิดขึ้นวัยรุ่นตอนที่ 1.
ตอนเปิดในวันแรก เจ้าหน้าที่ตำรวจคนหนึ่งฟังข้อความเสียงบนโทรศัพท์ของเขาจากลูกชายของเขาเพื่อขอวันหยุดโรงเรียน รำคาญเขาเข้าไปในรถกับคู่ของเขาและเล่นกลับมาหาเธอ เขาบอกว่าคู่หูของเขา Tracey จะบอกว่าไม่ดังนั้นลูกชายของเขาจึงถามเขาแทน เหนือวิทยุของพวกเขาพวกเขาประสานงานขบวนรถตำรวจเพื่อจู่โจมบ้านที่อยู่อาศัย เมื่อมาถึงเจ้าหน้าที่ออกจากรถตู้ด้วยปืนและแรมที่ทุบตีเพื่อบุกเข้าไปในบ้าน ผู้หญิงคนหนึ่งจับมือเธอกรีดร้องขณะที่ผู้ชายยืนอยู่บนบันได พวกเขาเดินผ่านเขาและมองเข้าไปในห้องข้างใน เมื่อพบเด็กหนุ่มบนเตียงพวกเขาบอกว่าผู้ต้องสงสัยถูกพบและจับกุมเขา พี่สาวของเขาออกมาจากห้องน้ำและหยดลงไปที่พื้น เจ้าหน้าที่จากก่อนหน้านี้แนะนำตัวเองว่า DI Bascombe (Ashley Walters) และมาพร้อมกับหมายจับค้นหา
Bascombe กล่าวกับเด็กชายในฐานะเจมี่มิลเลอร์และจับกุมเขาด้วยความสงสัยในการฆาตกรรม เขาอ่านสิทธิของเขา ส่วนที่เหลือของครอบครัวติดตามตำรวจและลูกชายของพวกเขาออกจากบ้าน แม่เปิดเผยว่าลูกชายของเธออายุเพียง 13 ปีในขณะที่พ่อโต้แย้งความไร้เดียงสาของเขา เขาขึ้นมาที่หน้าต่างรถตู้และบอกเจมี่ว่าเขาจะโอเค เขาบอกให้ติดตามในรถของเขา
จากด้านหลังของรถตู้เจมี่อารมณ์เสียอย่างชัดเจน ในขณะที่เขาพยายามบอกว่าเขาไม่ได้ทำอะไรผิดพลาด Bascombe หยุดเขาและบอกให้เขารอจนกว่าพวกเขาจะอยู่ที่สถานี เขาบอกเขาเมื่อเขาถามเขาควรขอทนาย เขาแนะนำให้เขารู้จักกับดีเร็กนั่งข้างเขาในฐานะผู้ใหญ่ที่เหมาะสมของเขาเพื่อจุดประสงค์ในการจับกุม Derek แนะนำตัวเองจาก Doncaster Social Services Bascombe บอกเจมี่ว่าเขาสามารถเลือกคนที่เขาต้องการเป็นผู้ใหญ่ของเขาไม่ว่าจะเป็นดีเร็กหรือพ่อแม่คนหนึ่งของเขาเอง บทสนทนาจะปิดเสียงขณะที่พวกเขาเดินทางผ่านถนนไปยังสถานีตำรวจ
เมื่อมาถึง Bascombe หนังสือเจมี่เข้ากับจ่าสิบเอก เจมี่ให้รายละเอียดแก่เจ้าหน้าที่และขอให้ทนายความ นอกจากนี้เขายังขอให้พ่อของเขาเป็นผู้ใหญ่ที่เหมาะสมสำหรับการจับกุม เจ้าหน้าที่บอกเขาว่าเขาถูกควบคุมตัวเป็นเวลา 24 ชั่วโมงเพื่อที่เขาจะได้ถูกสอบสวน ครอบครัวของเขามาถึง แต่พวกเขาอยู่ด้านหลังประตูล็อค เจ้าหน้าที่เริ่มบอกเขาเกี่ยวกับกระบวนการที่จะตามมา แต่เจมี่พยายามดิ้นรนให้มีสมาธิ จากนั้นเขาก็วางเข้าไปในเซลล์
Di Bascombe ไปพบพ่อแม่ของเจมี่เพื่อถามคำถามเกี่ยวกับการจับกุม เขาบอกว่าพวกเขาจะจัดหาทนายความหน้าที่ พ่อของเจมี่เอ็ดดี้ (สตีเฟ่นเกรแฮม) ไม่มีความสุขกับเรื่องนี้ แต่ Manda ภรรยาของเขาเห็นด้วย Bascombe บอกเอ็ดดี้ว่าเจมี่เลือกให้เขาเป็นผู้ใหญ่ที่เหมาะสมซึ่งเขาอธิบายว่าเขาสามารถอยู่กับเขาได้และสนับสนุนเขาในบางจุด Bascombe ติดตามเรื่องนี้โดยถามเอ็ดดี้ว่าเจมี่ยอมรับอะไรกับเขาเกี่ยวกับคดีนี้เพราะถ้าเป็นเช่นนั้นเขาไม่สามารถเป็นผู้ใหญ่ที่เหมาะสมได้หรือไม่เพราะมันจะเป็นอันตรายต่อคดีของเขา เขายืนยันว่าเขาไม่รู้อะไรเลยและเจมี่ไม่ได้ทำอะไรเลย
ลิซ่าน้องสาวของเจมี่ยืนยันที่จะอยู่และเมื่อเธอถามแม่ของเธอว่าจะเกิดอะไรขึ้นเธอบอกว่ามันเป็นความผิดพลาด การยิงนั้นดังต่อไปนี้ DS Frank หุ้นส่วนของ Bascombe ขณะที่เธอเดินผ่านสถานี ขณะที่เธอนั่งอยู่ที่โต๊ะทำงานกับ Bascombe เขาถามเธอว่าเธอกังวลเกี่ยวกับเอ็ดดี้หรือไม่ เธอบอกว่าเธอไม่ได้ แต่เมื่อเธอถามเขาว่าทำไมเขาเริ่มอธิบายกรณีที่เขาเคยมีมาก่อนที่จะใช้เวลาหลายเดือนในการตระหนักว่าพ่อกำลังทำอะไรกับเด็กชาย เธอบอกว่าเธอไม่เห็น
หลังจาก Bascombe ผ่านสถานีเจ้าหน้าที่ถามเขาว่าพวกเขาจะวางเจมี่เมื่อเขาถูกปลดออกจากตำแหน่ง เขาบอกว่าเขาถูกกล่าวหาว่าฆ่าคนด้วยมีดทำครัวเพื่อให้พวกเขาสามารถข้ามสะพานนั้นได้ในภายหลัง เขาเรียกเทรซี่และถามว่าอดัมลูกชายของเขากำลังจะเข้าโรงเรียน
ในห้องขังของเจมี่พยาบาลกำลังดำเนินการประเมินของเธอ เธอบอกว่าเขาเป็นเด็กที่สดใสที่ไม่อ่อนแอ เอ็ดดี้อยู่ที่นั่นเจมี่หยุดร้องไห้บอกพ่อซ้ำ ๆ ว่าเขาไม่ได้ทำอะไรเลย เขาถามเขาว่าเขาเชื่อเขาหรือไม่ซึ่งเขาพูดแน่นอน จากนั้นพยาบาลก็มอบการประเมินของเธอไปที่โต๊ะขณะที่ทนายความของเจมี่มาถึง
ก่อนอื่นเขาต้องพูดคุยกับครอบครัวของเจมี่และแนะนำตัวเองในฐานะพอลบาร์โลว์ ในขณะที่ครอบครัวไม่มีความสุขกับการรักษาของพวกเขาจนถึงตอนนี้เขาบอกว่ามันเป็นสิ่งที่สามารถเกิดขึ้นได้กับอาชญากรรมรุนแรง เขาบอกว่ามีไม่มากที่เขาสามารถพูดได้ในตอนนี้เพื่อทำให้สถานการณ์ดีขึ้น เขากลับไปพูดคุยกับ Bascombe และหุ้นส่วนของเขาเพื่อหาข้อมูลเกี่ยวกับคดี Bascombe แจ้งให้เขาทราบว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นเวลา 22:30 น. เมื่อคืนก่อน ยังไม่มีรายงานอะไรกับสื่อในขณะที่พวกเขายังคงมองหาญาติของเหยื่อ พวกเขาเปิดเผยว่าพวกเขารับเลือดขณะที่มีรอยขีดข่วนที่แขนของเจมี่รวมถึงเลือดในที่เกิดเหตุ
เจ้าหน้าที่จองเรียกร้องให้เอ็ดดี้มาที่ห้องชุดทางการแพทย์เมื่อเจมี่ได้รับภาพถ่ายและตัวอย่างที่ถ่าย พอลทนายความเข้ามาแนะนำตัวเอง หลังจากที่พวกเขาทำเรือขนนกและลายนิ้วมือสำนักงานจะขอรหัสผ่านไปยังโทรศัพท์ของเจมี่ แต่พอลและเอ็ดดี้บอกเขาว่าอย่าทำ พวกเขารับเลือด แต่แล้วพวกเขาขอให้เขาถอดเสื้อผ้าทั้งหมดออกเพื่อค้นหาแถบ ในขณะที่พ่อของเขาพยายามที่จะปฏิเสธพวกเขาบอกว่ามันสำคัญสำหรับอาชญากรรมร้ายแรงที่จะดูว่าเขาปกปิดอะไรหรือมีอาการบาดเจ็บอีกต่อไป เอ็ดดี้โกรธอย่างชัดเจน แต่พอลบอกเขาว่ามันดีสำหรับการป้องกันของเจมี่ ดังนั้นเขาจึงเฝ้าดูในฐานะเจ้าหน้าที่ทำการค้นหาของเขา
หลังจากนั้นพอลพาเอ็ดดี้และเจมี่เข้าไปในห้องเพื่อพูดคุย เขาเริ่มต้นด้วยการถามคำถามเจมี่และกำหนดว่าเขาเป็นเด็กฉลาด พอลบอกให้เจมี่ไม่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรม แต่ไม่ใช่ทุกอย่าง พอลกล่าวว่าเมื่อพวกเขาเข้าสู่การสัมภาษณ์ทั้งเขาและเอ็ดดี้สามารถพูดในนามของเจมี่ เจมี่ขอร้องความไร้เดียงสาของเขาอีกครั้ง ในขณะที่พอลก้าวออกไปเอ็ดดี้ติดตามเขาและอธิบายว่าเขาไม่รู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่ เขาบอกเขาว่าอย่าตอบเจมี่ แต่ก็โอเคที่จะเป็นตัวของตัวเอง เอ็ดดี้อารมณ์เสียเพราะเขาไม่ต้องการเข้าใจผิด พอลอธิบายว่าเขาคิดว่าตำรวจมีหลักฐานที่น่าสนใจซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงได้รับเลือดและเข้าไปในบ้านของพวกเขาในแบบที่พวกเขาทำ
เอ็ดดี้กลับไปนั่งกับเจมี่ เขาขอให้เจมี่มองเขาและถามเขาครั้งสุดท้ายเพื่อบอกความจริงกับเขา เจมี่บอกอีกครั้งว่าเขาไม่ได้ทำและสัญญากับพ่อของเขาว่าเขากำลังพูดความจริง เอ็ดดี้รู้สึกโล่งใจอย่างชัดเจนและพวกเขามุ่งหน้าเข้าไปในห้องสัมภาษณ์กับ Bascombe และ DS Frank หุ้นส่วนของเขา
Bascombe เริ่มต้นด้วยการถามเจมี่ว่าเขาทำอะไรเมื่อคืนก่อน เขาบอกว่าไม่มีความคิดเห็น เขาถามเกี่ยวกับรายงานของโรงเรียน Bascombe กล่าวว่าเขาเห็นเจมี่เป็นนักเรียนที่ดี แต่มีปัญหากับพฤติกรรมของเขาในปีที่แล้วหรือมากกว่านั้น
เมื่อถูกถามเกี่ยวกับเพื่อนเขาบอกว่าไม่มีความคิดเห็น เขาถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่โรแมนติกและมีเพศสัมพันธ์และแสดงให้เขาเห็นรูปถ่ายของผู้หญิงเจมี่ได้โพสต์ใหม่บนโซเชียลมีเดียในชุดชั้นในของพวกเขา ภายใต้ภาพ Bascombe แสดงความคิดเห็นให้เขาเห็นว่าเจมี่ทำสิ่งนั้นก้าวร้าว เมื่อถูกถามว่าเขาดึงดูดผู้หญิงหรือไม่เขาตอบว่าใช่ เมื่อถูกถามว่าเขามีแฟนเขาบอกว่าไม่ เขาถามว่าเขาต้องการให้แฟนสาวของเขาดูเหมือนผู้หญิงที่เขาโพสต์บนโซเชียลมีเดียเขาบอกว่าไม่เพราะพวกเขาแก่เกินไป
Bascombe แสดงให้เขาเห็นภาพของเจมี่กับเพื่อนบางคน เขาบอกเขาว่าเขาจะไม่ทำให้พวกเขามีปัญหาถ้าเขาบอกเขาว่าพวกเขาเป็นใคร เขาบอกพวกเขาว่าพวกเขาคือทอมมี่และไรอัน เขาบอกว่าเขารู้จักทอมมี่มาตั้งแต่ปีที่ 1 และไรอันมาตั้งแต่ปีที่ 4 เขาบอกว่าพวกเขาชอบที่จะเข้าไปในเมืองและออกไปเที่ยว แต่เมื่อถูกถามว่าเขาอยู่กับพวกเขาเมื่อคืนที่ผ่านมาเขากลับมาแสดงความคิดเห็น
เมื่อถูกถามว่าเขาใส่อะไรเมื่อคืนก่อนเขาบอกว่าเขาจำไม่ได้ ในเรื่องนี้ Bascombe นำรูปถ่ายของผู้ฝึกสอนที่เจ้าหน้าที่คิดว่าเป็นของเขา เขาบอกว่าเขาไม่สามารถบอกได้ว่าพวกเขาและ Bascombe ถามว่าเขาเป็นเจ้าของคู่หนึ่งของ Nike Air Max ในสีขาวและสีน้ำเงินหรือไม่ เขาบอกว่าใช่ เมื่อถูกถามว่าเขาสวมใส่พวกเขาหรือไม่เขาบอกว่าเขาไม่รู้ แต่อาจจะ
DS Frank จึงนำรูปถ่ายของผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Katie Leonard และถามว่าเขารู้จักเธอหรือไม่ เขาบอกว่าใช่ เธอไม่ได้อยู่ในกลุ่มอายุของเขา แต่พวกเขาแบ่งปันภาษาอังกฤษด้วยกัน เมื่อถูกถามว่าพวกเขาขึ้นไปเขาตอบว่าใช่ เขาบอกว่าเขาไม่รู้ว่าพวกเขาเป็นเพื่อนกันหรือไม่ แต่แฟรงค์บอกว่าเคธี่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับโพสต์ Instagram ของเขาและเมื่อถูกถามว่าคนอื่นจะอธิบายพวกเขาว่าเป็นเพื่อนที่เขาถามหรือไม่ว่า "เธอตายแล้วเหรอ?"
Bascombe พูดว่า "ทำไมคุณถึงถามเรื่องนี้" เขาบอกเจมี่ว่าเธอตายไปแล้ว แต่มันฉลาดจริง ๆ ที่จะถามว่าถ้าเขารู้แล้วว่าเป็นอย่างนั้น แฟรงค์ขอให้เจมี่อธิบายมิตรภาพของพวกเขาและเขาไม่ได้แสดงความคิดเห็น เธอถามเขาว่าทำไมเขาถึงไม่พูดถึงมิตรภาพของพวกเขา แต่เขาจะคนอื่นและเขาบอกว่าเขาจะไม่เรียนมันเป็นมิตรภาพ เมื่อถูกถามว่าเขาดึงดูดเธอหรือไม่เขาบอกว่าไม่ เมื่อถูกถามว่ามีเพศสัมพันธ์หรือไม่เขาบอกว่าไม่ Bascombe ถามว่าเขาจะไปพบเธอเมื่อคืนและแฟรงค์บอกว่าพ่อแม่ของเธอบอกว่าเคธี่ออกจากบ้านเวลา 20:30 น. พวกเขาเปิดเผยว่าพวกเขาพบร่างของเธอที่ที่จอดรถเมื่อเวลา 22:30 น. และเธอถูกฆ่าตายน้อยกว่าหนึ่งชั่วโมงก่อนเวลา 9:30 น. ถึง 22:30 น.
เมื่อถูกถามว่าเขาอยู่ที่ไหนเจมี่บอกว่าเขาไม่รู้ พวกเขาหันไปถามเอ็ดดี้กี่โมงที่เจมี่กลับถึงบ้าน แต่เขาบอกว่าเขาโทรมาที่บ้าน แฟรงค์ถามเจมี่ว่าเขาติดตามเคธี่หรือพบเธอที่นั่นหรือไม่ เขาบอกว่าไม่ Bascombe ถามว่าเขาฆ่าเธอหรือไม่และเขาบอกว่าไม่ ว่าพวกเขาทำให้เขาสับสนกับคนอื่น แฟรงค์ถามเจมี่ว่าเขารู้ว่าเคธี่ถูกแทงกี่ครั้งซึ่ง Bascombe เผยให้เห็นว่ามันเป็นเจ็ดครั้งทั่ว Bascombe ถามเจมี่ว่า "คุณรู้ไหมว่ากล้องวงจรปิดคืออะไรใช่มั้ย" ทนายความขัดจังหวะและเรียกร้องให้หยุดพักและให้คำปรึกษาส่วนตัว เอ็ดดี้ปฏิเสธและบอกว่าเจมี่ไม่มีอะไรจะซ่อน
Bascombe เปิดเผยว่าพวกเขาได้ดูภาพกล้องวงจรปิดของเขาและเคธี่และพวกเขาได้สร้างเส้นเวลาของการเคลื่อนไหวของพวกเขา ภาพแรกแสดงให้เห็นว่าเจมี่กับสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นทอมมี่และไรอันสวม Nike Air Max เขาอยู่กับพวกเขาเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงแล้วทิ้งไว้
จากนั้นเขาก็เดินไปรอบ ๆ เป็นเวลานาน เวลา 21:02 น. พวกเขาเห็นเขาอยู่นอกร้าน เวลา 21:17 น. เขาอยู่ที่ห้องสมุด เมื่อเวลา 21:43 น. พวกเขาจับเขาบนกล้องวงจรปิดในตอนท้ายของถนน จากนั้นพวกเขาเห็น Katie บนกล้องวงจรปิด
Bascombe บอกว่าพวกเขาไม่รู้ว่าเจมี่เห็นเธอเมื่อไหร่ แต่พวกเขาเห็นเขาติดตามเธอ เมื่อถูกถามว่าทำไมเขาถึงติดตามเธอเขาจึงขอพ่อของเขาซึ่งบอกให้เขาตอบ เมื่อเวลา 21:46 น. พวกเขามีเธอข้ามถนนและอีกหนึ่งนาทีต่อมาเจมี่ก็ข้ามมันไป Bascombe ยังคงถามว่าทำไมเจมี่ติดตามเธอ แต่เขาจะไม่ตอบ Bascombe ถามเขาว่าเขาต้องการบอกพวกเขาว่าเกิดอะไรขึ้น แต่เขายืนยันว่าเขาไม่ได้ทำอะไรผิด
ตอนนี้ Bascombe บอกว่าเขากำลังจะเล่นภาพจากที่จอดรถในคืนก่อนที่เจมี่และเคธี่กำลังเผชิญหน้า เขาเล่นภาพและดูเหมือนว่าพวกเขาจะโต้เถียง ขณะที่เคธี่ไปที่เจมี่ที่ผ่านมาเขาก็ผลักเธอ จากนั้นเธอก็ผลักเขากลับมาและเขาก็ตกลงไปที่พื้น ในเรื่องนี้เจมี่ลุกขึ้นและคว้าเคธี่ต่อสู้กับเธอลงไปที่พื้นแล้วดูเหมือนจะแทงเธอซ้ำ ๆ
เจมี่ร้องและบาสคอมบ์ถามเขาว่าเขากลับถึงบ้านได้อย่างไรโดยไม่เห็น พวกเขารู้ว่าเขาโยนเสื้อผ้าของเขาออกไป แต่ไม่รู้ว่าที่ไหน พวกเขารู้ว่าเขารักษาผู้ฝึกสอนไว้ พวกเขารู้ว่าจะมีเลือดอยู่ในผู้ฝึกสอนและข้างวิดีโอกล้องวงจรปิดเขาบอกว่ามันดูไม่ดี เขาถามเจมี่ว่าเขาต้องการให้เหตุผลกับพวกเขาว่าทำไม ขณะที่เจมี่ยังคงร้องไห้เขาก็ยุติการสัมภาษณ์ เจ้าหน้าที่และทนายความก้าวออกจากเจมี่กับพ่อของเขา เจมี่หันไปหาเอ็ดดี้พยายามพูดกับเขาและไปสัมผัสไหล่ของเขา แต่เอ็ดดี้ไม่สามารถมองเขาได้ ในที่สุดเขาก็ถามว่า“ คุณทำอะไรไปบ้าง” ในขณะที่เจมี่ยังคงบอกว่ามันไม่ใช่เขาในที่สุดเอ็ดดี้ก็กอดเขา
ตอนทั้งหมดของวัยรุ่นพร้อมให้สตรีมบน Netflix ทันที
