?ความรักเกี่ยวอะไรกับมัน??: รีวิวโตรอนโต

ผบ. : เชคาร์ กาปูร์ สหราชอาณาจักร 2022. 109นาที.

เมื่อคนทำสารคดี (ลิลี่ เจมส์) ตัดสินใจสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับเพื่อนบ้าน (ชาซัด ลาติฟ) ที่กำลังจะเข้าสู่การแต่งงานแบบคลุมถุงชน ผลลัพธ์ที่ได้คือหนังตลกฟองสบู่ ซึ่งแม้จะไม่ใช่คนแรกที่ขุดคุ้ยความขัดแย้งระหว่างวัฒนธรรมแองโกลและเอเชียได้ บนภูมิประเทศที่แสนโรแมนติก ล่องลอยเข้าใกล้สายลมมากกว่าใครๆ การสังเกตอย่างกัดกร่อนเกี่ยวกับอคติโดยไม่รู้ตัว การเหยียดเชื้อชาติ และการเหยียดหยามในการดำเนินการด้านเนื้อหานั้นมีอยู่มากมาย และแม้ว่ามันอาจจะไม่ใช่การตรวจสอบการแต่งงานแบบคลุมถุงชนที่ละเอียดอ่อนทางวัฒนธรรมมากที่สุด แต่ก็เป็นเสน่ห์ที่น่าขบขันของภาพที่ค้าขายเคมีระหว่างดาวทั้งสองอย่างมาก โดยได้รับการสนับสนุนจากเอ็มม่า ทอมป์สัน

เสน่ห์น่าขบขันของภาพยนตร์ที่แลกมาด้วยเคมีระหว่างดาราอย่างลิลี่ เจมส์และชาซัด ลาติฟ

เชคาร์ กาปูร์ อยู่ในเก้าอี้ผู้กำกับ ซึ่งกลับมาดูภาพยนตร์อีกครั้งหลังจากห่างหายไปนาน ? คุณสมบัติเต็มสุดท้ายของเขาคือเอลิซาเบธ: ยุคทองในปี 2550 ตามมาด้วยส่วนหนึ่งในปีต่อมาในภาพกระเป๋าหิ้วนิวยอร์ค ฉันรักเธอ- ในช่วงแทรกแซงเขาได้กำกับสารคดีและละครโทรทัศน์หลายตอนจะ- การกลับมาสู่ภาพยนตร์ของคาปูร์ด้วยโปรเจ็กต์ที่เขียนบทโดยเจมิมา ข่าน ไม่น่าจะตรงกับความสำเร็จครั้งสำคัญของเอลิซาเบธแต่สามารถเชื่อมโยงกับผู้ชมที่หิวโหยกับบทโรแมนติกที่เขียนอย่างเฉียบคม

การพลิกผันอย่างร่าเริงของลิลี่ เจมส์ในบทโซอี้ คนทำสารคดีเกี่ยวกับการตามล่าหาโปรเจ็กต์นักฆ่าคือองค์ประกอบหลักของภาพ เธอเหยียดหยามเรื่องความรัก ความฝันของเธอถูกลดระดับลงจากการที่เจ้าชายที่เธอจูบมาจนถึงตอนนี้กลายเป็นสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ ในอุปกรณ์ที่เล่นซ้ำได้น่ารัก โซอี้ปรับแต่งนิทานก่อนนอนที่เธอเล่าให้ลูกสาวสองคนของเพื่อนสนิทของเธอฟังเพื่อสะท้อนถึงการผจญภัยสุดโรแมนติกของเธอเอง สโนว์ไวท์รู้สึกเศร้า เธอกินแอปเปิ้ลอาบยาพิษโดยตั้งใจเหรอ?

เธอล้มเหลวซ้ำแล้วซ้ำเล่าในการออกเดทกับคนที่น่ารักจากระยะไกล เธอรู้สึกทึ่งกับข่าวที่ว่าเพื่อนบ้านข้างบ้านของเธอกำลังเลือกใช้วิธีแบบดั้งเดิมมากกว่า และกำลังจะเข้าสู่การแต่งงานแบบจัดเตรียม (หรือแบบช่วยเหลือ ในสำนวนร่วมสมัย) กับเจ้าสาวจากลาฮอร์ ,ปากีสถาน. แคซ (ลาติฟ) แพทย์ด้านเนื้องอกวิทยาและนักสูบบุหรี่อย่างลับๆ ต่อต้านความคิดที่ว่าการแต่งงานของเขากลายเป็นสารคดี ? ความคิดที่เพิ่มมากขึ้นโดยคณะกรรมาธิการโทรทัศน์โดยหวังว่าจะมี ?My Big Fat Arranged Marriage? ตี ? แต่ถูกชักชวนเมื่อโซอี้แย้งว่าอย่างน้อยพวกเขาก็จะได้ออกไปเที่ยวด้วยกัน

เบื้องหลังที่มีการพูดถึงการเหยียดเชื้อชาติโดยไม่ตั้งใจอย่างต่อเนื่อง นั่นคือ Cath แม่ของ Zoe ในบทบาทนี้ เอ็มมา ทอมป์สันนำความตลกขบขันที่น่าสมเพชทุกหยดสุดท้ายมาเขียนบทที่แสนระทึกใจอย่าง 'So wonderfully exotic!? ขณะที่เธอสวมชุดซัลวาร์คามีซเดินไปรอบๆ ในงานแต่งงานของพี่ชายของคาซ ในเวลาเดียวกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้อยู่เหนือการเต้นรำแบบแปลก ๆ และการรีดนมขบวนแห่งานแต่งงาน ซึ่งล้วนแต่ครึกครื้นมาก แต่ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการแสดงภาพและตกแต่งเล็กน้อยของประเพณีวัฒนธรรมของปากีสถาน

ขณะที่โซอี้สังเกตการเดินทางของแคซ เธอเริ่มตั้งคำถามกับสมมติฐานของเธอเอง และเผชิญหน้ากับความจริงที่น่าอึดอัดเกี่ยวกับประวัติการออกเดทอันน่าหดหู่ของเธอ แม้ว่าควรจะกล่าวได้ว่ามีความเกี่ยวข้องกันเพียงเล็กน้อยระหว่างงานกล้องที่สุ่มเสี่ยงของ Zoe กับภาพที่เราได้เห็นในที่สุด ความสมจริงของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้มาจากงานปาร์ตี้และการเฉลิมฉลองมากนัก และแน่นอนว่าไม่ได้มาจากอุปกรณ์สารคดี แต่มาจากความเชื่อมโยงทางอารมณ์ระหว่างแคซและโซอี้ การที่เขาโน้มตัวเข้าหาเธอเล็กน้อยขณะแปลเนื้อเพลงรักแบบดั้งเดิม เป็นการหยุดชั่วคราวสั้นๆ เมื่อดวงตาของพวกเขาล็อคกัน