?จนถึง?: ทบทวน

ผบ. : ชิโนเย ชุกวู เรา. 2022. 130นาที

การลงประชาทัณฑ์ในปี 1955 ของเอ็มเม็ตต์ ทิลล์ วัย 14 ปี ยังคงเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่น่ากลัวที่สุดของความไม่เท่าเทียมทางเชื้อชาติในอเมริกา ซึ่งเป็นอาชญากรรมอันโหดร้ายที่บังคับให้ประเทศต้องตรวจสอบความรุนแรงและความคลั่งไคล้ซึ่งยังคงอยู่เพียงทศวรรษต่อๆ มาเท่านั้นจนถึงพยายามดิ้นรนเพื่อความยุติธรรมกับเรื่องราวที่น่าสะเทือนใจเช่นนี้ โดยวางตำแหน่งการเล่าเรื่องจากมุมมองของมามี ทิล-โมบลีย์ แม่ของทิล ซึ่งเป็นแม่ม่ายที่ต้องค้นหาความเข้มแข็งที่จะต่อสู้เพื่อลูกชายของเธอ ติดตามผู้ชนะรางวัลซันแดนซ์ของเธอความเมตตากรุณาผู้กำกับ Chinonye Chukwu นำความฉลาด ความโศกเศร้า และความโกรธมาสู่สิ่งที่กลายเป็นละครในห้องพิจารณาคดีในที่สุด แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีประสิทธิภาพมากที่สุดเมื่อขัดกับความธรรมดา โดยค้นหารอยแผลเป็นทางจิตใจภายในผู้หญิงคนนี้และประเทศชาติ

หากเหตุการณ์จริงดูน่าสนใจมากกว่าการปฏิบัติตามหน้าที่ของ Chukwu ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็จะปล่อยให้ความสยองขวัญของพวกเขาพูดเพื่อตัวเองอย่างชาญฉลาด

จนถึงรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์นิวยอร์กก่อนเปิดตัวในสหรัฐอเมริกาในวันที่ 14 ตุลาคม (ในสหราชอาณาจักร เทศกาลภาพยนตร์ลอนดอนจะฉายในเทศกาลภาพยนตร์ลอนดอนและออกฉายกลางเดือนมกราคม) นอกเหนือจากผู้รับ EGOT Whoopi Goldberg ซึ่งมีบทบาทเล็ก ๆ ในชื่อ Till- แม่ของโมบลีย์และยังรับหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างด้วย ไม่มีนักแสดงชื่อดังมากมายในบรรดานักแสดง แท้จริงแล้วเรื่องราวที่แท้จริงจะเป็นประเด็นหลัก ? โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ชมชาวอเมริกัน ? แม้ว่าเนื้อหาที่ยากๆ อาจทำให้บางเรื่องหายไปก็ตาม

แดเนียล เดดไวเลอร์รับบทเป็นมามี คุณแม่ผู้แสนดีที่อาศัยอยู่ในชิคาโกกับเอ็มเม็ตต์ (เจลิน ฮอลล์) ลูกชายจอมซนของเธอ ซึ่งกังวลว่าเขาจะมุ่งหน้าไปยังมิสซิสซิปปี้เพื่อใช้เวลาอยู่กับลูกพี่ลูกน้องของเขา มามีตระหนักดีว่าคนผิวสีในภาคใต้เป็นอันตรายยิ่งกว่าแค่ไหน มามีจึงเตือนเอ็มเม็ตต์ให้ระวัง แต่หลังจากที่เขาผิวปากใส่แคโรลิน ไบรอันต์ (เฮลีย์ เบนเน็ตต์) เจ้าของร้านสุดสวยอย่างบริสุทธิ์ใจ เขาก็ก้าวข้ามเส้นที่มองไม่เห็น ทำให้ชายผิวขาวบางคนคว้าตัว เขากลางดึกแล้วฆ่าเขา Mamie ตกตะลึงและโกรธแค้นและมุ่งความสนใจไปที่การทำให้ฆาตกรของเขาเข้าคุก ? แม้ว่านั่นจะหมายถึงการเสี่ยงต่อความปลอดภัยของเธอในการเดินทางไปมิสซิสซิปปี้เพื่อทำการพิจารณาคดีก็ตาม

มีคุณภาพที่เคารพและจริงใจต่อจนถึงอดไม่ได้ที่จะรู้สึกเหมือนคนทำหนัง? ความพยายามอย่างประหม่าที่จะไม่ผิดพลาดกับเรื่องราวที่สำคัญเช่นนี้ แต่ไม่เหมือนความเมตตากรุณาด้วยภาพของผู้คุมเรือนจำที่สงวนท่าทีแต่สะเทือนอารมณ์ซึ่งต้องต่อสู้กับจำนวนผู้ต้องโทษประหารชีวิตจนถึงไม่ค่อยเจาะลึกถึงตัวละครที่มีความชัดเจนเหมือนกัน Mamie รับบทเป็นผู้หญิงทุกคนที่ถูกบังคับให้กล้าหาญและท้าทายท่ามกลางความเศร้าโศกที่ไม่อาจจินตนาการได้ ความเห็นอกเห็นใจของ Chukwu ที่มีต่อตัวละครหลักของเธอนั้นชัดเจน แต่บางครั้งความเห็นอกเห็นใจนั้นอาจทำให้ Mamie กลายเป็นผู้พลีชีพผู้สูงศักดิ์ที่ไม่มีใครสำรวจความแตกต่างและโลกภายในของตัวเอง

อย่างไรก็ตาม อาจมีคนแย้งว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของจนถึงประเด็นสำคัญ: สำหรับมามี ไม่มีอะไรสำคัญอีกแล้วหลังจากการสังหารลูกชายของเธอ และภาพยนตร์เรื่องนี้จึงออกอากาศด้วยขั้นตอนสั้นๆ ขณะที่เธอนำทางสื่อมวลชน ผู้นำพลเมืองที่มีเจตนาดี และระบบกฎหมายที่เหยียดเชื้อชาติในมิสซิสซิปปี้เพื่อให้เอ็มเม็ตต์บางส่วน ความยุติธรรมเล็กๆ น้อยๆ ในบางครั้ง การเข้าใกล้อย่างเงียบๆ นั้นส่งผลกระทบอย่างมาก เช่น เมื่อในที่สุดเราเห็นใบหน้าบวมโตอย่างน่าพิศวงของเอ็มเม็ตต์ ? ภาพที่สร้างความหายนะและบอบช้ำทางจิตใจให้กับชาวอเมริกันมาเกือบ 70 ปี และยังคงตกตะลึง แต่ความยับยั้งชั่งใจยังส่งผลให้เกิดความขี้ขลาดอย่างมากซึ่งทำให้การเล่าเรื่องโศกเศร้า แต่ก็ไม่ได้กระตุ้นเป็นพิเศษ

Deadwyler ไม่ได้รับมอบหมายงานง่ายๆ โดยรับบทเป็นผู้หญิงธรรมดาธรรมดาที่จมอยู่กับความเศร้าโศก ซึ่งกลายมาเป็นแชมป์ในที่สาธารณะของลูกชายของเธอที่ถูกสังหาร เพราะจนถึงไม่ได้มีเรื่องราวเบื้องหลังของมามีมากนัก นักแสดงหญิงจึงต้องสร้างมิติให้กับตัวละครที่ตั้งใจจะค่อนข้างทึบ การแสดงนี้เป็นเพียงความสำเร็จที่เข้าเกณฑ์ มีเกียรติหากอยู่ห่างไกลกันเล็กน้อย แต่ก็มีช่วงเวลาที่เลวร้าย เช่น ในที่สุดเมื่อเธอเผชิญหน้ากับสมาชิกในครอบครัวที่อาจทำได้มากกว่านี้เพื่อปกป้องลูกชายของเธอ แต่ก็ทำไม่ได้ ? และต่อมา เมื่อเธอให้การในที่สุด กล้องก็ฝึกบนใบหน้าของเธอในช็อตอันทรงพลังอย่างต่อเนื่อง ขณะที่ทนายฝ่ายจำเลยที่โหดร้ายพยายามดูหมิ่นตัวละครของเอ็มเม็ตต์ ในกรณีเช่นนี้ Deadwyler จะตัดทอนศักดิ์ศรีอันเงียบสงบของตัวละครเพื่อเข้าถึงบาดแผลสดที่ Mamie อาศัยอยู่ตอนนี้

เป็นที่ยอมรับว่าละครในห้องพิจารณาคดีของภาพยนตร์เป็นเรื่องที่ค่อนข้างตรงไปตรงมา Chukwu ชอบการนำเสนอข้อเท็จจริงที่ชัดเจนมากกว่าการแสดงละครราคาถูก แม้แต่คนที่ไม่รู้ผลลัพธ์จนถึงบอกเป็นนัย ๆ ว่าความยุติธรรมอาจช้าเพียงใด หากเหตุการณ์จริงดูน่าสนใจมากกว่าการปฏิบัติตามหน้าที่ของ Chukwu ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็จะปล่อยให้ความสยองขวัญของพวกเขาพูดเพื่อตัวเองอย่างชาญฉลาด ด้วยแนวทางที่เรียบง่ายและบางครั้งก็เฉื่อยชา ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจได้รับคำแนะนำจาก Mamie ซึ่งถึงจุดหนึ่งพูดถึงความโศกเศร้าและความสงสัยในตัวเองที่แม่ทุกคนต้องอดทน: ?เราทำดีที่สุดที่เราสามารถทำได้? เธอเสนอ ถึงอย่างไรก็ตามจนถึงข้อบกพร่องของภาพให้เกียรติเธอที่เรียบง่ายและอุทิศตนอย่างจริงใจ