'Three Billboards Outside Ebbing, Missouri': บทวิจารณ์เวนิส

ผบ./สคร. มาร์ติน แมคโดนาห์. เรา. 110 นาที

ผู้บังคับบัญชา ฟรานเซส แม็คดอร์มานด์ รับบทเป็นหญิงสาวชนชั้นแรงงานผู้มีจิตใจเข้มแข็ง ผู้ซึ่งกระหายความยุติธรรมให้กับลูกสาวที่ถูกฆาตกรรมของเธอในภาพยนตร์ของมาร์ติน แม็คดอนนา เรื่องขี้โวยวายและปล่อยวางป้ายโฆษณาสามใบนอกเมืองเอ็บบิง รัฐมิสซูรี- ภาพยนตร์ที่มีชื่อและตัวอย่างภาพยนตร์ที่ดีที่สุดแห่งปี แต่ก็ไม่สามารถทำตามสัญญาของทั้งสองได้อย่างเต็มที่

ภาพยนตร์ตะวันตกยุคใหม่ที่แปลกประหลาดกับฟรานเซส แม็คดอร์มานด์ในชุดหม้อต้มน้ำที่รับบทเป็นเรนเจอร์ผู้โดดเดี่ยวในการต่อสู้เพื่อความยุติธรรม

ด้วยการแสดงตลกร้ายจาก McDormand การแสดงตลกร้ายที่มีโครงสร้างอันกล้าหาญของ McDonagh เต็มไปด้วยเรื่องราวที่เข้มข้นและมีหลายชั้น และมักจะตลกขบขันถึงแม้จะสะดุดกับการเปลี่ยนโทนเสียงก็ตาม ในฐานะนักเขียน แมคโดนาห์นำเรื่องราวของเขามาเรียงต่อกันในช่วง 20 นาทีแรก และซ้อนเรื่องราวบทพูดยาวๆ ลงไป การเสียชีวิตของตัวละครหลักที่มีป้ายบอกทางชัดเจนตั้งแต่เนิ่นๆ ทำให้เกิดเสียงกึกก้องต่อสิ่งที่เหลืออยู่ในโครงเรื่อง ซึ่งผู้กำกับแมคดอนนาไม่สามารถเงียบได้เต็มที่

นักแสดงที่แข็งแกร่งซึ่งรวมถึง Sam Rockwell, Peter Dinklage, Lucas Hedges และ Caleb Landry Jones ดึงกันอย่างหนักเพื่อพยายามให้บทนี้สอดคล้องกันแม้ว่า Abbie Cornish นักแสดงหญิงชาวออสเตรเลียจะรู้สึกไม่สบายใจอย่างเห็นได้ชัด คำมั่นสัญญาของภาพยนตร์ตลกแนวดำสไตล์พี่น้องโคเอนจากชายผู้อยู่เบื้องหลังในบรูจส์อย่างไรก็ตาม ควรจะยังคงเป็นหญ้าชนิดหนึ่งในเชิงพาณิชย์สำหรับผู้จัดจำหน่าย Fox Searchlight ที่วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาในเดือนพฤศจิกายนหลังจบงานเทศกาล และรางวัลต่างๆ ก็ไม่เป็นปัญหา

McDonagh ไม่เคยตอบคำถามสำคัญเกี่ยวกับผลงานของเขาเลย โดยมัวแต่ยุ่งอยู่กับความท้าทายด้านโครงสร้างที่เขาตั้งขึ้นเอง ตัวละครของเขา? แรงจูงใจเป็นสิ่งที่เข้าใจยากอยู่เสมอ: บทสนทนาของทารันติโนอาจมีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างความตกใจด้วยการเหยียดเชื้อชาติและความหยาบคาย แต่สามบิลบอร์ดไม่เคยมีชีวิตอยู่นอกจิตใจของนักเขียนเลยเพราะตัวละครคุกเข่าลงตามความประสงค์ของเขา ซีเควนซ์ที่เจาะลึกเด้งเข้าหากันเมื่อหน้าที่เขียนอย่างดีของ McDonagh มักจะประสบปัญหาในการจัดเรียงเข้าด้วยกัน เมื่อมันตลกแม้ว่าเอ็บบิงได้คะแนนจริงๆ และผู้ชมจำนวนมากจะพบว่าเสียงหัวเราะพาพวกเขาไปสู่ปัญหาต่างๆ

สถานที่นี้สมบูรณ์แบบสำหรับตัวอย่างหนังที่เร้าใจทางอินเทอร์เน็ต แมคดอร์มานด์คือมิลเดรด เฮย์ส แม่ที่แข็งแกร่ง ปากแข็ง และปากร้ายของแองเจลา วัยรุ่นที่ถูกฆาตกรรม เธอหมดความอดทนกับการบังคับใช้กฎหมายในท้องถิ่น เธอซื้อพื้นที่โฆษณาบนป้ายโฆษณาสามป้ายนอกเมืองเอบบิงเพื่อแถลงในวันอาทิตย์อีสเตอร์: ลูกสาวของเธอถูก "ข่มขืนขณะกำลังจะตาย และยังคงไม่มีการจับกุมนายอำเภอวิลลัฟบี (ฮาร์เรลสัน)" พวกเขา ถามไปเรื่อยๆ.

อย่างไรก็ตาม นายอำเภอเป็นที่รักของชาวเมืองเอ็บบิงมาก แม้ว่าเขาจะเต็มใจที่จะอดทนต่อเจ้าหน้าที่ดิ๊กสัน (ร็อคเวลล์) ที่ทรมานคนผิวดำบนเจ้าหน้าที่ของเขาก็ตาม การแสดงสลับฉากที่ตลกขบขันและดำเนินเรื่องมีการเล่าเรื่องกับแม็คดอร์มานด์ในรูปแบบการบินบนเก้าอี้หมอฟัน และในการเผชิญหน้ากับบาทหลวงประจำท้องที่ของเธอ เชอร์ริฟ วิลลัฟบี รับบทโดยฮาร์เรลสันที่สนุกสนานมาก ร้องฟ้าร้องอย่างตื่นเต้นจน "ดูเหมือนเรากำลังมีสงครามอยู่ในมือ" นาทีต่อมา เขาเปิดเผยว่าเขากำลังจะตายด้วยโรคมะเร็งตับอ่อน ในขณะที่ดิกสันผู้เหยียดเชื้อชาติเริ่มเปลี่ยนทิศทางอย่างรุนแรงระหว่างความเกียจคร้านและความพิการทางจิตโดยสิ้นเชิง

ตอนนี้แม็คดอนนาเปลี่ยนแผนไปที่มิลเดรดซึ่งไม่มีนักโทษคุมขัง ความไม่เป็นที่นิยมเพิ่มมากขึ้นในขณะที่เมืองนี้เริ่มเห็นอกเห็นใจนายอำเภอ และในไม่ช้าเธอก็คุกเข่าวัยรุ่นในเป้า กำลังทำค็อกเทลโมโลตอฟ และพูดคุยกับรองเท้าแตะของเธอ เผชิญหน้ากันเหมือนคนตะวันตกสมัยใหม่ที่แปลกประหลาดกับมิลเดรด เรนเจอร์ผู้โดดเดี่ยวในการต่อสู้เพื่อความยุติธรรมเอ็บบิงเต็มไปด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่ ร็อคเวลล์ (และแม่ของตัวละครของเขา) เต็มไปด้วยความแปลกประหลาดจนน่าเหลือเชื่อ

ผู้กำกับที่เกิดในอังกฤษเล่นหูเล่นตากับความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติในสหรัฐฯ และล้อเลียนเรื่องการเหยียดเชื้อชาติ ก่อนที่จะแต่งตั้งนายอำเภอผิวดำซึ่งบทบาทของเขาถูกลดบทบาทลงในทันที การเมืองเรื่องเพศเป็นเรื่องแปลก อดีตสามีที่ชอบทารุณกรรมของมิลเดรดมีแฟนสาวที่โง่เขลาวัย 19 ปี (เลว) แต่นายอำเภอวิลลัฟบีของฮาร์เรลสันมีภรรยาที่อายุน้อยกว่ามาก (คอร์นิช รักแท้) ขณะที่ Joan Baez โวยวายเกี่ยวกับ Night They Drove Old Dixie ลงสามบิลบอร์ดกระโดดไปรอบ ๆ ตัวละครเอกโดยหวังว่าจะได้ลงจอดบนสิ่งที่สามารถรับน้ำหนักของสถานการณ์ที่น่าเหลือเชื่อนี้ได้มากขึ้น

ถ่ายทำรอบๆ แอชวิลล์และซิลวา รัฐนอร์ทแคโรไลนา นี่คืออดีตนักเขียนบทละคร (คนพิการแห่งอินิชมันน์) คุณสมบัติที่สามของ McDonagh หลังจากนั้นในบรูจส์และความผิดหวังเจ็ดโรคจิต- แม้จะมีความสุขมากมายก็ตามสามบิลบอร์ดดูเหมือนจะเน้นย้ำว่าเขายังไม่พบเท้าของเขาในสหรัฐอเมริกามากนัก ความจริงที่ว่าเขาหากุญแจไปยังตู้เซฟของพี่น้องโคเอนไม่พบ จะถูกเน้นเฉพาะทุกครั้งที่ฟรานเซส แม็คดอร์มานด์แสดงให้เราเห็นอีกครั้ง และน่าเชื่อว่าเธอทำมาจากอะไร ตัวละครของเธอไม่สมเหตุสมผลเท่าการแสดงที่สมบูรณ์แบบของนักแสดง