?The Teacher?: รีวิวโตรอนโต

ครูคนหนึ่งในปาเลสไตน์ถูกบังคับให้เผชิญหน้ากับอดีตอันรุนแรงในการเปิดตัวครั้งแรกที่เต็มไปด้วยความหลงใหลแต่ไม่เสมอภาคกันนี้

Dir/scr: ฟาราห์ นาบุลซี สหราชอาณาจักร/ปาเลสไตน์/กาตาร์ 2023. 117นาที

ความบอบช้ำทางจิตใจจากการยึดครองปาเลสไตน์ของอิสราเอลมีผลกระทบอย่างมากต่อตัวละครชื่อเรื่องครูฟาราห์ นาบุลซี นักเขียนและผู้กำกับชาวอังกฤษชาวปาเลสไตน์ เปิดตัวด้วยความตื่นเต้นแต่สั่นคลอนอย่างมาก ซาเลห์ บาครีเผยถึงความเหนื่อยล้าอย่างเห็นได้ชัดเมื่อศาสตราจารย์ชาวอังกฤษถูกดึงเข้าสู่การเจรจาตัวประกันและการสืบสวนคดีฆาตกรรมอย่างไม่เต็มใจ ซึ่งแต่ละเรื่องกระตุ้นให้เกิดความทรงจำเกี่ยวกับอดีตที่ไม่มีความสุขที่หลอกหลอนเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้เดือดดาลด้วยความโกรธแค้นต่อความโหดร้ายของประเทศหนึ่งต่ออีกประเทศหนึ่ง แม้ว่าการวางแผนจะซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ และบ่อนทำลายความโกรธอันชอบธรรมของเรื่องราว

เรื่องเล่าที่สับสนเต็มไปด้วยเจตนาอันน่ายกย่อง

ครูรอบปฐมทัศน์ในหัวข้อ Discovery ของโตรอนโต ดึงดูดผู้ซื้อด้วยความแข็งแกร่งของขอบเฉพาะของภาพ หนังสั้นปี 2020 ของ Nabulsiปัจจุบันซึ่งนำแสดงโดยบาครีและสำรวจความตึงเครียดที่คล้ายคลึงกันในอิสราเอลในทำนองเดียวกัน ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์และได้รับรางวัลบาฟตา เสียงชื่นชมจากนานาประเทศของบาครีมีแต่จะกระตุ้นให้เกิดความสนใจในภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องแรกของนาบุลซีจะพบว่าความทะเยอทะยานของเธอยังดำเนินอยู่ก่อนการประหารชีวิตก็ตาม

บาเซม (บาครี) เป็นครูผู้เห็นอกเห็นใจในปาเลสไตน์ โดยสนใจพี่น้องยาคูบ (มาห์มูด บาครี) และอดัม (มูฮัมหมัด อาเบด เอล ราห์มาน) เป็นพิเศษ ซึ่งทั้งสองคนเป็นชายหนุ่มที่อ่อนไหวและโกรธเคืองภายใต้การระคายเคืองอย่างต่อเนื่องของการตั้งถิ่นฐานของชาวอิสราเอล เมื่อไหร่พี่น้อง? บ้านได้รับเลือกให้รื้อถอนโดยทางการอิสราเอล ทำให้เกิดการระเบิดที่ส่งผลร้ายแรง ? และต่อมาความพยายามที่อาจไร้ประโยชน์ที่จะได้รับความยุติธรรมผ่านศาล

ในเวลาเดียวกัน นาธาเนียล ทหารอเมริกันคนหนึ่งกำลังถูกกองกำลังต่อต้านปาเลสไตน์จับเข้าคุก ทำให้พ่อของเขาซึ่งเป็นนักการทูตสหรัฐฯ ชื่อไซมอน (สแตนลีย์ ทาวน์เซนด์) ต้องเดินทางไปอิสราเอลเพื่อประกันการปล่อยตัวลูกชายของเขา กลุ่มต่อต้านกล่าวว่าจะปล่อยตัวนาธาเนียล แต่เพื่อแลกกับการปล่อยตัวนักโทษชาวปาเลสไตน์ 1,200 คนเท่านั้น บาเซมจะติดกับดักในการทดสอบของนาธาเนียลเมื่อกองทหารอิสราเอลเริ่มบุกโจมตีดินแดนปาเลสไตน์เพื่อค้นหาทหารรายนี้ ส่งผลให้บาเซมกลับมาคุ้นเคยกับตัวตนในอดีตของเขาอีกครั้ง ? นานมาแล้วก่อนที่จะเป็นครูที่ถ่อมตัว ? เพื่อช่วยนายหน้าเจรจาต่อรองตัวประกัน

Nabulsi รวบรวมเรื่องราวส่วนตัวและการเมืองสำหรับการเปิดตัวครั้งแรกของเธอ ซึ่งวัดความเจ็บปวดจากอาชีพการงานผ่านมุมมองของ Basem ชายวัยกลางคนที่ดูเหมือนอ่อนโยน ผู้ซึ่งด้วยเหตุผลที่จะชัดเจนในภายหลังในภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้เดินออกไปจากชีวิตของ ผู้ประท้วงที่ร้อนแรง เขาถูกเรียกกลับเข้ามาในโลกนั้นเป็นหลักเพราะสถานการณ์ตัวประกัน แต่เรื่องต่างๆ มีความซับซ้อนมากขึ้นด้วยความรักที่กำลังเกิดขึ้นระหว่างเขากับลิซ่า (อิโมเจน พูตส์) อาสาสมัครชาวอังกฤษในโรงเรียนของเขาที่ไม่รู้ว่าเขาทำอะไรมาก่อน (อย่างที่เธอจะตระหนักได้ว่า ชีวิตของบาเซมมีหลายแง่มุมที่เขาไม่ได้แบ่งปันกับเธอ)

ความแท้จริงของ Bakri นำมาซึ่งความเจ็บปวดของ Basem พิสูจน์ให้เห็นว่าน่าสนใจมากกว่าเรื่องราวที่ Nabulsi กล่าวถึงเขาครูเล่นปาหี่โทนสีและโครงเรื่องที่แตกต่างกันไม่ได้คล่องแคล่วเสมอไป เรื่องราวโรแมนติกดำเนินไปอย่างเชื่องช้าควบคู่ไปกับการมีส่วนร่วมที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นของ Basem ในชะตากรรมของนาธาเนียล และยังมีเด็กนักเรียนขี้อายอย่างอดัมที่กลายเป็นหัวรุนแรงต่ออิสราเอล ยิงในเวสต์แบงก์,ครูย่อมระบายความไม่พอใจออกมาอย่างต่อเนื่อง ? ของคนสองคนอยู่อย่างไม่สบายใจในพื้นที่เดียวกัน ? และความโกรธของผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีต่อการปฏิบัติต่อชาวปาเลสไตน์ของรัฐบาลอิสราเอลก็ไหลผ่านทุกเฟรม (ยังมีการวิพากษ์วิจารณ์ผู้ร่างกฎหมายของสหรัฐฯ ทัศนคติที่ยินยอมต่อพฤติกรรมของอิสราเอล)

น่าเสียดายที่ Nabulsi มีแนวโน้มที่จะมีความเจริญรุ่งเรืองในเชิงเมโลดราม่าและการหักมุมของพล็อตเรื่องที่ตื่นเต้นจนเกินไป ซึ่งไม่ให้ความรู้สึกเป็นธรรมชาติต่อตัวละครที่เธอสร้างขึ้น บ่อยครั้งที่สิ่งต่างๆ เกิดขึ้นเนื่องจากจุดที่นาบุลซีต้องการทำ ทำให้บาครีและพุตส์ต้องลงทุนกับสถานการณ์ที่ไม่สมจริงด้วยความรู้สึกที่แท้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Poots พยายามดิ้นรนที่จะเปลี่ยน Lisa ให้เป็นมากกว่าความรักที่น่ารักซึ่งพบว่า Basem มีจิตวิญญาณและน่าชื่นชม ต่อมารู้สึกถูกทรยศเมื่อเขายอมรับว่าได้ซ่อนชีวิตก่อนหน้านี้ของเขาจากเธอ แม้จะมีผู้นำสองคน? ความสัมพันธ์อันอบอุ่น มีความสัมพันธ์ที่จู้จี้จุกจิกง่ายต่อการเกี้ยวพาราสีของพวกเขาซึ่งบั่นทอนความหวังที่จะจุดประกายความโรแมนติก

Nabulsi สมควรได้รับเครดิตในการแก้ปัญหายุ่งยากและซับซ้อน โดยสร้างละครที่มีสายใยหลายเส้นยื่นมือไปในทิศทางต่างๆ กัน แสดงให้เห็นว่าข้อพิพาทระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ส่งผลกระทบกับคนจำนวนมากในภูมิภาคอย่างไร แต่ความซับซ้อนนั้นส่วนใหญ่ส่งผลให้เกิดการเล่าเรื่องที่สับสนซึ่งเต็มไปด้วยความตั้งใจอันน่ายกย่อง แต่ขาดความระบายหรือความเข้าใจลึกซึ้ง

บริษัทผู้ผลิต: Cocoon Films, Native Liberty Productions, Philistine Films

ยอดขายต่างประเทศ: Goodfellas, [email protected] / ยอดขายในสหรัฐฯ: CAA,[email protected]/ การขาย MENA: Front Row Filmed Entertainment,[email protected]

ผู้ผลิต: ซอว์ซาน อัสฟารี, ฟาราห์ นาบุลซี, ออสซามา บาวาร์ดี

กำกับภาพ: จิลส์ ปอร์ต

ออกแบบการผลิต: เนล กัญจน์

เรียบเรียง: ไมค์ ไพค์

ทำนอง: อเล็กซ์ บาราโนฟสกี้

นักแสดงหลัก: ซาเลห์ บาครี, อิโมเจน พูตส์, มูฮัมหมัด อาเบด เอล ราห์มาน, สแตนลีย์ ทาวน์เซนด์, พอล เฮิร์ซเบิร์ก, อันเดรีย เออร์ไวน์