ภาพถ่ายชีวิตของนักเขียนชาวฝรั่งเศส Annie Ernaux เล่าผ่านฟุตเทจโฮมวิดีโอที่มีชีวิตชีวา
ผู้กำกับ: เดวิด เออร์โนซ์-บริโอต์, แอนนี่ เออร์โนซ์ ฝรั่งเศส. 2022. 61นาที
ปัจจุบัน ในวัย 81 ปี นักเขียน Annie Ernaux ถือเป็นบุคคลสำคัญในอักษรภาษาฝรั่งเศสที่ใครก็ไม่มีใครโต้แย้ง หรือที่รู้จักกันในนามนักบันทึกเรื่องราวชีวิตของสตรี ? โดยเฉพาะตัวเธอเอง (เธอเพิ่งตีพิมพ์หนังสือโนเวลลาเกี่ยวกับความสัมพันธ์สามปีของเธอในช่วงทศวรรษ 1990 กับผู้ชายที่อายุน้อยกว่าเธอ 30 ปี) แต่ในปี 1972 เมื่อสามีของเธอ Philippe Ernaux ซื้อกล้อง Super-8 เพื่อบันทึกชีวิตครอบครัวกับทั้งสองคน ลูกชายคนเล็ก เธอเป็นครูในโรงเรียน และเขาเป็นผู้บริหารที่ศาลากลางเมืองอานซี สารคดีสั้นส่วนตัวที่เฉียบคมนี้เป็นการเรียบเรียงตามลำดับเวลาของลูกชายคนหนึ่งคือ David Ernaux-Briot เพื่อถ่ายทำภาพยนตร์เงียบในบ้านที่ใช้เวลาแปดปี ซ้อนทับด้วยคำบรรยายที่ให้ข้อมูลอย่างไม่รู้จบซึ่งเขียนและพูดโดยแอนนี่เอง
คำบรรยายของ Annie Ernaux เปรียบเสมือนแคปซูลเวลาในชีวิตของเธอเมื่อครึ่งศตวรรษก่อน แต่ยังรวมถึงการเปลี่ยนแปลงอันน่าทึ่งที่เกิดขึ้นในฝรั่งเศสด้วย
การมองกาลเวลาที่ผ่านไปอย่างหวานอมขมกลืนซึ่งผสมผสานระหว่างความใกล้ชิดส่วนตัวและการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในวงกว้างที่น่าดึงดูด น่าจะทำให้หลาย ๆ เทศกาลหลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์ในเรื่อง Director? ทุกปักษ์ในเมืองคานส์ ในปีที่ผ่านมา ผลงานของ Annie Ernaux ได้จัดหาแหล่งข้อมูลมากมายสำหรับภาพยนตร์สามเรื่อง ไม่นับเรื่องนี้: ผู้ได้รับรางวัลเวนิสของ Audrey Diwanกำลังเกิดขึ้นจากการค้นหาของแอนนี่เรื่องการทำแท้งแบบลับๆ ในช่วงต้นทศวรรษ 1960; แดเนียล อาร์บิดส์ความหลงใหลที่เรียบง่ายเกี่ยวกับผู้หญิงที่ถูกปราบปรามโดยความต้องการทางเพศของเธอกับผู้ชายที่ไม่เหมาะสม และในฐานะผู้อยู่อาศัยในย่านชานเมือง Cergy-Pontoise ที่สร้างขึ้นใหม่ในกรุงปารีสในเอกสารฉันได้รัก อาศัยอยู่ที่นั่นโดย เรจิส เซาเดอร์ Eric Rohmer ทำให้ ?burb เป็นอมตะด้วยการยิงL?Ami de mon amie?/My Girlfriend?s Boyfriendที่นั่นในปี 1987 ที่นี่ยังเป็นที่ที่นักเขียนและผู้กำกับ Celine Sciamma เติบโตขึ้นมาด้วย
ในซูเปอร์ 8 ปีการบรรยายด้วยเสียงของ Annie บอกเราว่า Philippe Ernaux ? เธอไม่เคยเรียกเขาว่า 'สามีของฉัน' เลย หรือเพียงแค่ ?ฟิลิปป์? แต่เสมอ ?ฟิลิปเป้ เออร์โนซ์? - เป็นตากล้องของครอบครัวไม่มากก็น้อยตามค่าเริ่มต้น และเขาก็เป็นคนดี ภาพมีความมั่นคงและจัดองค์ประกอบได้ดี ซูมได้รอบคอบ ทุกอย่างอยู่ในโฟกัส และใครๆ ก็เข้าใจได้ว่าท้องฟ้าในฝรั่งเศสจะเป็นสีฟ้าเสมอระหว่างปี 1972 ถึง 1981
ในการรวบรวมวิดีโอที่พบของเขาวิญญาณแห่งความรักที่ริบหรี่จากไปซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์โดยไม่มีใครสังเกตเห็นในรายการ Cannes Classics เมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว แต่ได้เข้าฉายในฝรั่งเศสและได้รับเสียงไชโยโห่ร้องเมื่อวันที่ 20 เมษายน Andre Bonzel มองว่าภาพยนตร์ที่ถ่ายทำเองที่บ้านประทับใจมากเพราะมักจะสื่อถึงช่วงเวลาแห่งความสุข ? วันหยุด งานเลี้ยงวันเกิด วันคริสต์มาสรอบต้นไม้ ฯลฯ เป็นเวลาหลายปีกับ Ernauxs วันเกิดของเดวิดคือวันที่ 25 ธันวาคม ดังนั้นจึงมีวิดีโอประจำปีเกี่ยวกับต้นไม้ ตลอดจนของขวัญและเทียนบนเค้ก ในตอนแรกแม่หม้ายของแอนนี่อาศัยอยู่กับพวกเขา พวกเขาไปเยี่ยมญาติของเธอซึ่งมีสถานะทางสังคมมากกว่าครอบครัวชนชั้นแรงงานของแอนนี่
พวกเขามีภาพการเดินทางไปชิลี ? โดยที่ประธานาธิบดีซัลวาดอร์ อัลเลนเด ต้อนรับคณะทัวร์เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง และพวกเขาเห็นผู้หญิงคนแรกในอวกาศ ซึ่งเป็นนักบินอวกาศชาวรัสเซีย แจกชุดนักเรียน ? ของกรุงมอสโกในช่วงกลางทศวรรษ 1970 และในบรรดาสถานที่ทั้งหมดคือแอลเบเนีย (สถานที่เผด็จการเผด็จการที่น่าเศร้าอย่างน่าเศร้าและเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับวันหยุดเพียงแห่งเดียวในนาทีสุดท้าย) มีภาพจุดเริ่มต้นของการแบ่งเวลาในเทือกเขาแอลป์ของฝรั่งเศส ซึ่งเป็นช่วงที่ชนชั้นกลางไปเล่นสกีในช่วงวันหยุด การเดินทางไปสเปนและโปรตุเกส และการไปลอนดอนที่ซึ่งเธอต้องทนทุกข์ทรมานในฐานะออแพร์เป็นเวลา 6 เดือนในปี 1960 และที่ที่ครอบครัวพักอยู่ที่โซโห ล้วนเป็นเป้าหมายของภาพถ่ายวินเทจที่มีชีวิตชีวามาก
สมมติว่าผู้ชมรู้ว่าเธอเป็นใครและมีชีวิตมาไกลแค่ไหน ก็เกือบจะเป็นความคิดในภายหลังว่าเธอกำลังเขียนหนังสืออย่างลับๆ เธอส่งต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์ฉบับแรกตามข้อมูลจำเพาะเมื่ออายุ 33 ปี และได้รับการยอมรับจาก Gallimard สำนักพิมพ์ชั้นนำของประเทศ ?หนังสือไม่ได้เปลี่ยนชีวิตคุณอย่างที่คุณหวังหรือคาดหวัง? เธอบอกเราย้อนหลัง
เมื่อลูกชายโตขึ้นและการแต่งงานมีความขัดแย้งกันมากขึ้น แอนนี่ก็เขียนและตีพิมพ์ต่อ แต่เธอบอกเราว่าเธอส่วนใหญ่สงสัยว่าเธอลงเอยในบทบาทเลี้ยงดูแม่และคู่ครองได้อย่างไร เมื่อเธอถูกเลี้ยงดูมาเพื่อให้เชื่อว่าผู้หญิงและผู้ชาย เท่ากัน. เธออ้างถึงนักการเมืองและเรื่องอื้อฉาวซึ่งจะกลายเป็นเรื่องรองสำหรับผู้ชมชาวฝรั่งเศสและมีแนวโน้มจะคลุมเครือสำหรับคนอื่นๆ ส่วนใหญ่ในฐานะที่เป็นป้ายบอกทางตามกาลเวลา
เมื่อการแต่งงานสิ้นสุดลง ฟิลิปป์ก็หยิบกล้องขึ้นมาแต่ก็ออกจากโปรเจ็กเตอร์และหลักฐานที่ถ่ายทำไว้เกี่ยวกับชีวิตในอดีตกับแอนนี่ พร้อมด้วยการดูแลของเดวิดและเอริค เดวิดตัดสินใจกลับมาดูวงล้ออีกครั้งเมื่อลูกๆ ของเขาแสดงความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับปู่ย่าตายายของพวกเขา ดังนั้นขุมทรัพย์อะนาล็อกจึงถูกขุดขึ้นมาและเฝ้าดูด้วยสายตาที่สดใส และในฐานะนักเขียนโดยกำเนิด บทวิจารณ์ของแอนนี่เปรียบเสมือนแคปซูลเวลาของชีวิตของเธอเมื่อครึ่งศตวรรษก่อน แต่ยังรวมถึงการเปลี่ยนแปลงอันน่าทึ่งที่เกิดขึ้นในฝรั่งเศสด้วย
บริษัทผู้ผลิต: Les Films Pelleas
การขายระหว่างประเทศ: Totem Films, [email protected]
ผู้อำนวยการสร้าง: เดวิด ธีออน, ฟิลิปป์ มาร์ติน
บทภาพยนตร์ บรรยาย: แอนนี่ เออร์โนซ์
กำกับภาพ: ฟิลิปป์ เออร์โนซ์
เรียบเรียง: เคลมองต์ ปินโตซ์
ทำนอง: ฟลอเรนเซีย ดิ คอนชิลิโอ