?ชาร์ลี แชปลินตัวจริง?: รีวิวลอนดอน

ผบ. ปีเตอร์ มิดเดิลตัน, เจมส์ สปินนีย์. สหราชอาณาจักร 2564. 113 นาที.

ชาร์ลี แชปลินจะไม่มีวันเลิกหลงใหล และปีเตอร์ มิดเดิลตันและเจมส์ สปินนีย์ก็เลื่อนการติดตามผลออกไปหมายเหตุเกี่ยวกับการตาบอดเขาตื่นตาตื่นใจอย่างแน่นอน แม้ว่าจะล้มเหลวในการเพิ่มข้อมูลเชิงลึกใหม่ๆ ให้กับผู้ให้ความบันเทิงที่มีชื่อเสียงรายนี้ก็ตาม การใช้อุปกรณ์เกี่ยวกับหูและภาพเพื่อพยายามค้นพบ 'ของจริง' ชาร์ลส์ สเปนเซอร์ แชปลิน ดูโอ้ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอังกฤษประสบความสำเร็จมากกว่าใครๆ จากการได้สัมผัสรสชาติฉุนเฉียวของภูมิหลังที่ยากจนข้นแค้นในที่ทำงานของแลมเบธ และความว่างเปล่าของการสูญเสียในชีวิตในวัยเด็กที่เขาไม่เคยเติมเต็มได้

ใช้เวลามากเกินไปกับมือที่ฉูดฉาด

แต่สารคดีที่พิถีพิถันเรื่องนี้ก็ไม่สามารถเอาชนะวิถีการขึ้นลงที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ความคุ้นเคยของสมมติฐานตัวตลกที่น่าเศร้า การบรรยายการสอนที่ช้าและเจ็บปวดนั้นตรงกันข้ามกับการแสดงตลกอันแหวกแนวของแชปลินที่ลากเข้ามาในภาพยนตร์ และความจริงที่ว่านักแสดงที่เป็นที่รักมากที่สุดคนนี้คือผู้ชายที่เย็นชาและอยู่ห่างไกลนอกจอ ซึ่งได้รับการบันทึกไว้อย่างดี แม้ว่าเขาจะยังมีชีวิตอยู่ก็ตาม ยังชาร์ลี แชปลิน ตัวจริงยังเป็นขุมสมบัติของฟุตเทจที่เก็บถาวรและนอกสถานที่ โดยเฉพาะบริเวณโดยรอบไฟเมือง- มันไม่ได้หนีจากชีวิตส่วนตัวที่ยุ่งวุ่นวายของเขา (อีกครั้งที่รู้จักกันเมื่อเขายังมีชีวิตอยู่) วาดแนวที่หนักแน่นและไม่มั่นคงกับเหตุการณ์ในธุรกิจปัจจุบัน ? โดยเฉพาะเมื่อมีกลุ่ม “ปัญญาชน” จดหมายเปิดผนึกถึงภรรยาคนที่สองของเขา เรียกเธอว่าวัวและปรสิต (นี่คือนักแสดงที่เขาพบเมื่ออายุ 12 ปีและแต่งงานเมื่ออายุ 16 ปี)

กำหนดไว้สำหรับการเผยแพร่ในสหรัฐฯ ผ่านทาง Showtime หลังจากเทลลูไรด์และลอนดอนเปิดตัวรอบปฐมทัศน์ และไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะมีการเผยแพร่ชุดเล็กในที่อื่นอย่างไม่ต้องสงสัยชาร์ลี แชปลิน ตัวจริงกลับมาซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อถ่ายทำฟุตเทจที่ทีมผู้สร้างได้ค้นพบห้องใต้หลังคาที่บ้านเลขที่ 3 พาร์เนล เทอร์เรซ ในเคนนิงตัน ที่ที่แชปลินอาศัยอยู่กับแม่ของเขา และเฝ้าดูเธอค่อยๆ กลายเป็นบ้าอย่างไม่อาจเพิกถอนได้ (แชปลินจะสร้างห้องเดี่ยวนี้ขึ้นใหม่ในปี พ.ศ. 2464เด็ก- พื้นที่นั้นหลอกหลอนภาพยนตร์เรื่องนี้มากพอๆ กับที่ดูเหมือนว่าจะสะกดรอยตามนักแสดงและผู้กำกับผ่านชื่อเสียงและโชคลาภที่โลกไม่เคยรู้จักมาก่อนหรือตั้งแต่นั้นมา และภาพฝูงชนที่ร่วมเดินทางไปกับเขาในเครื่องเล่นก็แทบไม่น่าเชื่อเลย ภาพการละลายเซลลูลอยด์-เอาออกไฟเมืองที่เขาทำงานในฉากสำคัญเป็นเวลา 534 วันก่อนที่จะทำให้มันถูกต้อง เป็นสิ่งที่สะท้อนให้เห็นว่าความชื่นชมยินดีนั้นเปราะบางเพียงใด

ภาพยนตร์เรื่องนี้มักจะก้าวพลาด โดยกระโดดข้ามส่วนสำคัญของชีวิตของแชปลินเร็วเกินไป ขณะเดียวกันก็จมอยู่กับความคิดที่จะแยก The Little Tramp ออกจากชายผู้สร้างเขาขึ้นมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังใช้เส้นทางอ้อมที่คุ้นเคยในการติดตามการผงาดขึ้นของแชปลินกับอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ซึ่งพวกเขาเกิดในปีเดียวกัน และติดตามพวกเขามาจนถึงเผด็จการผู้ยิ่งใหญ่(ในที่สุดแชปลินก็พูดและปากของเขาทำให้เขาเดือดร้อน) อย่างไรก็ตาม มิดเดิลตันและสปินนีย์ได้เพิ่มบรรยากาศผ่านการตรากฎหมายใหม่ โดยจัดเป็นเทปเสียงต้นฉบับ ซึ่งมีประสิทธิภาพอย่างน่าประหลาดใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการสัมภาษณ์ของเพื่อนสมัยเรียนในโรงเรียน Lambeth คนหนึ่งของแชปลิน แต่อุปกรณ์ในการกระตุกภาพขาวดำเก่าๆ กลับไปกลับมาเพื่อการเคลื่อนไหวอย่างใกล้ชิดกลับมีการใช้งานมากเกินไป

ใช้เวลามากเกินไปกับมืออันฉูดฉาดเหล่านี้ ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ชีวิตส่วนอื่นๆ ของแชปลินสั้นลง การย้ายของเขาจากห้องทำงานแลมเบธไปยังเวทีลอนดอนไปยังอเมริกา และการแสดงอันแม่นยำของเฟรด คาร์โนนั้นช่างสั้นเย้ายวนใจ การมาถึงของเขาที่คีย์สโตน สตูดิโอ และการปรากฏตัวครั้งแรกของ Tramp ได้รับการบันทึกไว้เป็นอย่างดี แต่จากจุดนั้นไปจนถึงการร่วมก่อตั้ง United Artists และการกลายเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีความต้องการสูงซึ่งจะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องเดียวมานานกว่าสองปีก็ถูกตัดออกไปอย่างน่าหงุดหงิด สั้น. เขามีภรรยาสี่คน แต่มีเพียงสองคนเท่านั้นที่ได้รับมากกว่าเช็คชื่อ ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยการที่ Hoover คณะกรรมการกิจกรรมของ House Un American และการที่แชปลินถูกเนรเทศออกจากสหรัฐอเมริกาในปี 1952 และส่วนนี้แทบจะเป็นการแกล้งทำเป็นเฉยๆ

ยังชาร์ลี แชปลิน ตัวจริงกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งในสวิตเซอร์แลนด์ เมื่อมันเชื่อมโยงชายชรากับวัยเยาว์ของเขา สมาชิกในครอบครัว (พากย์เสียง) จำชายที่อยู่ห่างไกลและชอบบงการได้ บางทีบันทึกที่เศร้าที่สุดอย่างหนึ่งอาจเกิดขึ้นเมื่อเจอราลดีน ลูกสาวของเขา คิดถึงชีวิตของแม่: ?ฉันคิดว่าการเป็นภรรยาของชาร์ลี แชปลิน คงจะเหงามากแน่ๆ? Oona O?Neill พบกับ Charlie Chaplin ตอนที่เธออายุ 17 ปี และเขาอายุ 52 ปี พวกเขามีลูกด้วยกันแปดคน พวกเขามีความสุขไหม? เธอไม่เคยพูด ดูเหมือนว่าเขาจะเปิดมันให้กับกล้องเท่านั้น จากเฟรมเริ่มต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้ชมไม่สามารถหลบหนีความจริงหรือต้นแบบดั้งเดิมได้ แม้ว่าชาร์ลี แชปลินจะเป็นนักแสดงตลกระดับสุดยอดที่สร้างเสียงหัวเราะให้กับโลกอันแสนเศร้า แต่ชีวิตของเขาก็ดูเหมือนจะดำเนินไปโดยปราศจากความสนุกสนานมากนัก