ผู้กำกับ: โดมินิค มอล ฝรั่งเศส. 2022. 115นาที
ขั้นตอนของตำรวจที่คล่องแคล่วและน่าพอใจในการบังคับบัญชาน้ำเสียงที่ไม่ธรรมดาคืนวันที่ 12 (La Nuit du 12) ได้รับการหล่อและสร้างมาอย่างสมบูรณ์แบบด้วยความตื่นเต้นเร้าใจอย่างเงียบๆ เรื่องราวกึ่งนวนิยายที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก 30 หน้าจากทั้งหมด 500 หน้าในเรื่องราวอันดื่มด่ำของ Pauline Guéna ที่ได้ใช้เวลาหนึ่งปีกับแผนกสืบสวนคดีอาญาแห่งแวร์ซายส์ การขนย้ายของ Dominik Moll ไปยังพื้นที่ภูเขาของ Grenoble นั้นเกี่ยวข้องอย่างยิ่งเนื่องจากเป็นไปตามความพยายามของหน่วยตำรวจหนึ่งหน่วย เพื่อไปสู่ก้นบึ้งของการฆาตกรรมที่น่าสยดสยองเป็นพิเศษ เรื่องราวที่ไม่เคยฉูดฉาดและน่าสนใจอย่างต่อเนื่องนี้ครอบคลุมระยะเวลาสามปีนับตั้งแต่วันที่ชื่อเรื่องในเดือนตุลาคมปี 2016 มันจะเป็นอาชญากรรมที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขหากไม่เกี่ยวข้องกับผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่
โทนเสียงเกิดขึ้นได้จากรายละเอียดของมนุษย์อย่างลึกซึ้ง
ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยสถิติของฝรั่งเศส: ในแต่ละปีมีการฆาตกรรม 800 คดี โดย 20% ของคดีนี้ไม่มีทางคลี่คลายได้ ดูเหมือนจะต่ำจนน่าหัวเราะเมื่อเทียบกับอย่างในสหรัฐอเมริกา แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้หยิบยกกรณีนี้ทั้งแบบเป็นกลางและเป็นส่วนตัว และแสดงให้เห็นหนวดแห่งความเศร้าโศกถึงความตายที่ไร้สติที่ทิ้งไว้ให้ตื่น
มีสิ่งที่ตรวจสอบได้สองอย่างเกิดขึ้นในเย็นยศ Yohan Vives (Bastien Bouillon) เข้ารับตำแหน่งหัวหน้าแผนกของเขาหลังจากหัวหน้าของเขาไปงานเลี้ยงเกษียณอายุที่สำนักงานตำรวจ Grenoble และ Clara Royer (Lula Cotton Frapier) สวมกางเกงขาสั้นผ้ายีนส์และแจ็กเก็ตสีอ่อน ออกจากงานปาร์ตี้ที่บ้านของ Nanie เพื่อนสนิทของเธอ (พอลลีน ซีรีส์ส์ ที่โดดเด่น) เมื่อเวลา 03.07 น.
คลาราเป็นคนสวยและดูเหมือนไร้กังวล เพื่อนและครอบครัวเรียกเธอว่า “ไม่ซับซ้อน” และทำวิดีโอขอบคุณนานี่อย่างสนุกสนานให้กับนานี่ทางโทรศัพท์ของเธอบนถนนร้างขณะที่เธอเดินกลับบ้าน แต่ถนนก็ไม่รกร้าง บุคคลที่สวมชุดดำโผล่ออกมาจากที่ไหนก็ไม่รู้ เรียกชื่อของเธอกับคลารา และเธอก็มีเวลาพอที่จะถามว่า "คุณเป็นใคร" ก่อนจะราดด้วยของเหลวแล้วจุดไฟ มอลพบวิธีแสดงภาพการกระทำที่น่าเคารพแต่ลึกซึ้งในการพรรณนาถึงการกระทำอันเลวร้ายที่ทำให้เกิดการสืบสวน
มีผู้ต้องสงสัยมากมายเพราะปรากฎว่าคลาราหน้าสดวัย 21 ปี ชอบมีเซ็กส์ ถูกดึงดูดเข้าหาผู้ชายที่ดูหงุดหงิด แต่อย่างที่นานี่บอกไว้ กลับเสียชีวิตอย่างน่าสยดสยองโดยไม่มีเหตุผลอื่นนอกจากว่าเธอเป็น สาว. การซักถามผู้ต้องสงสัยที่เป็นไปได้โดยโยฮันและสัตวแพทย์จอมห้าวอย่างมาร์โซ (บูลี แลนเนอร์ส) เป็นเรื่องที่น่าสับสนว่าชายหนุ่มที่เป็นทหารม้าจะเป็นได้อย่างไร Marceau อาจถูกสร้างขึ้นมาเหมือนผู้ชายที่แข็งแกร่ง แต่เขารู้สึกไม่สบายใจอย่างมากกับการที่ผู้ชายที่พวกเขาสัมภาษณ์ไม่คิดว่าจะมีคู่ครองที่มั่นคงซึ่งพวกเขานอกใจ และโดยทั่วไปรู้สึกสมเหตุสมผลในการใช้ผู้หญิงเหมือนจานกระดาษ การดำเนินคดีมีความตรงไปตรงมาเกี่ยวกับผู้ชายที่มีความรู้สึกเกินจริงถึงความมีเสน่ห์ของตัวเอง เช่นเดียวกับที่มีผู้หญิงจริงๆ ที่ดูเหมือนจะสนุกกับการถูกเรียกชื่อและถูกปฏิบัติอย่างดุเดือดในกระสอบ
การสอบสวนเล็กๆ น้อยๆ แต่ละครั้งมีความโดดเด่น หากคุณจัดเรียงผู้ต้องสงสัยทั้งหมด ผู้ชมจะสามารถแยกแยะพวกเขาได้อย่างแน่นอน สำหรับเบาะแสและเบาะแส ถ้าเนื้อเพลงแร็พของคนในพื้นที่สอดคล้องกับอาชญากรรม นั่นถือเป็นอาชญากรรมหรือเปล่า? หากคนขี้โมโหมีประวัติการใช้ความรุนแรงต่ออดีตเพื่อนอย่างรุนแรง นั่นหมายความว่าเขาจะสามารถจุดไฟเผาใครสักคนได้หรือไม่?
โทนเสียงเกิดขึ้นได้จากรายละเอียดของมนุษย์อย่างลึกซึ้ง ตำรวจเป็นคนไม่ไร้สาระ มั่นคง มีอำนาจ ตำรวจบางคนเหยียดหยามมากกว่าคนอื่นๆ พวกเขาทุกคนใส่ใจที่จะทำงานได้ดี ทำงานหนักโดยไม่ได้รับค่าจ้าง และพยายามอย่าแสดงปฏิกิริยามากเกินไปเมื่อเครื่องถ่ายเอกสารที่มีปัญหาไม่สามารถพิมพ์รายงานออกมาได้
บทภาพยนตร์อันชาญฉลาดของ Moll และ Gilles Marchand เป็นธีมนิรันดร์ที่ผู้ชมร่วมสมัยควรเพลิดเพลิน ตัวอย่างเช่น อาชญากรรมส่วนใหญ่กระทำโดยผู้ชาย และตำรวจส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย และอย่างที่ตัวละครสองตัวกล่าวไว้ว่า "มีบางอย่างผิดปกติอย่างมากในความสัมพันธ์ระหว่างชายและหญิง"
แลนเนอร์สมีความเชื่อมั่นอย่างล้นหลามในฐานะตำรวจอาชีพ มาร์โซ ซึ่งสามารถท่องบทของแวร์เลนในรถหน่วยรบได้ในแบบที่คนอื่นๆ ร้องเพลงร่วมกับวิทยุ เขาต้องการสอนภาษาฝรั่งเศสและส่งต่อพลังและความสวยงามของภาษาฝรั่งเศส แต่เขากลับใช้คำพูดที่ตรงและมักรุนแรงในการซักถามผู้ต้องสงสัย
Yohan แห่ง Bouillon พูดน้อยแต่ดึงดูดใจให้ชมอยู่เสมอ เขาเป็นผู้นำผู้ชายได้ดี และหากในชีวิตของเขาเคยมีผู้หญิงอยู่ด้วย ก็ไม่มีการกล่าวถึง เขาทำงานแล้วทำงานต่ออีก โดยใช้เวลาเพียงการขี่จักรยานบนสนามแข่งจักรยาน ซึ่งก็คือวงกลม เขาถูกหลอกหลอนด้วยคดีที่ยังไม่คลี่คลาย และเห็นได้ชัดว่ามีหลายสิ่งที่เกิดขึ้นเบื้องหลังรูปลักษณ์แบบเด็ก ๆ เหล่านั้น
อานุค กรินเบิร์กเป็นผู้พิพากษาที่เก่งกาจเกินกว่าจะเชื่ออย่างแท้จริงว่าสังคมเป็นหนี้เหยื่อการฆาตกรรมเพื่อค้นหาฆาตกร และมูนา โซวาเลมนั้นยอดเยี่ยมมากในฐานะนักสืบหญิงที่มาสายซึ่งหาได้ยาก ซึ่งอาจก้าวหน้าในอาชีพได้เร็วกว่า แต่เลือกสาขานี้ด้วยเหตุผลที่น่าสนใจ
จากที่ไร้คำพูดคาเปลลานักร้องประสานเสียงกับเปียโน โน้ตดนตรีที่หลากหลายของ Olivier Marguerit ช่วยเสริมการดำเนินคดีอย่างละเอียด
บริษัทผู้ผลิต: Haut et Court
การขายระหว่างประเทศ: ของที่ระลึกระหว่างประเทศ[email protected]
ผู้ผลิต: แคโรไลน์ เบนโจ, บาร์บารา เลเทลลิเยร์, แคโรล สก็อตต้า, ไซมอน อาร์นัล
บทภาพยนตร์: จิลส์ มาร์แชนด์, โดมินิค มอล ดัดแปลงมาจาก '18.3: A Year With the Crime Squad' โดยพอลลีน เกนา ('18.3 - A Year With the Crime Squad')
กำกับภาพ: แพทริค กิรินเฮลลี
การออกแบบการผลิต: มิเชล บาร์เธเลมี
เรียบเรียง: โลร็องต์ รูอ็อง
ทำนอง: โอลิเวียร์ มาร์เกอริต
นักแสดงหลัก: Bastien Bouillon, Bouli Lanners, Anouk Grinberg, Pauline Serieys, Mouna Soualem, Lula Cotton Frapier