'5 กันยายน': รีวิวเวนิส

ผู้กำกับ: ทิม เฟห์ลบาม เยอรมนี. 2024. 94นาที

ในโอลิมปิกฤดูร้อนที่มิวนิกในเดือนกันยายน พ.ศ. 2515 ผู้ก่อการร้ายชาวปาเลสไตน์จับสมาชิกทีมอิสราเอลเป็นตัวประกัน และ ABC Sports ก็อยู่ในที่เกิดเหตุ ครอบคลุมการถ่ายทอดสดการเผชิญหน้ากันนานเกือบ 24 ชั่วโมง พาผู้ชมเข้าไปในตู้ควบคุม5 กันยายนเล่าถึงวันโศกนาฏกรรมครั้งนั้นด้วยการผสมผสานระหว่างพลังและความน่าสะพรึงกลัว โดยอาศัยการแสดงที่แข็งแกร่งเพื่อใคร่ครวญถึงความรับผิดชอบของสื่อในสถานการณ์ที่ผันผวนเช่นนี้

การดำเนินการในลักษณะสารคดีที่เรียบง่ายซึ่งเน้นย้ำถึงสถานการณ์ที่ตึงเครียด

คุณลักษณะที่สามของ Tim Fehlbaum (หลังนรกและกระแสน้ำ) ต้องเจรจาเรื่องความสมดุลของโทนเสียงที่ยุ่งยาก โดยจับความตื่นเต้นโดยธรรมชาติของการออกอากาศที่เครียดและคาดเดาไม่ได้นี้ ขณะเดียวกันก็ต้องยอมรับชีวิตที่แขวนอยู่บนความสมดุล การเดินไต่เชือกนั้นอาจไม่ราบรื่นเสมอไป แต่ขั้นตอนในชีวิตจริงนี้แสดงให้เห็นว่านักข่าว (และผู้ชม) สามารถถูกล่อลวงด้วยเรื่องราวอันน่าตื่นเต้นได้อย่างไร จนกว่าทุกอย่างจะผิดพลาดอย่างมหันต์

ฉายรอบปฐมทัศน์ในส่วน Horizons Extra ของเวนิส5 กันยายนเปิดในเยอรมนีในเดือนพฤศจิกายน นักแสดงนำโดยปีเตอร์ ซาร์สการ์ดและจอห์น มากาโรน่าจะดึงดูดผู้ชมได้ เช่นเดียวกับการเล่าเรื่องที่น่าดึงดูดใจอย่างปฏิเสธไม่ได้ ผลงานในเยอรมนีนี้แทบจะไม่ใช่ภาพยนตร์เรื่องแรกที่กล่าวถึงเหตุการณ์สังหารหมู่ในโอลิมปิกปี 1972 ภาพก่อนหน้านี้มีสารคดีที่ชนะรางวัลออสการ์ด้วยวันหนึ่งในเดือนกันยายนและของสตีเว่น สปีลเบิร์กมิวนิค— แต่ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นในฉนวนกาซาอาจเกิดขึ้นได้5 กันยายนเรื่องของเรื่องทันเวลาโดยไม่คาดคิด

ในช่วงต้นของวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2515 เจฟฟรีย์ เมสัน (มากาโร) โปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์รุ่นเยาว์ที่ไม่มีประสบการณ์รายงานการทำงานที่ศูนย์ควบคุมของ ABC Sports ในมิวนิกโดยเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่จะออกอากาศกิจกรรมโอลิมปิกในวันนั้น แต่การเตรียมการในตอนเช้าถูกขัดจังหวะด้วยเสียงปืนที่อยู่ใกล้เคียง และความตระหนักว่าพวกเขากำลังมาจากหมู่บ้านโอลิมปิกที่นักกีฬาอาศัยอยู่ เมสันถูกบังคับให้ต้องดูแลห้องนี้เนื่องจากผู้อำนวยการสร้างอาวุโสไม่ว่าง เมสันจึงประสานงานระหว่างตากล้อง ผู้ประกาศในกล้อง และเจ้านายของเขา รูน อาร์เลดจ์ (ซาร์สการ์ด) ผู้บริหารมากประสบการณ์ที่เคารพนับถือ เพื่อติดตามเรื่องราวที่น่าตกตะลึงและพัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็วซึ่งกลุ่มก่อการร้ายชาวปาเลสไตน์รู้จักกันในชื่อ Black September ได้บังคับตัวเองเข้าไปในห้องของทีมโอลิมปิกอิสราเอล โดยขู่ว่าจะฆ่าพวกเขาเว้นแต่จะได้รับการตอบสนองตามข้อเรียกร้อง

การทำงานในรูปแบบสารคดีที่เรียบง่ายซึ่งเน้นย้ำถึงสถานการณ์ที่ตึงเครียด Fehlbaum นำเสนอเหตุการณ์เหล่านี้ผ่านสายตาของเมสัน ผู้ซึ่งต้องพิสูจน์ตัวเองในสถานการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ในตอนแรก ABC เป็นเครือข่ายเดียวที่รายงานเกี่ยวกับวิกฤตตัวประกัน แต่ในไม่ช้า เจ้าหน้าที่จาก ABC News ในสหรัฐฯ ก็อยากจะรับช่วงต่อเรื่องนี้ อาร์เลดจ์ปฏิเสธ โดยไว้วางใจโปรดิวเซอร์ที่ยังไม่ผ่านการทดสอบของเขา ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมงานในท้องถิ่น Marianne Gebhardt (Leonie Benesch) ซึ่งเป็นล่ามการออกอากาศข่าวของเยอรมัน Mason จึงต้องรักษาไหวพริบเกี่ยวกับตัวเขาในขณะที่พวกเขาพยายามพิจารณาว่าเกิดอะไรขึ้นในหมู่บ้านโอลิมปิก

บรรณาธิการ Hansjorg Weissbrich นำเสนอเรื่องราวดราม่าใกล้ชิดนี้ให้ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว โดยใช้ประโยชน์จากพลังอันบ้าคลั่งของบุคคลต่างๆ ซึ่งล้วนแล้วแต่เก่งในงานของตน วิ่งไปตามทางเดิน พูดคุยผ่านชุดหูฟัง หรือตะโกนโทรศัพท์เมื่อมีข้อมูลใหม่ปรากฏขึ้นอย่างช้าๆ บรรดาผู้ที่รู้ว่าความขัดแย้งระหว่างตัวประกันคลี่คลายลงจะดูอย่างไร5 กันยายนด้วยความหวาดหวั่นรอบทสรุปอันน่าสลดใจ

แต่ตัวละครตอนจบนั้นไม่มีใครรู้จัก และมากาโรก็แสดงละครที่ซับซ้อนในฐานะผู้อำนวยการสร้างผู้ทะเยอทะยานที่ได้รับพลังจากโอกาสนี้ในการแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญของเขา นักแสดงรับบทเป็นเมสันที่ฉลาดและมีไหวพริบ แต่ยังทำให้อะดรีนาลีนพลุ่งพล่านเกินไปเล็กน้อย บางครั้ง,5 กันยายนก็สามารถเป็นได้เช่นกัน ซึ่งทำให้เป็นการยากที่จะรู้ว่า Fehlbaum กำลังเพลิดเพลินกับความแม่นยำของเครื่องจักรของภาพยนตร์ที่ดำเนินการอย่างดีของเขามากเพียงใด เมื่อเทียบกับการบอกอย่างชัดเจนว่านักข่าวสามารถหมกมุ่นอยู่กับเรื่องใหญ่ที่พวกเขาคิดถึงคุณค่าความบันเทิงที่แท้จริงมากกว่า ผลร้ายแรงที่อาจเกิดขึ้นตามมา

เห็นได้ชัดว่า Fehlbaum พยายามทำให้เส้นนั้นเบลอ แต่บางครั้งความคิดอันว่องไวของเมสันก็รู้สึกตื้นตันอย่างผิวเผินโดยไม่ได้รับการยอมรับมากนักข้างใต้ ที่กล่าวว่าผลลัพธ์ที่บัญญัติไว้ล่วงหน้าจะได้รับการจัดการด้วยความละเอียดอ่อนที่เหมาะสมและเป็น5 กันยายนใกล้จะถึงจุดสิ้นสุด ความพยายามของทีม ABC Sports ถูกมองจากระยะวิกฤตที่เหมาะสม

ซาร์สการ์ดทำหน้าที่ควบคุมในฐานะรูนที่ขับรถสุดโหด ในขณะที่เบ็น แชปลินนำการถ่วงดุลที่จำเป็นมารับบทมาร์วิน เบเดอร์ เพื่อนร่วมโปรดิวเซอร์ที่เตือนไม่ให้รายงานข้อมูลเร็วเกินไป เกรงว่าพวกเขาจะเข้าใจข้อเท็จจริงผิด และ Benesch ยอดเยี่ยมในปี 2023ห้องรับรองครู- ให้การแสดงที่เงียบและช่างสังเกตในฐานะ Maryanne หนึ่งในชาวเยอรมันไม่กี่คนที่ทำงานกับ ABC Sports สำหรับเธอ ผลกระทบจากการที่ชายชาวยิวถูกคุกคามในดินแดนเยอรมัน ไม่นานหลังจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ทำให้เกิดความทรงจำอันน่าสะอิดสะเอียน ไม่น่าแปลกใจเลยที่เธอเป็นตัวละครที่น่าหลงใหลน้อยที่สุดจากละครที่วนเวียนอยู่รอบตัวเธอ