ละครอันทรงพลังเกี่ยวกับการสังหารหมู่ที่เกิดขึ้นหลังแผ่นดินไหวในญี่ปุ่นเมื่อหนึ่งศตวรรษก่อน
ผู้กำกับ: ทัตสึยะ โมริ. ญี่ปุ่น. 2023. 137นาที
ความเข้าใจประวัติศาสตร์ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีบางอย่างอาจเป็นประโยชน์ก่อนที่จะเข้าใกล้กันยายน พ.ศ. 2466- ดูเหมือนว่าจะสะท้อนความหมายได้มากที่สุดในทั้งสองประเทศนั้น แต่ผู้กำกับทัตสึยะ โมริลงทุนภาพยนตร์ของเขาด้วยสีสัน ตัวละคร และเหตุการณ์ที่เพียงพอเพื่อให้ผู้ชมจากต่างประเทศเข้าถึงได้ เอาชนะความเกียจคร้านในช่วงแรก โดยสร้างทัศนคติขึ้นมาใหม่ซึ่งนำไปสู่การสังหารหมู่ที่น่าตกใจภายหลังเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่คันโตเมื่อ 100 ปีก่อน เปิดตัวในญี่ปุ่นเพื่อฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปีในวันที่ 1 กันยายน และอาจดึงดูดความสนใจได้กว้างขึ้นหลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์ระดับนานาชาติที่ปูซาน
เอาชนะความนิ่งงันในช่วงแรกได้ สร้างเป็นกิจกรรมนันทนาการที่ทรงพลัง
การแสดงละครสารคดีเรื่องแรกของโมริ ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีเริ่มต้นในลักษณะที่เงียบสงบอย่างหลอกลวง ให้ความรู้สึกของการดัดแปลงวรรณกรรมที่ดูสงบและให้เกียรติ โดยมีจุดยืนระหว่าง Gustave Flaubert และ Yukio Mishima อดีตครูโทโมคาคุ ซาวาดะ (อาราตะ อิอุระ) และชิซูโกะ (เรนะ ทานากะ) ภรรยาของเขา เดินทางกลับบ้านจากเกาหลีที่ถูกยึดครองเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ในการทำฟาร์มในหมู่บ้านฟุกุดะ บนรถไฟ พวกเขาพบกับซากิเอะ (โคชิ มิซากิ ผู้มีความสามารถและเหมาะสมยิ่ง) หญิงม่ายสาวที่สามีต้องทนทุกข์ทรมานกับการตายของวีรบุรุษในแนวหน้าไซบีเรีย บุคคลทั้งสามยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในการเล่าเรื่องที่เติบโตขึ้นเพื่อรวมเอาตัวละครและช่วงเวลาที่หลากหลายซึ่งทำให้กระจ่างเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อันมืดมนของประเทศ
โมริชื่นชอบฉากที่งดงามราวกับภาพวาดและการดำเนินชีวิตแบบสบายๆ ในชั่วโมงแรกที่ใช้ในการจัดฉากและสร้างตัวละคร ชิซูโกะผู้เบื่อหน่ายและเกียจคร้านล่องลอยไปตามชนบท ตู้เสื้อผ้าอันเก่าแก่ของเธอและร่มกันแดดแบบหมุนได้ทำให้เธอดูโดดเด่นในฐานะคนเมืองที่มีความซับซ้อนและติดอยู่ในผืนน้ำอันสวยงามตระการตา เธอรับบทเป็นมาดามโบวารี่ และเลดี้แชตเตอร์ลีย์ เธอเปล่งประกายให้กับคนพายเรือสุดหล่อ คุราโซ (มาซาฮิโระ ฮิกาชิเดะ) นอกจากนี้เรายังพบว่าซากีไม่ได้เสียใจกับสามีผู้ล่วงลับของเธอมากเกินไป
มีองค์ประกอบละครให้กันยายน พ.ศ. 2466ขณะที่เรื่องราวเกี่ยวกับการทรยศและการนอกใจเต็มไปด้วยความลับอันน่าละอายและความหวังอันไร้เดียงสาที่จะเปลี่ยนแปลง ระหว่างทาง เราได้พบกับนักข่าวผู้ทำสงครามครูเสด อนดะ (ไม คิริว) จาก 'Chiba Daily News' นักกิจกรรมสหภาพแรงงาน เคอิชิจิ (ชินสุเกะ คาโตะ) และกลุ่มพ่อค้าเร่ที่นำโดยชินสุเกะ (เออิตะ นากายามิ) เดินทางไปในชนบทเพื่อขายยาสมุนไพรและการเยียวยา ส่วนหนึ่งของชุมชน "ผู้ไม่สามารถแตะต้องได้" ของบูรากุ การเลือกปฏิบัติที่พวกเขาเผชิญนั้นสะท้อนถึงประเทศที่เต็มไปด้วยความเกลียดชังต่อสิ่งใดก็ตาม "อื่น ๆ"
บทสนทนาในช่วงครึ่งแรกเต็มไปด้วยการแสดงออก การพูด และศีลธรรม ตัวละครจะถูกทำเครื่องหมายด้วยหมวกที่มีให้เลือกมากมายตั้งแต่หมวกแก๊ปไปจนถึงนักพายเรือและแกตส์ มีหลายสิ่งที่ต้องครอบคลุมในการพัฒนาภาพที่ใหญ่ขึ้นและล้อเลียนความขัดแย้งระหว่างบุคคลและสังคมต่างๆ ระหว่างอุดมคตินิยมและความเห็นถากถางดูถูก การไม่แบ่งแยก และความกลัวชาวต่างชาติ
แนวทางที่มั่นคงและเฉื่อยชาเล็กน้อยจะได้ผลเมื่อเกิดแผ่นดินไหวในช่วงครึ่งหลัง เหตุการณ์นี้เกือบจะเป็นเพียงเชิงอรรถที่ผ่านไปแล้ว แต่ความสับสนวุ่นวายที่ตามมาทำให้เกิดการบังคับใช้กฎอัยการศึกและปลดปล่อยอคติที่คุกรุ่นต่อชาวเกาหลี นักปฏิรูป นักสังคมนิยม และผู้ก่อกวน ชีวิตของตัวละครทั้งหมดเริ่มขัดแย้งกันในสถานการณ์ที่ดูเหมือนไม่มีใครสามารถแยกแยะความเป็นจริงออกจากข่าวลือที่ไร้เหตุผลเกี่ยวกับชาวเกาหลีจลาจล วางยาพิษในบ่อน้ำ และข่มขืนผู้หญิง สื่อมีส่วนเกี่ยวข้องในแพะรับบาป และโศกนาฏกรรมก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ การแสดงภาพการสังหารหมู่ผู้บริสุทธิ์ของโมรินั้นดูไม่สะทกสะท้านและโหดร้าย โดยเน้นย้ำถึงความฮิสทีเรียของมวลชนที่ครอบงำอยู่ บุคคลต่างๆ กลายเป็นกลุ่มผู้คลั่งไคล้ตาป๊อปที่มีความกระหายเลือดในศาลเตี้ยซึ่งไม่อาจปฏิเสธได้
กันยายน พ.ศ. 2466ค่อยๆ กลายเป็นการปลุกเร้าเหตุการณ์จริงที่น่าสะพรึงกลัว และจะเกิดอะไรขึ้นเมื่ออคติมากกว่าความเหมาะสมทั่วไป และความชั่วร้ายจะเจริญรุ่งเรือง เรื่องราวนี้อาจเป็นเรื่องเฉพาะของญี่ปุ่นช่วงทศวรรษ 1920 แต่ความคล้ายคลึงกันสมัยใหม่นั้นง่ายต่อการระบุ
บริษัทผู้ผลิต: Uzumasa, Eurospace
ติดต่อ: [email protected]
ผู้ผลิต: จุน-อิจิ อิโนะอุเอะ, อิคกิ คาตะชิมะ, ซันชิโระ โคบายาชิ
บทภาพยนตร์: โทชิมิจิ ซาเอกิ, ฮารุฮิโกะ อาราอิ
กำกับภาพ: ทาดาชิ คุวาบาระ
ออกแบบการผลิต: ฟูมิอากิ ซูซากะ
เรียบเรียง: ชิเอโกะ ซูซากิ
ทำนอง: เคอิอิจิ ซูซูกิ
นักแสดงหลัก: อาราตะ อิอุระ, เรนะ ทานากะ, เอตะ นางายามะ, มาซาฮิโระ ฮิกาชิเดะ
