ภาพยนตร์ภาษาไอริชเรื่องที่สองของงาน Dublin Film Fest ปีนี้นำเสนอความสบายใจในรูปแบบของสุนัขขนดก
ผู้กำกับ/ผู้เขียน: Rachel Moriarty, Peter Murphy ไอร์แลนด์ 2565. 84 นาที.
อันนี้มาจากด้านซ้ายของสนามอย่างแน่นอน - ของเกมขว้างไอริชโบราณ ในรอยซ์ แอนด์ แฟรงค์ชื่อ Roise (Brid Ni Neachtain) เป็นหญิงม่ายที่ไว้ทุกข์อย่างสุดซึ้งในภาษา Gaeltacht ที่พูดภาษาไอริชรอบ ๆ Ring, County Waterford ซึ่งมีสุนัขมาเยี่ยม (รับบทโดย Barley) ซึ่งอาจกลายเป็นวิญญาณของสามีผู้ล่วงลับของเธอ แฟรงค์.รอยซ์ แอนด์ แฟรงค์มีกลิ่นอายของ Michael Landon อย่างชัดเจนผ่านละครโทรทัศน์ยุค 80ทางหลวงสู่สวรรค์ซึ่งเป็นนาฬิกาย้อนยุคสไตล์คันทรี่ที่ให้ความรู้สึกสบายแบบบ้านๆ ซึ่งเหมาะที่สุดสำหรับการชมในบ้านเรือน แต่มีเสน่ห์แบบไร้เดียงสาที่กระดิกหางเป็นความบันเทิงที่เหมาะสำหรับเด็ก ละครโทรทัศน์ดูเหมือนมีความก้าวหน้าตามธรรมชาติ
จากหนังเล็กๆอย่างรอยซ์ แอนด์ แฟรงค์การเคลื่อนไหวที่ใหญ่กว่าก็สามารถเกิดขึ้นได้
'Frank madra' ซึ่งเป็นคำภาษาไอริชที่แปลว่าสุนัข ดูเหมือนว่าจะมีภารกิจสองประการในหมู่บ้านเล็กๆ ที่งดงามราวกับภาพวาดแห่งนี้ อันดับแรก เขาต้องทำให้ตัวเองเป็นที่รู้จักต่อโรซี่ พาเธอกลับมามีชีวิตอีกครั้ง และกลับมาพบเธอกับลูกชายแพทย์อลัน (ซิลเลียน โอ'แกร์บี) และหลานที่เพิ่งเกิดใหม่ของเธอ แฟรงก์ในฐานะสุนัขผู้อุทิศตนอย่างบ้าคลั่งตอนที่ยังมีชีวิตอยู่ แฟรงก์ยังมุ่งเป้าไปที่เด็กในท้องถิ่นที่ถูกรังเกียจและกลายมาเป็นตัวนำโชคของทีมนักขว้างของทีมตำบล อันตรายมาจากเพื่อนบ้านผู้ใจแคบ ดอนชา (ลอร์แคน แครนิช ฝึกฝนมาอย่างดีในบทบาทประเภทนี้) ซึ่งมีเป้าหมายอยู่ที่รัวส์ และไม่ลังเลที่จะส่งแฟรงก์ไปหาสุนัขตัวโตหากเขาขวางทาง
รอยซ์ แอนด์ แฟรงค์เป็นเรื่องราวของสุนัขขนดกที่ดำเนินเรื่องอย่างเป็นกันเองตามที่คาดไว้ บทพูดในภาษาเกลิคมีแนวโน้มที่จะถูกนำเสนอเมื่อเทียบกับการแสดง และเป็นที่ชัดเจนว่าการผลิตในภาษาไอริชที่ได้รับการสนับสนุนจาก Cine4 นี้กำลังลักลอบนำเข้ามาเพื่อดึงดูดความสนใจของความภาคภูมิใจของชาติ (ในภาษา กีฬาพื้นเมือง และความสวยงามของ พื้นที่) ใต้ขนของแฟรงค์ ช่วงเวลาที่ไม่คาดคิดเพียงอย่างเดียวเกิดขึ้นเมื่อสุนัขพันธุ์ฮาวด์เลิกคิ้วขณะที่รอยส์วัยสามีภรรยาก้าวออกจากห้องอาบน้ำโดยสวมผ้าเช็ดตัว ซึ่งเป็นเรื่องไร้สาระและตลกมากจนทำให้ส่วนที่เหลือของเรื่องเด้งกลับด้วยความปรารถนาดีเพียงอย่างเดียว
รอยซ์ แอนด์ แฟรงค์มีขนาดเล็กมาก - ในนาทีที่ 84 ไม่ไกลจากรายการอาหารกลางวันวันเสาร์ - แต่นักเขียนและผู้กำกับ Rachel Moriarty และ Peter Murphy กำลังทำงานร่วมกับสูตรที่ครองทองมาทุกยุคทุกสมัยในทุกรูปแบบ: สุนัขและเด็กขี้เหงา เด็ก. หลักการ WC Fields จะไม่ทำงานกับเด็กหรือสัตว์มักจะได้ผลเมื่อถูกท้าทาย ในไอร์แลนด์ นั่นควรเป็นการเปิดรับโทรทัศน์เป็นประจำและมีศักยภาพในการขยายแนวคิดนี้
อำนวยการสร้างโดย Cuan Mac Conghail (สัตว์ประหลาด) นี่เป็นภาพยนตร์ภาษาไอริชเรื่องที่สองในเทศกาลภาพยนตร์ดับลินประจำปีนี้ และถ่ายทำในพื้นที่เล็กๆ รอบๆ ริงในวอเตอร์ฟอร์ด ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ไม่สมบุกสมบันของประเทศมากกว่าที่จะแสดงในภาษาพื้นเมืองแบบดั้งเดิม ภาพมุมกว้างของบริเวณนี้ดูสวยงามเหมาะสม (แม้ว่า Roise และเพื่อนๆ ของเธอจะอาศัยอยู่ในบังกะโลรกๆ ในหมู่บ้านปกติทั่วไปก็ตาม) จนถึงปัจจุบันยังไม่มีภาพยนตร์ภาษาไอริชมากนักสัตว์ประหลาด, ที่พักพิง, เด็กสาวผู้เงียบสงบและรอยซ์ แอนด์ แฟรงค์ถือเป็นรถโดยสารประจำทางเมื่อเทียบกับที่เคยมีมา แต่พวกเขาจะรู้สึกอยากอาหารมากขึ้นเมื่อลงจอดเชิงพาณิชย์ที่บ้าน
จากหนังเล็กๆอย่างรอยซ์ แอนด์ แฟรงค์การเคลื่อนไหวที่ใหญ่กว่าก็สามารถเกิดขึ้นได้ ใช่แล้ว ข้าวบาร์เลย์เป็นธรรมชาติ
บริษัทผู้ผลิต/ฝ่ายขาย: Macalla,[email protected]
ผู้ผลิต: Cuan MacConghail
กำกับภาพ: ปีเตอร์ โรเบิร์ตสัน
การออกแบบการผลิต: พาแดร็ก โอนีล
เรียบเรียง: แมรี่ ครัมลิช, โคลิน แคมป์เบลล์
ทำนอง: คอล์ม แมค คอน ไอโอแมร์
นักแสดงหลัก: Brid ni Neachtain, Cillian O'Garby, Lorcan Cranitch
