'Poupelle Of Chimneytown': Rotterdam Review (ภาพยนตร์ปิดเรื่อง)

ผู้กำกับ: ยูสุเกะ ฮิโรตะ. ญี่ปุ่น. 2020. 100นาที.

นิทานเชิงนิเวศที่เต็มไปด้วยดวงดาวและนุ่มนวลสำหรับเด็กอายุต่ำกว่าวัยที่ชอบเหยียดหยาม ภาพยนตร์แอนิเมชัน 3 มิติเต็มรูปแบบเรื่องแรกของ Japanese Studio 4°C บอกเล่าเรื่องราวของเด็กชายกวาดปล่องไฟที่มาตีชายที่สร้างจากขยะทั้งหมดในเมืองที่ปิดบัง ในเงามัวชั่วนิรันดร เนื่องด้วยไอควันที่พลุ่งพล่านออกมาจากป่าที่มีปล่องควันสูง เป็นเรื่องราวที่อ่อนโยนพอของผู้ที่ตกอับซึ่งมีความฝันซึ่งกลายเป็นภารกิจ เรื่องราวที่เชื่อมโยงความเห็นอกเห็นใจของกลุ่มเป้าหมายในโรงเรียนประถมด้วยการสร้างตัวละครหลัก Lubicchi ที่ทั้งกล้าหาญและหวาดกลัว เป็นอิสระและต้องการคำแนะนำจากผู้ปกครอง

การจู่โจมเต็มรูปแบบครั้งแรกของ Studio 4°C ในแอนิเมชั่น 3 มิติให้ความรู้สึกเหมือนเป็นช่วงการเรียนรู้ที่ยังไม่เสร็จ

สร้างจากหนังสือเด็กที่มีภาพประกอบขายดีโดยนิชิโนะ อากิฮิโระ นักแสดงตลกชาวญี่ปุ่นที่ผันตัวมาเป็นนักเขียนหนังสือนิทาน ซึ่งเขียนบทด้วยปูเป้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีหัวใจสำคัญมาก แต่ไม่ค่อยมีแผนกการเล่าเรื่องหรือภาพเพื่อดึงดูดเด็ก ๆ ที่ได้รับอาหารจากพิกซาร์และดิสนีย์นอกประเทศญี่ปุ่นโดยไม่ต้องลงทุนในแหล่งข้อมูล มันเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นยุคเก่าที่ทุกสิ่งและทุกคนยืนนิ่ง เมื่อตัวละครแสดงคำพูดที่ปลุกเร้าและซาบซึ้ง ภาพยนตร์ที่มีเพลงเต็มไปด้วยประโยคติดจมูก เช่น “He came on Hallowe' เมื่อคืนคนเก็บขยะ - คนเก็บขยะ”

วางจำหน่ายโดย Toho ในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 26 ธันวาคมปูเป้ตั้งแต่นั้นมาก็รับไปมากกว่า 20 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งไม่ใช่ยอดรวมที่เลวร้ายในปีที่มีการระบาดใหญ่ อย่างไรก็ตาม แนวโน้มในต่างประเทศนั้นมืดมนพอๆ กับท้องฟ้าเหนือ Chimney Town แม้ว่าการรับชมครั้งแรกนอกประเทศญี่ปุ่นและเกาหลีใต้จะเป็นภาพยนตร์ปิดท้ายที่เทศกาล Rotterdam ในเดือนมิถุนายน แต่นี่ไม่ใช่อะนิเมะที่มีความซับซ้อนและแหวกแนวที่มีแนวโน้มที่จะข้ามเข้าสู่แวดวงแฟนผู้ใหญ่ ไม่เหมือนกับภาพยนตร์แหวกแนวของ Studio 4°C ในปี 2006 ตรงที่เป็นนิทานดิสโทเปียพังก์ที่สะดุดตาเทคคอนคินกรีต.ในขณะเดียวกัน เด็กๆ ที่ไม่พูดภาษาญี่ปุ่นจะต้องได้รับการเอาใจใส่จากการพากย์เสียงมืออาชีพมากกว่าคำบรรยาย ซึ่งเป็นอุปสรรคต่อผู้ที่มีศักยภาพในการจัดจำหน่าย

ภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งอยู่ในมหานครที่สกปรกซึ่งมีปล่องไฟพ่นควันเขม่าออกมาบดบังท้องฟ้าโดยสิ้นเชิง หรืออาจกลายเป็นท้องฟ้าสำหรับผู้อยู่อาศัยที่ไม่เคยรู้จักสิ่งอื่นใดเลย มีเพียงลูบิคชี ซึ่งเป็นเด็กร่าเริง ไร้เพื่อน แต่ร่าเริง เป็นคนกวาดปล่องไฟที่มีผมสีน้ำตาลแดงและมีฟันหน้ายื่นออกมา 2 ซี่เท่านั้นที่เชื่อว่ามีบางสิ่งที่เรียกว่าท้องฟ้าสีครามและวัตถุที่เรียกว่าดวงดาวบนนั้น เขารู้เรื่องนี้ดีเพราะพ่อของเขาบรูโน ชายร่างยักษ์ที่หายตัวไปเมื่อปีก่อน แต่มีเหตุการณ์ย้อนอดีตหลายเรื่อง ผู้คนใน Chimney Town ถูกจัดให้อยู่ในแถวโดยผู้สอบสวนผู้ชั่วร้าย การรวมตัวของสมาชิก Klan และมหาปุโรหิตจากอียิปต์ของฟาโรห์ ซึ่งมีหน้าที่กำจัดพวกนอกรีตอย่าง Bruno, Lubicchi และคนเก็บขยะที่จู่ๆ ปรากฏในคืนฮัลโลวีนคืนหนึ่ง ร่างของเขาเต็มไปด้วยขยะ ราวกับกองเศษเหล็กที่หมุนวนอยู่บนภาพเหมือนของอาร์ชิมโบลโด

มิตรภาพที่พัฒนาขึ้นระหว่าง Lubicchi และคนเก็บขยะที่เขาตั้งชื่อให้ Poupelle นั้นเป็นแก่นของเรื่องราวที่แปลกประหลาดพร้อมข้อความที่มีคุณค่าว่า บ่อยครั้ง 'สัตว์ประหลาด' เป็นเพียงโครงสร้างทางสังคม การปฏิเสธความแตกต่างหรือความเสียเปรียบโดยฝูงสัตว์ ด้วยระยะการล่มสลายที่บังคับประมาณสามในสี่ของทางเข้า อย่างน้อยที่สุดสายสัมพันธ์แบบลูบิคชี-ปูเปลก็ทำหน้าที่ยึดเหนี่ยวเรื่องราวที่มิฉะนั้นจะให้ความรู้สึกไม่ปะติดปะต่อเหมือนคนเก็บขยะที่มีจมูกด้ามร่ม

Poupelle แห่งเมือง Chimneyมีรสนิยมในการพูดนอกเรื่องเหมือนเรื่องราวของมิยาซากิเจ้าหญิงโมโนนอสe แต่ขาดกระดูกสันหลังอันน่าทึ่งของสิ่งหลัง จุดต่ำสุดเกิดขึ้นในเหตุการณ์ย้อนอดีตอันยาวนานระหว่างที่ต้นกำเนิดของ Chimney Town เชื่อมโยงกับทฤษฎีที่แปลกประหลาดเกี่ยวกับอำนาจในการหาเงินสดที่ย่อยสลายได้ทางชีวภาพ (คนเหล่านี้ไม่เคยได้ยินเรื่องเครดิตมาก่อนหรือเปล่า) ในขณะที่ตัวตุ่นกบฏที่พูดเร็วซึ่งอาศัยอยู่ใต้ดินมีเวลาฉายเพียงพอที่จะดึงดูดผู้ชมอายุน้อย ตัวละครอื่นๆ ก็มีอะไรที่มากกว่าการเดินเล่น เช่น โดโรธี เพื่อนที่น่ารักของแม่ที่ต้องนั่งรถเข็นของลูบิคชี ซึ่งรูปลักษณ์ที่หายากดูเหมือนจะถูกแทรกไว้เพียงเพื่อที่ สามารถเห็นเธอยิงปืนบาซูก้าขนาดใหญ่ในการต่อสู้ครั้งสุดท้าย

แต่บางทีนี่อาจเป็นการสร้างเรื่องราวมากเกินไปโดยมีมุขตลกเกี่ยวกับความเป็นไปของ Poupelle – ก็มีกลิ่นเหม็น แฟน ๆ ของอะนิเมะญี่ปุ่นคลาสสิกมีแนวโน้มที่จะเสียสมาธิมากขึ้นเนื่องจากความจริงที่ว่า Studio 4°C การโจมตีเต็มรูปแบบครั้งแรกในแอนิเมชั่น 3 มิติให้ความรู้สึกเหมือนเป็นช่วงการเรียนรู้ที่ยังไม่เสร็จ พื้นหลังของ Chimney Town ที่ได้รับอิทธิพลจาก Steampunk นั้นชวนให้นึกถึงอดีต แต่ก็ยังขาดความชัดเจนในการผสมผสานระหว่างตัวละครและพื้นหลังที่ยุ่งวุ่นวายซึ่งดูหรูหราที่สุดในลำดับ Hallowe'en Dance ผู้สนใจรักอนิเมะยุคเก่าจะมองหาประโยชน์จากความชัดเจนที่ได้รับจากฟีเจอร์ไฮบริด 2-D/3-D เช่นเวอร์ชันสุดท้ายของ Studio 4°Cเด็กแห่งท้องทะเล.ความขุ่นเคืองนี้ขยายไปถึงเพลงประกอบ ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างเพลงออเคสตราและเพลงน่ารักที่ให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในฉากสุ่มแบบสุ่ม