'สุภาพสตรีของเรา': บทวิจารณ์ลอนดอน

ผบ. ไมเคิล คาตัน-โจนส์ สหราชอาณาจักร 2562. 100 นาที.

ผู้หญิงของเราไม่เหมาะสำหรับคนที่มีมารยาทอ่อนโยน คุณจะต้องสวมชุดหรือสวมชุดตามที่พวกเขาพูดไว้ - สำหรับวันอันยาวนานและอึกทึกครึกโครมกับคณะนักร้องประสานเสียงของเด็กหญิง Fort William ที่มีจิตใจโสโครกขณะที่พวกเขาขึ้นรถบัสไปเอดินบะระเพื่อแข่งขัน การแข่งขันร้องเพลงซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกที่มีแนวคิดสูงในปี 1990 ระดับพลังงานพุ่งสูงถึงเพดานเมื่อเด็กนักเรียนหญิงคาทอลิกจอมเงี่ยนพยายามนอนพักก่อนที่รถบัสบูมเมอแรงจะกลับบ้านทันเวลาเพื่อไปเที่ยวคลับท้องถิ่นและ 'ตำรวจ' กับลูกเรือที่มาเยี่ยมเยียน

ทัศนคติที่เปลี่ยนไปในช่วงสองทศวรรษนับตั้งแต่หนังสือเล่มนี้ถูกเขียนขึ้นนั้น ไม่ได้ใจดีกับแหล่งข้อมูลที่มีธีม ladette ในปี 1998 เลยแม้แต่น้อย

การพากย์เสียงครั้งแรกทำให้ชัดเจนว่าผู้หญิงของเราเป็นผลงานย้อนยุคที่เกิดขึ้นในช่วงปลายยุค 90 และไมเคิล คาตัน-โจนส์ ผู้กำกับชาวสก็อตใช้เวลานานขนาดนั้นในการนำมันขึ้นจอภาพยนตร์ (ละครเพลงบนเวทีของนวนิยายต้นฉบับของอลัน วอร์เนอร์เรื่อง 'The Sopranos' ขึ้นแสดงก่อน) อลัน ชาร์ป ผู้ร่วมเขียนบทร่วมกับคาตัน-โจนส์ เสียชีวิตเมื่อหกปีที่แล้ว แม้ว่าเยาวชนทุกคนจะแสดงบนหน้าจออย่างมีชีวิตชีวา แต่ทัศนคติของมันก็ดูล้าสมัย

ไม่มีพ่อแม่ในภาพยนตร์ของ Michael Caton-Jones และผู้ใหญ่เพียงคนเดียวคือซิสเตอร์คอนดรอน ซึ่งรับบทโดย Kate Dickie ด้วยความมั่นใจในตนเองตามปกติของเธอ การปลดปล่อยทางเพศของสตรีเป็นสิ่งหนึ่ง แต่ที่น่าหนักใจกว่านั้นคือความจริงที่ว่าเด็กนักเรียนที่ชอบผจญภัยทางเพศเหล่านี้ยังเป็นผู้เยาว์อยู่ Rotherham #metoo และทัศนคติที่เปลี่ยนแปลงในช่วงสองทศวรรษนับตั้งแต่หนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นไม่ได้ใจดีกับแหล่งข้อมูลที่มีธีม ladette เลย เป็นเรื่องยากที่จะไม่สะดุ้งในบางครั้ง แม้จะอยู่ท่ามกลางเรื่องตลกลามกและเรื่องเพศที่น่าภาคภูมิใจเมื่อเผชิญกับอนาคตที่สิ้นหวังก็ตาม

เด็กนักเรียนหญิงที่เป็นมะเร็งที่ต้องการให้ประสบการณ์ทางเพศครั้งแรกของเธอถูกมัดไว้กับต้นไม้และถูกสายประคำเฆี่ยนนั้นไม่ใช่เรื่องตลกอย่างที่ครั้งหนึ่งเคยฟัง และแม้แต่น้อยกว่านั้นเมื่อมันเกิดขึ้นจริง แม้ว่าจะเป็นผู้หญิงล้วน แต่บทก็ขาดความเป็นผู้หญิง - ไม่เหมือนสาวเดอร์รี่,ซึ่งตอกย้ำน้ำเสียงที่ถูกโค่นล้มผู้หญิงของเรากำลังพยายามอย่างหนักที่จะโจมตี

ริฟออนรถไฟสปอตติ้งโดยที่ผู้ชายเป็นวัตถุแห่งความปรารถนาหรือความสนุกสนานผู้หญิงของเราแม้ว่าจะมีหมัดเด็ดที่จะลงจอดก็ตาม ด้วยฉากหลังที่ท้าทาย ทั้งการตั้งครรภ์ในวัยรุ่น ความยากจน และแรงบันดาลใจที่มีจำกัด เพื่อนสมัยเด็กเหล่านี้คว้าโอกาสที่ได้รับจากทัศนศึกษาของ Our Lady of Perpetual Succour เพื่อก้าวไปสู่ควันก้อนใหญ่ Caton-Jones นำเสนอเพลงประกอบที่ยอดเยี่ยมและการแสดงที่แข็งแกร่งจากนักแสดงหญิงที่ไม่มีใครรู้จักมากนัก สนับสนุนโดย Sony ซึ่งจะวางจำหน่ายในสหราชอาณาจักร, สุภาพสตรีของเราน่าจะทำงานได้ดีในสกอตแลนด์ซึ่งเป็นแหล่งที่คุ้นเคย (ผู้หญิงของเราได้รับการดัดแปลงโดยลี ฮอลล์ให้เป็นละครเวทีในปี 2015 สำหรับโรงละครแห่งชาติชื่อ 'Our Ladies Of Perpetual Succour')

Caton-Jones เจาะลึกเข้าไปในสถานที่อันงดงามของ Fort William และบทสนทนาที่ตลกขบขันเล็กน้อยหากหยาบคายเมื่อเทียบกับบทสนทนาสาวเดอร์รี่-สไตล์แบงเกอร์ไฟด่วน เขาเริ่มต้นอย่างที่เขาตั้งใจจะก้าวต่อไป ด้วยการแสดงเร้าใจของ 'Ever Fallen In Love With Someone (You should't Have Fallen In Love With)' จากดาราหนุ่มชาวสก็อตแลนด์ Marli Siu (วิ่ง)ผู้ให้เสียงร้องนำในเดือนพฤษภาคมของเพลงที่ดัดแปลงที่นี่

การดำเนินคดีเกิดบรรยากาศแหวกแนวเมื่อสาวๆ มารวมตัวกันที่โรงเรียนเพื่อวันสำคัญของพวกเขา และคาตัน-โจนส์ก็ชัดเจนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในระดับที่แตกต่างกันไปสำหรับนักแสดงอายุน้อยที่ไม่รู้จัก ซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีช่วงเวลาที่ดีอย่างอีฟ ออสติน, ทัลลูลาห์ กรีฟ, อบิเกล ลอว์รี, แซลลี่ เมสแชม, โรนา มอริสัน และซิว ตัวละครหกตัวที่แต่ละคนต้องมีส่วนโค้ง หมายเลขดนตรีหลายรายการ หนึ่งวันในเอดินบะระและหนึ่งคืนในฟอร์ตวิลเลียม - นี่เป็นภาพยนตร์ที่ยุ่งมาก สิ่งที่โดดเด่นคือ Siu ในฐานะนักร้องที่มีพรสวรรค์ Kyla; นำแสดงโดยออร์ลา รับบทโดยทัลลูลาห์ กรีฟ ผู้เป็น 'ปาฏิหาริย์แห่งลูร์ด' หลังจากรอดจากโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว; และ Abigail Lawrie รับบทเป็น Finnula เลสเบี้ยนเบื้องต้น แต่ทุกคนก็แสดงได้ดีและให้การแสดงที่เต็มไปด้วยหัวใจและความเชื่อมั่น

เดนนิส ครอสแซนถ่ายภาพภายนอกของฟอร์ตวิลเลียมและเอดินบะระด้วยความไวที่โดดเด่น ซึ่งให้มากกว่าที่บทภาพยนตร์ดูเหมือนจะต้องการ ไพ่ทั้งหมดในสำรับชีวิตอาจถูกกองซ้อนกับผู้หญิงเหล่านี้ แม้แต่คนที่ร่ำรวยที่สุดในหมู่พวกเขาก็ซ่อนความลับที่อาจทำให้เธอตกต่ำ แต่ยังคงมีความรู้สึกภาคภูมิใจของชาติที่แข็งแกร่งซึ่งดังและชัดเจนในลักษณะที่ หนังนำเสนอได้อลังการมาก