'การเดินทางอันยาวนานสู่กลางคืน': บทวิจารณ์เมืองคานส์

Dir/scr: ไบกัน จีน/ฝรั่งเศส 2561. 130 นาที.

มีความฝันบางอย่างที่ไม่สมเหตุสมผลในขณะนั้น แต่จะทิ้งความรู้สึกโหยหาอย่างมากเมื่อมันจบลง นั่นเป็นเรื่องจริงกับผลงานชิ้นที่สองที่น่าทึ่งของผู้กำกับหนุ่มชาวจีน ปี่ กัน ในรูปแบบที่มากกว่าหนึ่ง ความปวดร้าวอันแสนหวานที่เกิดจากการพยายามยึดติดกับภวังค์เป็นทั้งแก่นเรื่องและเอฟเฟกต์ของภาพยนตร์ที่เห็นได้ชัดว่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับการค้นหาความรักที่หายไปของชายคนหนึ่ง แต่ค่อยๆ ละทิ้งบัลลาสต์ของการเล่าเรื่องจนกลายเป็นบทกวีภาพและเสียงที่ขยายออกไป – ในแบบ 3 มิติ สิ่งที่ป้องกันไม่ให้ล่องลอยไปในหมอกโคลงสั้น ๆ ก็คือความรู้สึกที่หยั่งรากลึกของภาพยนตร์เรื่องนี้ เช่นเดียวกับในการเปิดตัวที่น่ายกย่องอย่างสูงของเขาไคลี่ บลูส์,ผู้กำกับใช้สถานที่ต่างๆ ในและรอบๆ เมือง Kaili ซึ่งเป็นบ้านเกิดที่มีฝนตกชุกในมณฑลกุ้ยโจวซึ่งเป็นเขตกึ่งเขตร้อนอย่างมีไหวพริบและจินตนาการ

ต้นกำเนิดของชายคนหนึ่งเดินทางผ่านพื้นที่สามประเภท ความจริง ความฝัน และความทรงจำ เพื่อตามหาผู้หญิงที่เขาเคยรัก

ผู้ที่มีความอดทนที่จะไปตามกระแสอันน่าหลงใหลจะได้รับรางวัลมากมายเช่นวันอันยาวนาน's Journey เป็นภาพยนตร์โรแมนติกที่สวยงามและระทึกใจ ตกชั้นไปอยู่ในหมวด Un Sure Regard ของเทศกาลเมืองคานส์ปี 2018 และจะถูกระงับจากการค้นหาผู้ชมงานศิลปะในวงกว้างด้วยความคลุมเครือของการเล่าเรื่องโดยเจตนา แต่การสนับสนุนที่สำคัญและการขายของภาคสุดท้ายอันยาวนานของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเป็นซีเควนซ์ความฝัน 3 มิติที่ถ่ายทำในเทคเดียว ก็สามารถขับเคลื่อนภาพยนตร์เรื่องนี้ไปสู่การจองจากต่างประเทศได้

การเดินทางอันยาวนานสู่กลางคืน(ซึ่งไม่ค่อยเกี่ยวอะไรกับละครของยูจีน โอ'นีลในชื่อเดียวกัน) มีรากฐานมาจากชายคนหนึ่งเดินทางผ่านพื้นที่สามประเภท ได้แก่ ความจริง ความฝัน และความทรงจำ เพื่อตามหาผู้หญิงที่เขาเคยรัก อดีตเจ้าของคาสิโน Luo Hongwu (รับบทโดย Huang Jue สุดหล่อ) ได้กลับมายังบ้านเกิดของเขาที่ Kaili บนเส้นทางของ Wan Qiwen (Tang Wei) เปลวไฟเก่า

เขาเริ่มการค้นหาในร้านอาหารแห่งหนึ่งซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของ Wildcat พ่อของเขา ซึ่งเห็นได้ชัดว่าถูกฆาตกรรมเมื่อประมาณสิบปีก่อน โดยขอความช่วยเหลือจากผู้ช่วยชื่อเพจเจอร์ ซึ่ง Luo ติดตามเส้นทางไปยังคุกของผู้หญิงคนหนึ่ง โดยที่นักโทษคนหนึ่งเล่าให้เขาฟังถึงหนังสือนิทานพื้นบ้านสีเขียวเล่มหนึ่งที่หว่านขโมยมาจากบ้าน ซึ่งเป็นหนังสือที่มีคาถาบางอย่างที่กรองเข้าไปในเนื้อผ้า ของเรื่องราวทั้งมนต์เสน่ห์เหินเวหาและมนต์สะกดที่ทำให้บ้านหมุนได้

นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของภาพยนตร์แนววัฏจักรที่แสดงเป็นภาพยนตร์โรแมนติคแนวโรแมนติคที่ยาวนานและมีเอกลักษณ์มากขึ้นพร้อมกลิ่นอายแนวนัวร์ คำบรรยายเริ่มแรกแจ้งให้เราทราบว่านี่ไม่ใช่ "ภาพยนตร์ 3 มิติ" แต่เราควร "ร่วมสวมแว่นตาให้ถูกจังหวะด้วยตัวเอก" โอกาสมาถึงประมาณสองในสามของการที่ Luo ไปเยี่ยมชมโรงภาพยนตร์เก่าโทรม ด้วยการสวมแว่นตากับเขา เราก็กระโจนเข้าสู่โลกใต้พิภพสัจนิยมเวทมนตร์โทรมที่แปลกประหลาด ผ่านฉากซิงเกิลเทคที่เย้ายวนใจที่ถ่ายโดยมัสแตงดีโอพี เดวิด ชิซาลเล็ต

แม้ว่าสถานที่ดังกล่าวจะเป็นนักแสดงที่เก่งที่สุดในส่วนสุดท้ายนี้ นั่นคือย่านหลังยุคอุตสาหกรรมที่พังทลายในเขตชานเมือง Kaili ที่ตั้งของเหมืองถ่านหินที่ถูกทิ้งร้าง และโรงงานที่ทรุดโทรมซึ่งสร้างโดยโซเวียตซึ่งต่อมากลายเป็นคุก ฉากเครื่องรางนี้ยังปรากฏใน Kaili Blues ซึ่งเป็นผลงานเปิดตัวของ Bi ซึ่งเขาเรียกมันว่าแดงใหม่ (ชื่อสมมติ) และดูเหมือนว่าจะเป็นตัวแทนของเมืองแห่งความทรงจำที่สูญหายไปในงานของเขา รวมถึงความทรงจำระดับชาติและวัฒนธรรมด้วย เรื่องหลังเสริมด้วยการอ้างอิงในท้องถิ่นบางส่วนที่ผู้ชมที่ไม่ใช่ชาวจีนอาจพลาด เช่น ข้อเท็จจริงที่ว่าตัวละครทุกตัวตั้งชื่อตามนักร้องป๊อป หรือที่พวกเขาพูดด้วยภาษาถิ่น Kaili กว้างๆ แทนที่จะเป็นภาษาจีนกลางมาตรฐาน

น้ำ หยดและกองรวมกันเป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นซ้ำๆ เช่นเดียวกับนาฬิกา นาฬิกา และฉากที่แปลกประหลาดและน่าหลงใหลฉากหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้ นั่นก็คือ ปิงปอง โน้ตดนตรีที่ไพเราะของอิเล็กทรอนิกา กีตาร์อะคูสติกที่ไพเราะผสมผสานกับซาวด์สเคปภายนอกและภายในของภาพยนตร์ ณ จุดหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากความฝันสุดท้ายขณะที่ Luo ลงจากอุโมงค์เหมืองไปยังหมู่บ้านโรงงานเก่าด้านล่างในถังของกระเช้าลอยฟ้า