จูดี้: รีวิวเทลลูไรด์

ผบ. รูเพิร์ต กูลด์. สหราชอาณาจักร 2562. 117 นาที.

การแสดงบนเวทีครั้งสุดท้ายของจูดี้ การ์แลนด์ในลอนดอนในปี 1969 ได้รับการสร้างขึ้นใหม่อย่างซื่อสัตย์ใน ? อาจจะเหมาะสม ? การแสดงหญิงเดี่ยวที่เป็นของรูเพิร์ต กูลด์จูดี้- เรเน เซลล์เวเกอร์แสดงผลงานในอาชีพของเธอในภาพยนตร์ซึ่งแน่นอนว่าเป็นชีวประวัติที่ได้รับรางวัล แต่กลับมีเนื้อหาที่เข้มกว่าและน่าเบื่อกว่าที่คาดไว้ด้วยคีย์สูงๆ เพียงไม่กี่ตัว เรื่องราวของวงการบันเทิงไม่ได้น่าเศร้าไปกว่าเรื่องของ Frances Gumm (ชื่อจริงของ Garland) มากนัก และการแสดงอันชาญฉลาดของ Zellweger ก็ช่วยขับเคลื่อนความโศกเศร้ากลับบ้าน จูดี้ที่อับปางอยู่บนเวทีท่ามกลางเงาวัยเด็กที่แตกสลายของเธอพยายามจะจ่ายหนี้ของเธอและทวงคืนลูก ๆ ของเธอจากอดีตสามีซิดนีย์ ลัฟท์ (รูฟัส ซีเวลล์) แต่เธอกำลังต่อสู้กับกองทัพปีศาจส่วนตัวที่เห็นได้ชัดว่าพร้อมจะทำลาย ของเธอ.

การเปลี่ยนแปลงของ Zellweger ค่อนข้างน่าประหลาดใจที่นี่

ในเชิงพาณิชย์จูดี้มีการเปรียบเทียบที่ชัดเจนกับรางวัลขวัญใจฮอลลีวูดล่าสุดและการแสดงโชว์ของนักแสดงดาราภาพยนตร์ไม่ตายในลิเวอร์พูล, หรือสัปดาห์ของฉันกับมาริลีน- อย่างไรก็ตาม การมุ่งเน้นไปที่ Garland/Zellweger อย่างสมบูรณ์นั้นมาพร้อมกับความประหลาดใจที่ค่อนข้างไม่สมดุล อะไรอาจสนับสนุนการผลัดกัน? จาก Jessie Buckley ในฐานะผู้ช่วยส่วนตัวของ Garland หรือ Michael Gambon ในฐานะนักแสดง Bernard Delfont เป็นต้น อยู่ภายใต้เงาของดวงดาวแห่งดวงดาวพ่อมดแห่งออซ- 

ในที่สุด นี่คือยานพาหนะระดับดาวที่การ์แลนด์เองก็อาจคุ้นเคย และความจริงที่ว่าตัวอย่างภาพยนตร์ได้ฉายรอบปฐมทัศน์แล้ว ในเทศกาล Pride ที่ลอนดอน โดยมี Zellweger เข้าร่วมงาน แสดงให้เห็นชัดเจนว่าผู้ชมคาดหวังจะอยู่ที่ใด ชีวประวัติแนวดนตรีที่ประสบความสำเร็จล่าสุด (Rocket Man, Bohemian Rhapsody, เมื่อวาน) ดูเหมือนจะไม่ได้บ่งบอกถึงประสิทธิภาพที่เป็นไปได้จูดี้?อากาศที่ตกต่ำอย่างคาดเดาได้

ปีนี้ถือเป็นวันครบรอบ 50 ปีการเสียชีวิตของการ์แลนด์และครบรอบ 80 ปีของการเปิดตัวพ่อมดแห่งออซภาพยนตร์ที่ทำให้เธอกลายเป็นดารา และเรื่องราวโศกนาฏกรรมของเธอก็คุ้มค่าแก่การกลับมาดูอีกครั้ง โดยผู้กำกับละคร Goold ได้สร้างผลงานในลอนดอนโดยมีฉากหลังเป็นอาชีพที่ล้มเหลว การต่อสู้แย่งชิงสิทธิในการดูแล การใช้ยาเสพติด และการขาดเงินเรื้อรัง เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และยาทำให้เธอไม่น่าเชื่อถือ สามีของเธอและอดีตสายลับซิด ลัฟต์ต้องการให้ลอร์นาและโจอี้ลูกๆ ของเธออยู่นอกเวที โดยที่จูดี้ใช้พวกเขามากในลักษณะเดียวกับที่เด็บบี เรย์โนลด์สมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแคร์รี ฟิชเชอร์ให้เป็นเพื่อนสนิทของเธอ ลิซ่ามองเห็นเพียงชั่วครู่ในงานปาร์ตี้ฮอลลีวูดที่จูดี้ผู้อกหักได้พบกับชายผู้ที่จะกลายเป็นสามีคนที่ห้าและคนสุดท้ายของเธอ มิคกี้ ดีนส์ (ฟินน์ วิตต์ร็อค)

ความทุกข์ยากของจูดี้บนเวทีที่ Talk of The Town ในลอนดอนสะท้อนให้เห็นความทรงจำในอดีตที่ไม่มีความสุขของเธอที่ MGM เลี้ยงดูคนทั้งบนและล่าง และถูกรังแกจนอดอยากอันเป็นผลมาจากข้อตกลงเฟาเชียนกับหลุยส์ บี. เมเยอร์ รับบทโดยดาร์ซี ชอว์ในวัยเยาว์ในซีเควนซ์เหล่านี้ เธอถูกมองว่าขี้อายเกินกว่าจะประกาศว่าตัวตนที่แท้จริงของเธอคือ ? และไม่ได้ผลิตในสตูดิโอ ? ความดึงดูดใจของมิคกี้ รูนี่ย์

เป็นประสบการณ์ทางภาพจูดี้เป็น ? อีกครั้งอาจจะเหมาะสม ? เกือบทั้งหมดเกี่ยวข้องกับเวที ตั้งแต่เวทีเสียงที่ MGM ไปจนถึงพื้นขัดเงาสีดำของเวทีที่ Talk of The Town (หรือที่รู้จักในชื่อ Hippodrome) นอกเหนือจากตัวจูดี้แล้ว ตัวละครที่โดดเด่นกว่าอีกสองตัวในเรื่องนี้ยังเป็นคู่รักเกย์ (รับบทโดย แอนดี ไนแมนและแดเนียล เซอร์เกรา) ซึ่งอุทิศตนอย่างเต็มที่ให้กับนักร้องคนนี้ ซึ่งเธอพบที่ประตูเวทีหลังการแสดงของเธอ พวกมันถูกร่างไว้ค่อนข้างกว้าง แต่มันก็บ่งบอกว่าเธอได้รับความชื่นชมจากฐานแฟนๆ ของเธออย่างไร

ความสนใจส่วนใหญ่จะอยู่ที่ Zellwegger ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จาก Roxy Hart ของเธอในปี 2002ชิคาโก,และได้รับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในปีถัดไปภูเขาเย็น- การเปลี่ยนแปลงของเธอค่อนข้างน่าประหลาดใจที่นี่ และลำดับขยายที่แพลเลเดียม ? โดยเฉพาะสิ่งที่คาดเดาได้ ?ที่ไหนสักแห่งเหนือสายรุ้ง? จ่ายเงิน ? แสดงให้เห็นถึงความสามารถของเธอในการสร้างร่างกายและกิริยาท่าทางของการ์แลนด์ขึ้นมาใหม่ การแสดงนี้เป็นการผสมผสานที่น่าทึ่งของ Garland และ Zellweger ซึ่งการชกอยู่ในการส่ง ทรงผมและการแต่งหน้าโดย Jeremy Woodward เป็นสิ่งที่น่าชื่นชมอย่างแน่นอน

Goold ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของโรงละคร Almeida ในลอนดอนทำงานร่วมกับมงกุฎนักเขียนบท ทอม เอดจ์ ที่จะนำเสนอภาพยนตร์ที่ไม่เคยก้าวข้ามขีดจำกัด เหมือนกับที่การ์แลนด์เองก็ทำ แต่แตกต่างจากนักร้อง/นักแสดงที่อ่อนแอและคาดเดาไม่ได้เสมอไป นั่นคือความแข็งแกร่ง เชื่อถือได้ และมีความสามารถ