'ในมุมมองด้านหลัง': รีวิวเชฟฟิลด์

เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือ/ผู้สร้างภาพยนตร์ Maciek Hamela พากย์เสียงให้กับชาวยูเครนธรรมดาๆ เมื่อพวกเขาหนีจากสงคราม

ผู้กำกับ : มาซีค ฮาเมลา โปแลนด์/ฝรั่งเศส/ยูเครน 2023. 84นาที

ในเบาะหลังอันคับแคบของรถมินิแวนธรรมดาๆ ที่ขับเคลื่อนโดย Maciek Hamela ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ช่วยเหลือชาวโปแลนด์ซึ่งผันตัวมาเป็นผู้อำนวยการ เบียดแย่งกันและแย่งข้าวของที่มีเพียงเล็กน้อย ผู้ลี้ภัยชาวยูเครนเดินทางจากบ้านเกิดที่ถูกทำลายด้วยสงครามไปยังที่ปลอดภัยที่ชายแดนโปแลนด์ ผู้หญิงมีจำนวนมากกว่าผู้ชายอย่างมาก ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ข้างหลังการต่อสู้ บางคนเดินทางคนเดียว หลายคนเดินทางพร้อมลูกๆ บ้างพร้อมสัตว์เลี้ยง ขณะที่พวกเขาเดินผ่านซากอาคารและด่านหน้าของทหาร พื้นที่ใกล้ชิดนี้กลายเป็นเรื่องสารภาพ เสียงของพวกเขา บ้างก็ท้าทาย บ้างก็แตกสลาย พูดถึงต้นทุนทางอารมณ์ของความขัดแย้ง ด้วยความเคารพ ตรงไปตรงมา และสะเทือนอารมณ์ นี่เป็นภาพยนตร์ขนาดเล็กที่สร้างผลกระทบร้ายแรง

หนังเล็กๆที่มีผลกระทบร้ายแรง

เข้าร่วมสารคดีเกี่ยวกับยูเครนที่เพิ่มมากขึ้นในมุมมองด้านหลังการมุ่งเน้นที่ประสบการณ์ของชาวยูเครนน่าจะกระทบใจในขณะที่รายการดังกล่าวเป็นการแข่งขันระดับนานาชาติของ Sheffield Doc/Fest ภายหลังการฉายรอบปฐมทัศน์ในส่วน Cannes Acid ในขณะที่ฮาเมลาพยายามทำสิ่งที่กล้าหาญอย่างแท้จริง เขาก็เปิดกล้องไว้กับผู้โดยสารตลอดเวลา แนวทางที่แท้จริงนี้ควรดึงดูดผู้จัดจำหน่ายผู้เชี่ยวชาญและแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งที่ได้รับการดูแลจัดการ และยังอาจเห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นเครื่องมือสำหรับการเคลื่อนไหว ให้ความรู้ และสร้างความตระหนักรู้

ฮาเมลาเกิดในกรุงวอร์ซอและเคยศึกษาในรัสเซีย เขาเดินทางไปยูเครนเป็นครั้งแรกเพื่อบันทึกเรื่องราวการปฏิวัติไมดานในปี 2013 เมื่อรัสเซียบุกในปี 2022 เขารู้สึกว่าจำเป็นต้องช่วยและซื้อรถตู้เพื่อขนส่งผู้ลี้ภัย ซึ่งในตอนแรกเป็นครอบครัวเพื่อน ไปยังโปแลนด์ Hamela สร้างเครือข่ายอาสาสมัครอย่างรวดเร็ว และเริ่มทำงานร่วมกับองค์กรช่วยเหลือระหว่างประเทศเพื่อเข้าถึงชาวยูเครนผู้สิ้นหวังทั่วประเทศ ผู้คนมากกว่า 15 ล้านคน หรือหนึ่งในสามของประชากรทั้งหมดของประเทศ ต้องหลบหนีออกไปนับตั้งแต่สงครามเริ่มปะทุ

ไม่ว่าฮาเมลาจะไปรับผู้โดยสารจากตึกในเมืองหรือหมู่บ้านในชนบท ก็มีความกลัวอยู่ตลอดเวลา เสียงปืนดังก้องไปในระยะไกล เพลิงไหม้บนขอบฟ้า ยานพาหนะทางทหาร และรถยนต์ที่ถูกไฟไหม้ทิ้งเกลื่อนริมถนน เหมืองแร่และสะพานที่พังขวางขวางเส้นทางของเขา ฮาเมลาและผู้สนับสนุนของเขา (ซึ่งทำหน้าที่เป็นตากล้อง defacto ด้วย) กำลังเสี่ยงต่อความปลอดภัยของตนเอง แต่พวกเขาเข้าใจดีว่าพวกเขาไม่ใช่ตัวเอกของเรื่องราวที่กำลังเปิดเผยนี้

กล้องได้รับการฝึกฝนอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับขบวนแห่ของชาวยูเครนพลัดถิ่น พร้อมการตัดต่อที่ยอดเยี่ยมจาก Piotr Oginski เพื่อให้มั่นใจว่า แม้ว่าเราจะไม่ใช้เวลาเกินสองสามนาทีกับแต่ละกลุ่ม (และเราไม่ได้รับบริบทใดๆ หรือแม้แต่ชื่อของพวกเขา แม้ว่าทั้งหมดจะปรากฏใน ตอนจบเครดิต) เราเข้าใจได้อย่างแท้จริงว่าพวกเขาเป็นใคร บุคลิกที่เป็นเอกลักษณ์ พลวัตระหว่างบุคคล อารมณ์ขัน และวิธีการรับมือ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทำให้พวกเขาทั้งหมดเป็นหนึ่งเดียวกันกลับเป็นเรื่องที่น่าตกใจอย่างเห็นได้ชัดที่ชีวิตปกติของพวกเขาถูกฉีกเป็นชิ้นๆ

ได้รับการสนับสนุนจากคะแนนที่ละเอียดอ่อนและไม่เกะกะโดย Antoni Komasa-Łazarkiewicz ผู้โดยสารจึงแบ่งปันเรื่องราวของพวกเขา หญิงสาวที่ตั้งครรภ์เล่าว่าเธอทำหน้าที่เป็นแม่ตั้งครรภ์แทนเพื่อหาเงินมาเปิดร้านกาแฟในฝันของเธอ หลังจากที่คลินิกในยูเครนของเธอปิดตัวลง เธอก็หวังว่าจะได้รับความช่วยเหลือในยุโรป ครอบครัวชาวนาหลั่งน้ำตากับการละทิ้งวัวที่ชื่อบิวตี้ ชายสูงอายุคนหนึ่งหยิบเตารีดให้ภรรยา โดยเขาเล่าว่ายังคงคุยโทรศัพท์หาเขาอยู่จากข้ามพรมแดน ผู้หญิงคนหนึ่งพูดถึงการฝังศพเพื่อนบ้านของเธอ ชายหนุ่มเกี่ยวกับการถูกทหารรัสเซียทรมาน หญิงชาวคองโกถูกเคลื่อนย้ายด้วยความระมัดระวัง โดยมีกระสุนติดอยู่ในซี่โครงของเธอ ภายหลังเหตุกราดยิงของทหาร ไปยังรถพยาบาลที่รออยู่ในเยอรมนี เด็กๆ และหลายๆ คนบรรยายถึงเสียงระเบิด ความบอบช้ำทางจิตใจจากการละทิ้งสมาชิกในครอบครัวไว้เบื้องหลัง ซานย่า เด็กหญิงวัย 5 ขวบคนหนึ่ง รู้สึกบอบช้ำทางจิตใจจนต้องหยุดพูด

มันเป็นความเจ็บปวดที่ปะติดปะต่อกันเป็นไปไม่ได้ แต่มันถูกร้อยเรียงผ่านด้วยความเข้มแข็ง มีความมุ่งมั่นร่วมกันที่จะกลับมา “ฉันแค่อยากนอนบนเตียงของตัวเอง” ผู้หญิงคนหนึ่งอ้อนวอน หมดหวังที่จะได้รับความสะดวกสบายง่ายๆ ของมนุษย์ซึ่งเราทุกคนต่างมองข้าม น่าเสียดายที่นั่นใช้เวลานานกว่าที่เธอจินตนาการไว้ ซึ่งเป็นความรู้ที่ตอกย้ำความโศกเศร้ามากมายในมุมมองด้านหลัง

บริษัทผู้ผลิต: Affinity Cine, Impakt Film

ฝ่ายขายต่างประเทศ: Cinephil [email protected]

ผู้อำนวยการสร้าง: พิโอเตอร์ กราเวนเดอร์, มาซีค ฮาเมลา

กำกับภาพ: Yura Dunay, Wawrzyniec Skoczylas, Marcin Sierakowski, Piotr Grawender

เรียบเรียง: Piotr Oginski

ทำนอง: อันตอนี โคมาซา-ลาซาร์เกียวิช