ผู้กำกับ : เคียร่า แมคคอร์มิค ไอร์แลนด์ 2022. 72นาที
ภวังค์เมฆา-ความฝันของสามนีลส์) ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นคำเชิญส่วนตัวให้เข้าสู่โลกของกวี นักเขียนเรียงความ และนักประพันธ์ ดอยเรนน์ นี กริโอฟา สารคดีภาษาไอริชของผู้กำกับ Ciara Nic Chormaic มีความใกล้ชิดและให้ความกระจ่างแจ้ง เนื่องจากมีการบันทึกเหตุการณ์เกี่ยวกับกระบวนการ ความสนใจ และอิทธิพลของ Ni Ghriofa อย่างละเอียดอ่อน การสนทนาระหว่างอดีตและปัจจุบันเป็นหัวใจสำคัญของความคิดสร้างสรรค์ของเธอและโปรไฟล์ที่เห็นอกเห็นใจนี้ แม้แต่ผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับงานของ Ni Ghriofaภวังค์เมฆายังคงร่ายมนตร์อันอบอุ่นและน่าจะพิสูจน์ได้ว่าเหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับช่องศิลปะ
มีความเกี่ยวข้องกันอย่างชัดเจนระหว่างตัวแบบและผู้สร้างภาพยนตร์ โดย Nic Chormaic ตั้งใจที่จะให้เกียรติ Ni Ghriofa และทำสิ่งที่ถูกต้องโดยเธอ
Ni Ghriofa น่าจะเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากนวนิยายที่ประดับประดามากมายผีในลำคอ(2020) ติดตามความเชื่อมโยงและความคล้ายคลึงระหว่างชีวิตของ Eibhlin Dubh Ni Chonaill หญิงสูงศักดิ์ชาวไอริชในศตวรรษที่ 18 และบทกวีมหากาพย์ที่เธอเขียนเกี่ยวกับสามีที่ถูกฆาตกรรมของเธอ และคุณแม่ยังสาวในยุคปัจจุบัน Ni Ghriofa เชื่อว่าเสียงจากประวัติศาสตร์ไม่เคยถูกทำให้เงียบไปโดยสิ้นเชิง แต่จะต้องหาวิธีในการสื่อสาร ซึ่งอาจผ่านทางอาคาร วัตถุ ความทรงจำ และสิ่งประดิษฐ์ต่างๆ
นิค คอร์มิค (หนัง+วิญญาณ) หลีกหนีเส้นทางเดิมๆ เพื่อทำความเข้าใจชีวิตและการทำงานของ Ni Ghriofa ไม่มีการให้สัมภาษณ์กับนักวิจารณ์หรือเพื่อนฝูง และไม่สามารถเก็บฟุตเทจได้ แทน,ภวังค์เมฆาเรื่องราวเกิดขึ้นจากคำพูดของนักเขียนเองที่คัดมาจากการสะท้อนจากกล้องโดยตรง บทสัมภาษณ์ใหม่ๆ และการอ่านผลงานของเธอในสถานที่ต่างๆ รวมถึงชายหาดร้างและมุมถนนในเมือง ในทำนองเดียวกันกับสารคดีของ Pat Collins มีความเกี่ยวข้องที่ชัดเจนระหว่างตัวแบบและผู้สร้างภาพยนตร์ โดยมี Nic Chormaic ตั้งใจที่จะให้เกียรติ Ni Ghriofa และทำสิ่งที่ถูกต้องโดยเธอ
นี กริโอฟาถ่ายทำในบ้านที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้านของคุณยายที่รักของเธอ สถานที่ที่เต็มไปด้วยความทรงจำและผี ความสามารถของ Ni Ghriofa ในการค้นหาสิ่งมหัศจรรย์ในชีวิตประจำวันและในบ้านนั้นสะท้อนให้เห็นในช็อตที่จัดองค์ประกอบอย่างพิถีพิถัน ซึ่งจะทำให้การดำเนินเรื่องช้าลง และเชิญชวนให้ผู้ชมได้เห็นสิ่งที่อาจคุ้นเคยเกินไป มีบทกวีอยู่ในเสียงนาฬิกาอันสง่างาม การหยดของก๊อกที่สม่ำเสมอและเหมือนเครื่องเมตรอนอม ฉากของเล่นที่ถูกทิ้งร้าง ราวตากผ้า; ภาพถ่ายเก่าๆ โพสท่าเหมือนเป็นวันรวมญาติ มีความอ่อนโยนและความเคารพในแนวทางของ Nic Chromaic
เราเรียนรู้รายละเอียดเกี่ยวกับชีวประวัติที่สำคัญไปพร้อมกัน นี กริโอฟา อธิบายตัวเองว่า ? ผู้หญิงเงียบๆ? เติบโตขึ้นมา เธอตั้งใจที่จะเป็นทันตแพทย์และติดตามชีวิตวิชาการก่อนที่จะตัดสินใจว่านี่ไม่เหมาะกับเธอ มีคำอธิบายถึงความหลงใหลในคำพูดและเสียงของเธอ และการเขียนก็เหมือนกับการเข้าไปในห้องมืดและสัมผัสถึงสวิตช์ไฟ เห็นได้ชัดว่า Ni Ghriofa ครุ่นคิดอย่างมากกับสิ่งที่เธอทำ และมีวิธีอธิบายทุกอย่างที่ล่อลวง
เสียงไม่ได้เป็นเพียงมนุษย์เท่านั้น แต่ยังสามารถพบได้ในเสียงเพลงของใบไม้และทิวทัศน์ธรรมชาติ เมืองต่างๆ ก็เหมือนกับร่างกายที่ชีพจรเต้นไปกับชีวิตและเต้นรัวด้วยความกระฉับกระเฉง วิธีที่เธอตรวจสอบและทำความเข้าใจชีวิตของเธอมีคุณสมบัติทางนิติเวช เธอสารภาพว่าการแต่งบทกวีมักจะเริ่มต้นด้วยคำเดียวหรือสองคำแล้วจึงค้นหาเสียงสะท้อนระหว่างคำเหล่านั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เธอได้แบ่งปันความมหัศจรรย์และความมหัศจรรย์ของงานเขียนของเธอได้อย่างเต็มที่
Ni Ghriofa ยังเป็นล่ามที่น่าสนใจในผลงานของเธอเอง ผมยาวสีดำขลับของเธอ ลักษณะที่แสดงออก และเสียงที่ไพเราะช่วยเพิ่มมิติพิเศษให้กับการอ่านที่เหมือนกับการแสดงละครเมื่อเธอล่องลอยไปตามป่าหรือก้าวข้ามชายหาดที่ว่างเปล่า เธอพูดถึงความรู้สึกลึกลับที่อยู่รอบตัวนักเขียนอย่างอบอุ่นภวังค์เมฆาพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นวิธีการที่ดีเยี่ยมในการไขปริศนาบางส่วนนั้น และช่วยให้ผู้ชมเข้าใจมากขึ้นว่าอะไรเป็นแรงบันดาลใจและเป็นแรงบันดาลใจให้กับเสียงเอกพจน์นี้
บริษัทผู้ผลิต: ฟาร์ราน ฟิล์มส์
ติดต่อ: Eclipse Pictures [email protected]
ผู้อำนวยการสร้าง: ชารอน ฮูลีย์
กำกับภาพ: เคฟ แอล สมิธ
เรียบเรียง: เจเนวีฟ เมอร์ฟี่
ทำนอง: จอห์น ดาลี
