?คนแมว?: รีวิวซันแดนซ์

?ชาวนิวยอร์ก? เรื่องสั้นกลายเป็นการสืบสวนความกลัวในการออกเดทของหญิงสาวคนหนึ่งที่นำแสดงโดยเอมิเลีย โจนส์จาก CODA

ผู้กำกับ: ซูซานนา โฟเกล ฝรั่งเศส/สหรัฐฯ 2023. 119นาที

ความกลัวที่นักศึกษาหญิงจะเริ่มต้นเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ กับชายสูงอายุเป็นตัวขับเคลื่อนการเล่าเรื่องคนแมวซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ทั้งตลกขบขันและน่าสะพรึงกลัว ? ไม่ต้องสงสัยเลยว่าสะท้อนความกังวลของผู้หญิงหลายคนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่เป็นพิษได้อย่างแม่นยำ อิงจากเรื่องสั้นที่ได้รับการพูดถึงกันมากในปี 2017 ของคริสเตน รูเพเนียน การดัดแปลงนี้ใช้ได้ผลดีที่สุดเมื่อถ่ายทอดความเป็นจริงที่เต็มไปด้วยความจริงในโลกการออกเดทที่ซับซ้อนด้วยเทคโนโลยี และความเข้าใจที่เพิ่มมากขึ้นว่าผู้ชายบางคนอาจเป็นอันตรายได้อย่างไร เอมิเลีย โจนส์และนิโคลัส เบราน์ปล่อยให้ความตึงเครียดก่อตัวขึ้นระหว่างตัวละครของพวกเขา และถึงแม้ว่าผู้กำกับซูซานนา โฟเกลจะไม่ได้ปรับทิศทางของโทนสีที่ยุ่งยากของเรื่องให้เปลี่ยนไปได้ดีเสมอไปคนแมวพูดถึงประเด็นที่ใหญ่กว่าเกี่ยวกับการเกี้ยวพาราสีสมัยใหม่ซึ่งดูเหมือนจะไม่หายไปในเร็วๆ นี้

เหมือนแคปซูลเวลาสำหรับวัยที่วิตกกังวลคนแมวดึงกรงเล็บของมันเข้าหาตัวคุณ

การฉายรอบปฐมทัศน์ของ Sundance นี้น่าจะเป็นข้อเสนอที่ฮือฮา โดยได้รับการสนับสนุนจากดาวรุ่งพุ่งแรงและจำนวนบทสนทนาเกี่ยวกับเรื่องสั้นต้นฉบับที่เกิดขึ้นเมื่อตีพิมพ์ครั้งแรกใน 'The New Yorker? ไม่ต่างจากปี 2020หญิงสาวผู้มีแนวโน้มดี-คนแมวจะพูดคุยกับผู้ชมที่ยังคงต่อสู้กับผลพวงของ #MeToo พร้อมความคิดเห็นมากมายที่แน่นอนว่าจะปรากฏหลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในที่สุด

โจนส์ ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์โคดารับบทเป็นมาร์โกต์ นักเรียนปีสองที่ทำงานในโรงภาพยนตร์แนวฟื้นฟูซึ่งดึงดูดความสนใจของโรเบิร์ต (เบราน์) ผู้อุปถัมภ์ที่พูดจานุ่มนวลและอึดอัดเล็กน้อย พวกเขาเริ่มส่งข้อความ พัฒนาสายสัมพันธ์ผ่านสมาร์ทโฟนซึ่ง Margot คิดว่าจะกลายเป็นสถานการณ์การออกเดทต่อหน้า แต่ยิ่งเธอใช้เวลากับเขาในชีวิตจริงมากเท่าไร เธอก็ยิ่งเริ่มสงสัยว่าผู้ชายที่น่าดึงดูดที่เธอรู้จักผ่านข้อความนั้นมีความคล้ายคลึงกับบุคลิกที่แท้จริงของเขาหรือไม่

ทำงานจากบทโดยมิเชลล์ แอชฟอร์ด, โฟเกล (ผู้ชนะรางวัล DGA จากการกำกับตอนหนึ่งของซีรีส์ที่ได้รับการยกย่องพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน) เปิดฉากการดัดแปลงด้วยคำพูดของ Margaret Atwood: ?ผู้ชายกลัวว่าผู้หญิงจะหัวเราะเยาะพวกเขา ผู้หญิงกลัวผู้ชายจะฆ่า.? โฟเกลใช้เวลาสองชั่วโมงต่อจากนี้เพื่อพิสูจน์วิทยานิพนธ์ของผู้เขียน โดยศึกษาพิธีกรรมการออกเดทที่วิตกกังวลของหญิงสาวที่โตมากับความกลัวว่าผู้ชายจะก่อความรุนแรงได้ มาร์โกต์ระมัดระวังขณะเดินข้ามมหาวิทยาลัยในตอนกลางคืนเพียงลำพังเพื่อมิให้เธอถูกทำร้าย โดยมองว่าโรเบิร์ตที่แก่กว่านั้นเป็นคนที่ไม่ปลอดภัยแต่ท้ายที่สุดแล้วอาจไม่เป็นอันตรายซึ่งชื่นชอบภาพยนตร์ของแฮร์ริสัน ฟอร์ดจริงๆ ยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นจากคำเตือนของเทย์เลอร์ (เจอรัลดีน วิสวานาธาน) เพื่อนร่วมห้องที่ดูถูกเหยียดหยามของเธอว่าผู้ชายไม่ควรไว้ใจ มาร์โกต์จึงดำเนินการอย่างระมัดระวัง โดยมีข้อความหยอกล้อของโรเบิร์ตอยู่บ่อยครั้งเพื่อช่วยให้เธอรู้สึกมั่นใจมากขึ้นว่าเขาอาจเป็นผู้ชายที่ดีจริงๆ

บรรดาผู้ที่อ่านเรื่องสั้นของ Roupenian จะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป แต่พอจะพูดได้ว่าเมื่อ Margot ลดระดับการป้องกันลง Robert ก็เริ่มมีพฤติกรรมที่น่าขนลุกมากขึ้น หรืออย่างน้อยที่สุด สิ่งที่ดูน่าขนลุกกว่านั้น เบราน์ค่อนข้างเก่งในการให้โรเบิร์ตอาศัยอยู่ในดินแดนที่ไม่มีมนุษย์อึดอัด ท่ามกลางความอึดอัดและการคุกคามที่คลุมเครือ โรเบิร์ตมีหนวดเคราและรุนแรงเล็กน้อย มีอารมณ์ขันขี้เล่นแต่ก็ดูเป็นคนอุปถัมภ์และควบคุมบ้างคนแมวสามารถแสดงให้เห็นว่าหญิงสาวอย่าง Margot รู้สึกถูกบังคับให้เลือกระหว่างการเผชิญสถานการณ์ที่ตึงเครียดหรือการตกอยู่ในสถานการณ์ที่พวกเขาไม่รู้สึกปลอดภัย

โจนส์รับบทเป็นมาร์กอตที่สดใสแต่ยังประหม่าอีกด้วย เช่นเดียวกับโรเบิร์ต มาร์โกต์ขี้กลัวที่จะมีความสัมพันธ์ ? แม้ว่าคำพูดของ Atwood จะแนะนำด้วยเหตุผลที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ? และภาพนั้นทำให้เราอยู่ในความคิดที่ระแวดระวังของเธอ โดยบางครั้งก็จินตนาการถึงฉากต่างๆ ที่เกิดขึ้นในหัวของเธอเท่านั้น ซึ่งบางฉากก็โรแมนติก ในขณะที่บางฉากก็ดูเหมือนหลุดออกมาจากหนังสยองขวัญเลย โฟเกลต้องการให้ผู้ชมรู้สึกถึงความกังวลใจของมาร์โกต์ ซึ่งอาจนำไปสู่ช่วงเวลาที่ตลกขบขันได้ ในขณะที่ภาพยนตร์ดำเนินไป โทนจะมืดมนและตึงเครียดมากขึ้น

เพื่อเป็นการพยายามรวบรวมความกลัวของผู้หญิงที่มีต่อผู้ชาย ? ตลอดจนวิธีที่สังคมทำให้ผู้หญิงรู้สึกด้อยกว่าผู้ชาย ?คนแมวสามารถชี้ชัดได้ การขยายเรื่องสั้นและสร้างองก์ที่สามขึ้นมาใหม่ ทำให้การดัดแปลงไม่ได้น่าสนใจเสมอไปในการวางโครงเรื่อง แต่บางครั้งก็นำเอาเรื่องราวแนวโรแมนติกระทึกขวัญที่ไม่สดใหม่ไปกว่านี้อีกแล้วเพราะแนวคิดแห่งจิตวิญญาณแห่งจิตวิญญาณ

ช่วยให้โจนส์และเบราน์แสดงเคมีอันอบอุ่นที่ทำให้เกิดช่องว่างระหว่างตัวละครของพวกเขาได้ ทั้งมาร์โกต์และโรเบิร์ตต่างกังวลเกี่ยวกับการถูกทำร้าย ความกลัวของพวกเขาขยายวงกว้างมากขึ้นจากโลกแห่งการออกเดทซึ่งความกังวลเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศและพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมกำลังได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วนมากขึ้น การหักมุมบางอย่างไม่ได้ถูกดำเนินการอย่างเชี่ยวชาญ แต่เป็นแคปซูลเวลาสำหรับวัยที่วิตกกังวลคนแมวดึงกรงเล็บของมันเข้าหาตัวคุณ

บริษัทผู้ผลิต: Studiocanal, The New Yorker Studios

ฝ่ายขายต่างประเทศ: Studiocanal,[email protected]และ[email protected]

ผู้ผลิต: เจเรมี สเตคเลอร์, เฮเลน เอสตาบรูค

บทภาพยนตร์: มิเชลล์ แอชฟอร์ด จากเรื่องสั้น ?Cat Person? โดย Kristen Roupenian ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกใน ?The New Yorker?

กำกับภาพ: มานูเอล บิลเลเตอร์

การออกแบบการผลิต: แซลลี่ เลวี

เรียบเรียง: เจค็อบ เครย์ครอฟต์

ทำนอง: เฮเทอร์ แมคอินทอช

นักแสดงหลัก: เอมิเลีย โจนส์, นิโคลัส เบราน์, เจอรัลดีน วิสวานาธาน, โฮป เดวิส, เฟร็ด เมลาเมด, อิซาเบลลา รอสเซลลินี