Anamaria Vartolomei สร้างความประทับใจให้กับแทงโก้ครั้งสุดท้ายในปารีสนำแสดงโดยมาเรีย ชไนเดอร์ในชีวประวัติที่ละเอียดอ่อนของเจสซิกา ปาลุด
ผู้กำกับ: เจสสิก้า ปาลุด. ฝรั่งเศส. 2024. 102นาที
ในฐานะนักแสดงสาวที่มีความมุ่งมั่น มาเรีย ชไนเดอร์ดูเหมือนจะไม่สามารถขอโอกาสที่ดีกว่านี้ได้: ร่วมแสดงร่วมกับมาร์ลอน แบรนโดผู้เป็นตำนานในเรื่องที่ทุกคนตั้งตารอคอยแทงโก้ครั้งสุดท้ายในปารีส- แต่ประสบการณ์นั้นพิสูจน์แล้วว่าทำให้เกิดแผลเป็น ชไนเดอร์ไม่เคยหายจากสิ่งที่เธอรู้สึกว่าเป็นการละเมิดเธอโดยทั้งแบรนโดและผู้กำกับเบอร์นาร์โด แบร์โตลุชชีในฉากหนึ่งโดยไม่ได้วางแผนไว้ซึ่งตัวละครของเธอถูกข่มขืน ได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสือของ Vanessa Schneider เกี่ยวกับลูกพี่ลูกน้องของเธอเป็นมาเรียสังเกตดวงดาวทั้งก่อน ระหว่าง และหลังช่วงเวลาสำคัญนี้ ผลงานชิ้นที่สองของผู้สร้างภาพยนตร์ เจสสิก้า ปาลุด อาจไม่เรียบเสมอกัน แต่กลับกระทบถึงสิ่งพื้นฐานเกี่ยวกับปัญหาและท้าทายของมัน
ภาพยนตร์เรื่องนี้สนับสนุนชไนเดอร์
ชีวประวัติอันเศร้าหมองนี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรอบปฐมทัศน์เมือง Cannes ถือเป็นพาหนะในอุดมคติของ Anamaria Vartolomei ผู้ซึ่งได้รับรางวัล Cesar สาขานักแสดงนำหญิงที่มีแนวโน้มมากที่สุดในปี 2020กำลังเกิดขึ้น- แมตต์ ดิลลอนแสดงบทบาทในเชิงพาณิชย์เพิ่มเติมโดยรับบทเป็นแบรนโด และบรรดาคนดูหนังคงจะอยากเห็นผลงานละครของหนึ่งในภาพที่เป็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดในยุค 1970 ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในฝรั่งเศสวันที่ 19 มิถุนายนภายใต้ชื่อเรื่องมาเรียและการนับ #MeToo อย่างต่อเนื่องของประเทศนั้น ทำให้สิ่งนี้เป็นการไว้อาลัยต่อชไนเดอร์ ผู้ที่เสียชีวิตในปี 2554 ขณะอายุ 58 ปี (ผู้เล่นหลักทั้งหมดที่นำเสนอเสียชีวิตแล้ว)
เช่นเป็นมาเรียเริ่มต้นขึ้น วัยรุ่นชไนเดอร์ (วาร์โทโลไม) กำลังพยายามเริ่มต้นในฐานะนักแสดง โดยต้องการเดินตามรอยเท้าของพ่อของเธอ แดเนียล เกลิน (อีวาน แอตทาล) เมื่ออายุ 19 ปี เธอได้รับบทนำในภาพถัดไปของผู้กำกับดาวรุ่งเบอร์นาร์โด แบร์โตลุชชี (จูเซปเป มักจิโอ) ซึ่งเป็นดรามายั่วยวนทางเพศแทงโก้ครั้งสุดท้ายในปารีส- ในตอนแรก ชไนเดอร์ชอบสไตล์การสร้างภาพยนตร์ด้นสด โดยประทับใจกับวิธีที่มาร์ลอน แบรนโด (ดิลลอน) ปฏิบัติต่อเธออย่างเท่าเทียมพร้อมทั้งให้คำแนะนำและให้กำลังใจ แต่วันหนึ่งระหว่างการถ่ายทำ แบร์ตูลุชชีบอกเธอว่าเขาต้องการให้ฉากที่พวกเขากำลังถ่ายทำเป็นที่ถกเถียงกันมากขึ้น โดยไม่ได้บอกเธอว่าเขาและแบรนโดได้ตัดสินใจร่วมกันสมรู้ร่วมคิดที่จะให้เขาจับเธอลงทันทีและจำลองการข่มขืน
อย่างชาญฉลาด ปาลุด (ที่จะกลับมา) ใช้เวลามากพอกับ Schenider ก่อนเหตุการณ์อันน่าสะเทือนใจนี้เพื่อสร้างให้เธอเป็นตัวละครสามมิติ — ซึ่งถูกแบ่งแยกระหว่างพ่อแม่ที่บาดหมางกัน และหิวโหยที่จะพิสูจน์ตัวเองนอกเหนือจากชื่อเสียงของพ่อของเธอ — เพื่อที่เราจะได้สัมผัสได้ถึงจิตวิญญาณในแง่ดีและแรงผลักดันทางศิลปะของเธอ ซีเควนซ์ในช่วงแรกๆ เหล่านั้น รวมถึงซีเควนซ์ที่สื่อถึงสายสัมพันธ์อันอบอุ่นในช่วงแรกของเธอกับทั้งแบรนโดและแบร์โตลุชชี มีความสำคัญมาก เพื่อที่จะได้ชัดเจนว่าเธอมีชีวิตชีวาเพียงใดเมื่อมีโอกาสสร้างแทงโก้ครั้งสุดท้ายในปารีส— เพียงแต่ต้องเสียใจกับความก้าวร้าวที่ไม่คาดคิดของนักแสดงร่วมของเธอในฉากข่มขืน ช่วงเวลาที่น่าตกใจของการมีเพศสัมพันธ์จำลองนั้นถูกนำเสนอโดยไม่เคลือบสี ซึ่งแสดงให้เห็นจากมุมมองที่น่าสะพรึงกลัวของชไนเดอร์ น้ำตาและเสียงกรีดร้องของเธอโดยไม่ได้รับอนุญาต ความปวดร้าวและความกลัวของเธอช่างน่าสะพรึงกลัว
ภาพยนตร์เรื่องนี้เสี่ยงต่อการเล่าเรื่องโดยติดตามฉากนั้นด้วยแนวทางที่ขรุขระมากขึ้นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา หลังจากนั้น เราจะเห็นชีวิตของชไนเดอร์เป็นชิ้นๆ เท่านั้น เรื่องราวกลับมาตรวจสอบนักแสดงสาวคนนี้อย่างต่อเนื่องตลอดหลายปีต่อๆ มา ช่วงเวลาสั้น ๆ เหล่านี้ - ในรอบปฐมทัศน์, การทำงานในภาพต่อ ๆ ไป, การติดยาเสพติด - มีเจตนาไม่ปะติดปะต่อ เกือบจะราวกับว่าตัวละครนั้นกระจัดกระจายอยู่ในใจของเธอเองตามที่เธอปรากฏต่อเรา แม้ว่าจะไม่ประสบความสำเร็จทั้งหมด แต่กลยุทธ์ดังกล่าวก็สร้างผลกระทบที่สับสนเมื่อชไนเดอร์หมุนวงล้อมในช่วงทศวรรษหลังจากนั้นแทงโก้ครั้งสุดท้ายในปารีสเมื่อเธอถูกโจมตีในสื่อและล้อเลียนโดยผู้ชมที่ไม่มีความรู้สึก ซึ่งทำเรื่องตลก 'เนย' อย่างเยาะเย้ยโดยอ้างอิงถึงการใช้อาหารของแบรนโดกับเธอในระหว่างฉากที่ฉาวโฉ่ Vartolomei ไม่ยอมให้การแสดงภาพของเธอกลายเป็นมิติเดียว โดยถ่ายทอดส่วนผสมของความโกรธ ความเจ็บปวด และความโศกเศร้า
ในขณะที่เป็นมาเรียประณาม Brando และ Bertolucci - อันที่จริง Palud ทำงานเป็นผู้ช่วยของ Bertolucci'sพวกช่างฝัน— การแสดงของ Dillon และ Maggio มีการแรเงาอย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งทำให้การกระทำของตัวละครแย่ลงเท่านั้น ปาลุดแนะนำว่าแบรนโดและแบร์โตลุชชีกำลังมองหาความจริงทางศิลปะ พวกเขาไม่ได้บอกแผนการของตนกับเธอ ดังนั้นปฏิกิริยาของเธอจึงดู "จริง" มากขึ้น แต่การที่พวกเขาตาบอดต่อความรู้สึกของชไนเดอร์นั้นช่างเลวร้ายอย่างยิ่ง เพราะพวกเขาไม่เคยคิดว่าการเลือกของพวกเขาจะก้าวร้าวแค่ไหน ดิลลอนต่อต้านการสร้างความประทับใจให้กับแบรนโด แต่เขาสามารถถ่ายทอดความลึกลับนอกโลกของนักแสดงคนนี้ได้ และทำให้ตำนานมีมนุษยธรรมก่อนที่เขาจะประพฤติตนอย่างน่ารังเกียจ
ขณะที่ชไนเดอร์ดิ้นรนเพื่อความมั่นคงส่วนบุคคลเป็นมาเรียบางครั้งสะดุดล้ม ตัวละครก็เข้าสู่ยาเสพติดค่อนข้างจะเหมาะสมสำหรับชีวประวัติที่เพิ่มขึ้นแล้วล้มลง แม้ว่าเนื้อเรื่องจะอ่อนแอที่สุดของเรื่อง แต่การพลิกผันของ Vartolomei ก็ทำให้เรื่องราวนี้มีความตรงไปตรงมาทางอารมณ์ และมาถึงจุดจบที่มีความหวังอย่างระวัง ภาพยนตร์เรื่องนี้สนับสนุนชไนเดอร์โดยละสายตาจากสปอตไลท์แทงโก้ของศิลปินชายและสมควรเปลี่ยนตำแหน่งให้กับผู้หญิงที่ถูกมองข้ามมานานเกินไป
บริษัทผู้ผลิต: Les Films De Mina, StudioCanal, Motor Please
ฝ่ายขายต่างประเทศ: StudioCanal,[email protected]
ผู้ผลิต: Marielle Duigou
บทภาพยนตร์: เจสสิกา ปาลุด, ลอเรตต์ โพลมันส์ ดัดแปลงมาจากนวนิยายที่เขียนโดยวาเนสซ่า ชไนเดอร์
กำกับภาพ : เซบาสเตียน บุชมันน์
การออกแบบการผลิต: วาเลอรี วาเลโร
เรียบเรียง: โธมัส มาร์แชนด์
ทำนอง: เบนจามิน ไบโอเลย์
นักแสดงหลัก: อนามาเรีย วาร์โตโลไม, เซเลสเต้ บรุนน์เควลล์, จูเซปเป้ มาจิโอ, อีวาน แอตทาล, แมตต์ ดิลลอน
