'The Little Mermaid' กวาดรายได้เปิดตัวบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก 164 ล้านเหรียญ; 'Fast X' เข้าร่วมชมรมมูลค่า 500 ล้านเหรียญ

บ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก 26-28 พฤษภาคม

อันดับฟิล์ม (ตัวแทนจำหน่าย)3 วัน (โลก)คัม (โลก)3 วัน (นานาชาติ)คิวเม่ (นานาชาติ)อาณาเขต
1.นางเงือกน้อย(ดิสนีย์)163.8 ล้านเหรียญสหรัฐ163.8 ล้านเหรียญสหรัฐ68.3 ล้านเหรียญสหรัฐ68.3 ล้านเหรียญสหรัฐ52
2.ฟาสต์เอ็กซ์(สากล)110.2 ล้านเหรียญสหรัฐ507.2 ล้านเหรียญสหรัฐ87.2 ล้านเหรียญสหรัฐ399.3 ล้านเหรียญสหรัฐ85
3.การ์เดียนออฟเดอะกาแล็กซี่ฉบับที่ 3(ดิสนีย์)45 ล้านเหรียญ731 ล้านเหรียญสหรัฐ25.1 ล้านเหรียญสหรัฐ431.6 ล้านเหรียญสหรัฐ53
4.ภาพยนตร์ซูเปอร์มาริโอบราเธอร์ส(สากล)19.3 ล้านเหรียญสหรัฐ1.2 พันล้านดอลลาร์13.1 ล้านเหรียญสหรัฐ717.8 ล้านเหรียญสหรัฐ82
5.ขอให้โชคดี(หลากหลาย)6.8 ล้านเหรียญสหรัฐ146.6 ล้านเหรียญสหรัฐ6.8 ล้านเหรียญสหรัฐ146.6 ล้านเหรียญสหรัฐ7
6.เครื่อง(โซนี่)4.9 ล้านเหรียญสหรัฐ4.9 ล้านเหรียญสหรัฐ--1
7.เกี่ยวกับ พ่อของฉัน(ไลออนส์เกต)4.5 ล้านเหรียญสหรัฐ4.5 ล้านเหรียญสหรัฐ0.3 ล้านเหรียญสหรัฐ0.3 ล้านเหรียญสหรัฐ16
8.Sword Art Online: Progressive - Scherzo แห่ง Deep Night(หลากหลาย)3.7 ล้านเหรียญสหรัฐ15.5 ล้านเหรียญสหรัฐ3.7 ล้านเหรียญสหรัฐ14.4 ล้านเหรียญสหรัฐ7
9.กันดาฮาร์(หลากหลาย)3.6 ล้านเหรียญสหรัฐ3.6 ล้านเหรียญสหรัฐ1.2 ล้านเหรียญสหรัฐ1.2 ล้านเหรียญสหรัฐ11
10.โรฮัน คิชิเบะไปพิพิธภัณฑ์ลูฟร์(หลากหลาย)3 ล้านเหรียญ3 ล้านเหรียญ3 ล้านเหรียญ3 ล้านเหรียญ1

เครดิต: คอมสกอร์ ตัวเลขทั้งหมดเป็นการประมาณการ

'เดอะ ลิตเติ้ล เมอร์เมด' โชว์ฟอร์มแกร่งในตลาดบ้านมากกว่าต่างประเทศ

การเปิดตัวอย่างแข็งแกร่งในตลาดอเมริกาเหนือในประเทศและตลาดที่อ่อนแอกว่าในต่างประเทศคือคำตัดสินของการเปิดตัวของดิสนีย์นางเงือกน้อยสร้างใหม่ การผจญภัยทางดนตรีเริ่มต้นด้วยรายได้ประมาณ 3 วัน 95.5 ล้านเหรียญสหรัฐในอเมริกาเหนือ และ 118 ล้านเหรียญสหรัฐ รวมวันหยุดวันจันทร์แห่งความทรงจำ (26-29 พฤษภาคม) สำหรับต่างประเทศ การประมาณการนี้ค่อนข้างจะดูไม่ชัดเจนที่ 68.3 ล้านดอลลาร์จาก 51 ตลาด

สำหรับดิสนีย์นางเงือกน้อยแสดงถึงการกลับมาสู่กลยุทธ์การแสดงละครสำหรับการรีเมคคนแสดงของสตูดิโอ หลังจากที่ชอบปีเตอร์แพน & เวนดี้-พินอคคิโอและเลดี้แอนด์เดอะแทรมป์เผยแพร่ผ่าน Disney+ ในขณะที่ Niki Caro'sมู่หลานการรีเมคเป็นเวอร์ชันไฮบริดในช่วงที่เศรษฐกิจหยุดชะงักในปี 2020 (ครูเอลลาเป็นละครที่เข้าฉายในปี 2021 แต่แทบจะไม่เข้าข่ายเป็นการรีเมคเรื่อง The Love เลยดัลเมเชี่ยนหนึ่งร้อยหนึ่งตัวแอนิเมชั่น)

ในทวีปอเมริกาเหนือส่งผลให้นางเงือกน้อยถือเป็นการเปิดตัวที่ดีที่สุดเป็นอันดับห้าตลอดกาลของภาพยนตร์ในช่วงสุดสัปดาห์วันแห่งความทรงจำ ในตลาดต่างประเทศ ความสำเร็จของแต่ละพื้นที่มีน้อยกว่า เช่น การเปิดตัวสูงสุดเป็นอันดับสามในปี 2023 ในสเปนและอาร์เจนตินา และสูงสุดเป็นอันดับสี่ในปีนี้ในอิตาลี บราซิล และเม็กซิโก

สำหรับในระดับนานาชาติ เม็กซิโกเป็นผู้นำด้วยรายได้ประมาณ 8.5 ล้านเหรียญสหรัฐ แซงหน้าสหราชอาณาจักร/ไอร์แลนด์ (6.3 ล้านเหรียญสหรัฐ) อิตาลี (4.7 ล้านเหรียญสหรัฐ) บราซิล (4.0 ล้านเหรียญสหรัฐ) และออสเตรเลีย (4.0 ล้านเหรียญสหรัฐ) เกาหลีใต้ (2.8 ล้านเหรียญสหรัฐ) และจีน (2.5 ล้านเหรียญสหรัฐ) เป็นเพียงตลาดเปิดตัวที่ใหญ่ที่สุดอันดับที่ 8 และ 10 ตามลำดับ และทั้งสองประเทศได้รับผลกระทบจากรูปแบบเชิงลบของ "การทิ้งระเบิดบทวิจารณ์" ซึ่งดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับการคัดเลือกนักแสดงผิวดำ ( ฮัลลี เบลีย์) ในบทบาทนำ

ในขณะเดียวกันฐานข้อมูลภาพยนตร์ทางอินเทอร์เน็ตเสนอข้อความต่อไปนี้: “กลไกการให้คะแนนของเราตรวจพบการลงคะแนนที่ผิดปกติสำหรับเรื่องนี้ เพื่อรักษาความน่าเชื่อถือของระบบการให้คะแนนของเรา จึงมีการใช้การคำนวณการถ่วงน้ำหนักแบบอื่น”

ในขณะที่เขียนนี้ ผู้โหวตมากกว่า 40% ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ต่ำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ (1 จาก 10) โดยลากค่าเฉลี่ยที่ไม่ได้ถ่วงน้ำหนักลงมาเหลือ 4.7 คะแนนที่ปรับปรุงของเว็บไซต์ (โดยที่คะแนนโหวตของผู้ใช้ที่ยังไม่ได้สร้างบันทึกการลงคะแนนที่แข็งแกร่งและสมดุลในช่วงเวลาหนึ่งจะถูกกรองออก) ในขณะที่เขียนคือ 7.0

ต้นฉบับปี 1989นางเงือกน้อยแอนิเมชั่นทำได้ดีกว่าในอเมริกาเหนือ (111.5 ล้านเหรียญสหรัฐ) มากกว่าในตลาดต่างประเทศ (99.8 ล้านเหรียญสหรัฐ) แต่นั่นอาจสะท้อนถึงสถานะของตลาดภาพยนตร์ทั่วโลกในขณะนั้นสำหรับดิสนีย์ มากกว่าความสมดุลของความสนใจที่แท้จริงในเรื่องราวนี้โดยเฉพาะ

การรีเมคแอนิเมชั่นคลาสสิกที่สร้างกำไรมหาศาลของดิสนีย์ (หรือเหมือนจริงเหมือนจริง) ได้เห็นความสมดุลที่แตกต่างกันระหว่างผลลัพธ์ในประเทศและต่างประเทศความงามและสัตว์เดรัจฉาน(2017) มีความแข็งแกร่งอย่างเห็นได้ชัดในอเมริกาเหนือ (504.5 ล้านเหรียญสหรัฐ เทียบกับ 761.6 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับต่างประเทศ) ในทางกลับกันดัมโบ้ในปี 2019 มีบ็อกซ์ออฟฟิศต่างประเทศ ($238.5m) มากกว่าสองเท่าของจำนวนในประเทศ ($114.8m) และรูปแบบการถ่วงน้ำหนักสากลแบบเดียวกันก็ประสบความสำเร็จในปีนั้นโดยราชาสิงโต: 543.6 ล้านดอลลาร์ในอเมริกาเหนือ และ 1.12 พันล้านดอลลาร์สำหรับต่างประเทศ

'Fast X' ช้าในช่วงที่สอง แต่ทำรายได้ถึง 507 ล้านเหรียญ

อัปเดต:ในขณะที่อเมริกาเหนือกำลังทำการยกของหนักในนามของนางเงือกน้อยตลาดต่างประเทศยังคงแสดงหนทางของยูนิเวอร์แซลฟาสต์เอ็กซ์- ไม่เพียงแต่ยอดรวมระหว่างประเทศในช่วงสุดสัปดาห์ (ที่ยืนยันแล้ว 86.6 ล้านดอลลาร์) ใหญ่กว่าอเมริกาเหนือ (23.1 ล้านดอลลาร์) แต่เปอร์เซ็นต์ที่ลดลงจากช่วงเปิดตลาดยังเบากว่าอีกด้วย โดยลดลง 58% สำหรับตลาดต่างประเทศ และลดลง 66% สำหรับในประเทศ .

ยอดรวมสะสมมีดังนี้: 107.9 ล้านดอลลาร์ในอเมริกาเหนือ และ 399.0 ล้านดอลลาร์สำหรับต่างประเทศ รวมกันแล้วสร้างรายได้ 507.0 ล้านดอลลาร์ทั่วโลกหลังเล่นสองสุดสัปดาห์

ในประเทศจีนที่ไหนนางเงือกน้อยเปิดตัวด้วยเงินเพียง 2.5 ล้านเหรียญ (ดูด้านบน)ฟาสต์เอ็กซ์ครองอันดับหนึ่งของบ็อกซ์ออฟฟิศด้วยรายได้ 17.4 ล้านดอลลาร์ในช่วงที่สอง ส่งผลให้ยอดรวมอยู่ที่ 108.8 ล้านดอลลาร์ จีนเป็นผู้นำตารางลีกระหว่างประเทศในด้านผลรวมสะสมของรายการนี้ นำหน้าเม็กซิโก (28.1 ล้านดอลลาร์) บราซิล (17.5 ล้านดอลลาร์) ญี่ปุ่น (14.6 ล้านดอลลาร์) และสหราชอาณาจักร/ไอร์แลนด์ (12.6 ล้านดอลลาร์)

ด้วยเงิน 507.0 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ จนถึงปัจจุบันฟาสต์เอ็กซ์มีโอกาสที่จะจับคู่ยอดรวมทั่วโลกที่ 726.2 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับการเข้าร่วมแฟรนไชส์ครั้งก่อนฟาสต์ แอนด์ ฟิวเรียส 9ซึ่งเปิดตัวในปี 2564 สู่ตลาดที่ยังคงฟื้นตัวจากการแพร่ระบาดของโควิด สปินอฟฮอบส์ แอนด์ ชอว์ซึ่งเปิดตัวก่อนเกิดโรคระบาดในปี 2019 และทำรายได้ 760.7 ล้านเหรียญสหรัฐ อาจเป็นอีกเป้าหมายหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้ ในขณะที่รวดเร็วและรุนแรง 6ทำรายได้ 788.7 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2556

ภาพยนตร์เรื่องที่เจ็ดในซีรีส์โกรธจัด 7ซึ่งแฟรนไชส์นี้บอกลาพอล วอล์คเกอร์ ดาราร่วมคนเดิมของวิน ดีเซล ยังคงเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดทั่วโลกด้วยรายได้ 1.52 พันล้านดอลลาร์ ถัดมาคือผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากภาพยนตร์เรื่องนี้F8(อาคาชะตากรรมของผู้โกรธแค้น) ด้วยมูลค่า 1.24 พันล้านดอลลาร์

'Guardians Of The Galaxy 3' ทำรายได้ทั่วโลกทะลุ 659 ล้านเหรียญ

ดิสนีย์ผู้พิทักษ์แห่งกาแล็กซี่เล่ม 3เพิ่มรายได้ทั่วโลกประมาณ 45.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงเซสชั่นที่ 4 ส่งผลให้ยอดรวมทั้งหมดอยู่ที่ 731.0 ล้านดอลลาร์ นับเป็นเกมที่ทำรายได้ทั่วโลกสูงสุดเป็นอันดับสองของปี 2023 จนถึงปัจจุบัน ตามหลัง Universal'sภาพยนตร์ซูเปอร์มาริโอบราเธอร์ส

การผจญภัยในอวกาศลดลงเพียง 38% ในอเมริกาเหนือเมื่อเทียบกันสามวัน (เช่น ไม่รวมบ็อกซ์ออฟฟิศ Memorial Day) และลดลง 49% ในตลาดต่างประเทศ รายได้รวมของบ็อกซ์ออฟฟิศอยู่ที่ 299.4 ล้านเหรียญสหรัฐ และ 431.6 ล้านเหรียญสหรัฐ ตามลำดับ

ประเทศจีนเป็นผู้นำในการจัดอันดับระหว่างประเทศในด้านผลรวมสะสมเล่มที่ 3ด้วยรายได้ 79.8 ล้านเหรียญสหรัฐ แซงหน้าสหราชอาณาจักร/ไอร์แลนด์ (39.8 ล้านเหรียญสหรัฐ) เม็กซิโก (33.7 ล้านเหรียญสหรัฐ) เกาหลีใต้ (30.2 ล้านเหรียญสหรัฐ) และฝรั่งเศส (26.6 ล้านเหรียญสหรัฐ)

เล่มที่ 3ตอนนี้เป็น 85% ของวิธีการที่จะจับคู่ยอดรวมตลอดอายุขัย 863.8 ล้านเหรียญสหรัฐผู้พิทักษ์แห่งกาแล็กซี่เล่ม 2และ 95% ของหนทางที่จะทำรายได้ถึง 773.4 ล้านเหรียญสหรัฐที่ภาคแรกทำได้ผู้พิทักษ์แห่งกาแล็กซี่ในปี 2014

'Super Mario' จะกลายเป็นแอนิเมชั่นที่ใหญ่เป็นอันดับสองตลอดกาล

อัปเดต:สุดสัปดาห์ที่แปดของการเปิดตัวสำหรับ Universal'sภาพยนตร์ซูเปอร์มาริโอบราเธอร์สเห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีมูลค่ารวมทั่วโลกที่ 1.278 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งปัจจุบันอยู่ในอันดับที่ 20 ของรายชื่อภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล

ที่หนึ่งที่อยู่เหนืออันดับโลกตลอดกาลคือแช่แข็งด้วยมูลค่า 1.285 พันล้านดอลลาร์ – หมายความว่าซูเปอร์มาริโอฟิล์มต้องเพิ่มอีก 6 ล้านเหรียญสหรัฐจึงจะจับได้ เมื่อเป็นเช่นนั้น การร่วมมือกันระหว่าง Illumination และ Nintendo จะกลายเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ใหญ่เป็นอันดับสองตลอดกาล รองจากเพียงภาพยนตร์เท่านั้นแช่แข็ง II(1.45 พันล้านดอลลาร์)

สุดสัปดาห์ที่ผ่านมาเห็นภาพยนตร์ซูเปอร์มาริโอบราเธอร์สเพิ่ม 20.2 ล้านดอลลาร์ทั่วโลกและ 13.8 ล้านดอลลาร์ในต่างประเทศ รวมเป็น 718.5 ล้านดอลลาร์ โดยได้แรงหนุนจากการเปิดตัวในโปแลนด์ที่ล่าช้า 2.2 ล้านดอลลาร์