เซนเกดอร์จ จันชิฟดอร์จไดร์เวอร์เมืองเงียบคว้ารางวัลกรังด์ปรีซ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์ Tallinn Black Nights Film Festival (PÖFF) ในตอนเย็นที่ผู้ได้รับรางวัลหลายคนกล่าวถึงความขัดแย้งระดับโลกที่กำลังดำเนินอยู่ในสุนทรพจน์ของพวกเขา
คุณสมบัติมองโกเลียไดร์เวอร์เมืองเงียบซึ่งเป็นการเปิดตัวรอบปฐมทัศน์โลกของ PÖFF ในการแข่งขันการคัดเลือกอย่างเป็นทางการ ติดตามคนขับรถตู้ศพที่พยายามแก้ไขข้อผิดพลาดของโลกด้วยการช่วยเหลือลูกสาวของคนทำโลงศพตาบอด
เลื่อนลงเพื่อดูรายชื่อผู้ชนะทั้งหมด
มันคือวันที่ 13ไทยผลงานของผู้กำกับชาวมองโกเลีย Sengedorj และอำนวยการสร้างโดย Ganbaatar Narantsetseg, Naranbat Bayasgalan และ Bold Ganbat ผู้กำกับและโปรดิวเซอร์แบ่งรางวัลกัน 20,000 ยูโร ในขณะที่ Munkhbat Shirnen ยังได้รับรางวัลการออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยมสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้อีกด้วย
คณะลูกขุนกล่าวว่า "เทพนิยายอันมืดมนทำให้เราประหลาดใจ ตั้งแต่การถ่ายทำครั้งแรก เราสัมผัสได้ถึงความรู้สึกของภาพยนตร์ที่แปลกใหม่”
ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอิสราเอล Nir Bergman ได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมด้วยทุนสนับสนุน 5,000 ยูโรชมพูเลดี้เกี่ยวกับคู่รักชาวยิวออร์โธดอกซ์ที่พยายามจะควบคุมความสัมพันธ์ของสามีกับชายอื่น
เมื่อรับรางวัล เบิร์กแมนเรียกร้องให้ยุติความขัดแย้งในฉนวนกาซา “สิ่งที่สำคัญจริงๆ สำหรับเราในตอนนี้คือตัวประกัน 101 คนของเราจะเป็นอิสระและกลับบ้าน” เขากล่าว โดยอ้างถึงตัวประกันชาวอิสราเอลที่ถูกคุมขังในฉนวนกาซาตั้งแต่วันที่ 7 ตุลาคม 2566 “และสงครามจะสิ้นสุดลงในตอนนี้ ”
เขาร่วมแสดงบนเวทีโดยมินดี เออร์ลิช ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ และกล่าวย้ำถึงสิ่งที่สำคัญที่สุดคือ “เรามีตัวประกัน 101 คนในฉนวนกาซา โปรดนำพวกเขากลับมาด้วย” คำกล่าวนี้ได้รับเสียงปรบมือเล็กน้อยจากผู้ชมในทาลลินน์
PÖFF เป็นหนึ่งในไม่กี่เทศกาลที่มอบรางวัลให้กับภาพยนตร์อิสราเอลและปาเลสไตน์ในเย็นวันเดียวกัน โดยก่อนหน้านี้ได้มอบรางวัล Dennis Davidson Spotlight Award ที่ประกาศไว้ล่วงหน้าให้กับภาพยนตร์ร่วมผลิตระหว่างสหราชอาณาจักรและปาเลสไตน์ของ Farah Nabulsiครู-
นาบุลซียังพูดถึงความขัดแย้งนี้ โดยกล่าวว่าโลกกำลัง “อยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อที่สำคัญในวาทกรรม ขณะที่อิสราเอลดำเนินการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ซึ่งเป็นอาชญากรรมทุกประเภท ตามที่เราพูดคุยกันในฉนวนกาซา
“การที่เทศกาลและกลุ่มคนมารวมตัวกันและส่องแสงสปอตไลต์ในการแสดงออกทางศิลปะของเรื่องและสถานที่ที่มีความเร่งด่วนและเกี่ยวข้องเช่นนี้ ต้องใช้ความเหมาะสมและศีลธรรมอันดี” นาบุลซี ผู้ซึ่งได้รับเสียงปรบมือจากผู้ชมในทาลลินน์กล่าว .
รางวัลเพิ่มเติม
ที่อื่นในการแข่งขันคัดเลือกอย่างเป็นทางการละครตุรกีอาณาจักรกระต่ายซึ่งเด็กหนุ่มจะต้อง 'ผ่าน' ในฐานะคนพิการจึงจะได้รับเงินช่วยเหลือด้านความพิการจากรัฐบาล ได้รับรางวัลทั้งบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสำหรับผู้เขียนบท-ผู้กำกับเซย์เฟตติน ต็อกมัก และภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสำหรับคลอเดีย เบเซอร์ริล บูลอส
นักแสดงหญิงชาวฟินแลนด์ Elina Knihtila และ Pirjo Lonka ได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์ของ Teemu Nikkiทองคำ 100 ลิตรและมอบไฮไลท์ทางอารมณ์ของค่ำคืนนี้เมื่อกล่าวถึงมิตรภาพตลอด 40 ปีของพวกเขาก่อนที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้
ในการแข่งขันสารคดีเรื่องแรก การแสดงภาษาเยอรมันของ Steve Bacheไม่อนุญาตให้นำสุนัขเข้ามาละครเกี่ยวกับอนาจารผ่านทางออนไลน์ คว้ารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม คณะลูกขุนตั้งข้อสังเกตว่า "มันถูกสร้างขึ้นด้วยความอ่อนไหวและความเปราะบางอย่างแท้จริง...ไม่มีความคิดโบราณที่นี่ มันเป็นภาพยนตร์สำหรับพ่อแม่ทุกคนที่คิดว่าพวกเขารู้ว่าลูกๆ ทำอะไรอยู่ โดยมักจะออนไลน์อยู่ในบ้านของตัวเอง”
ร่วมผลิตลิทัวเนีย-เอสโตเนียพงศาวดารภาคใต้ได้รับรางวัลภาพยนตร์บอลติกที่ดีที่สุดในการแข่งขันภาพยนตร์บอลติก ทั้งผู้กำกับภาพยนตร์ Ignas Miskinis และผู้กำกับ Baltic ผู้ชนะรางวัล Laurynas Bareisa ที่ดีที่สุดจมน้ำแห้งยกย่องลักษณะความร่วมมือของรัฐบอลติกในการกล่าวสุนทรพจน์
Lana Gogoberidze ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ชาวจอร์เจียวัย 96 ปี ผู้รับรางวัล Lifetime Achievement Award ของเทศกาลนี้ ยังคงสืบสานธรรมชาติทางการเมืองของค่ำคืนนี้ไว้ว่า การขยายตัวของสหภาพโซเวียตในวัยเยาว์ของเธอมีผลกระทบไปตลอดชีวิตของเธอ “ตอนนี้เราตกอยู่ในอันตรายอีกครั้ง และเราต้องการเพื่อนจริงๆ” โกโกเบอริดเซกล่าว พร้อมแสดงท่าทีต่ออิทธิพลของรัสเซียในบ้านเกิดของเธอ และการปฏิบัติการทางทหารในยูเครน “เราถือว่าเอสโตเนียเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเรา ในประวัติศาสตร์ทั้งหมดของมนุษยชาติ ฉันไม่คิดว่ามนุษย์จะสร้างอะไรได้ดีไปกว่าความสามัคคี ความรอดมาพร้อมกับความสามัคคี”
กิจกรรมปิดท้ายด้วยการประกาศให้แคว้นคาตาโลเนีย ซึ่งเป็นชุมชนปกครองตนเองในสเปน เป็น PÖFF 'Country in Focus' ในปีหน้า
Industry@Tallinn & Baltic Event ซึ่งเป็นเวทีระดับมืออาชีพของเทศกาล มอบรางวัลเมื่อวันศุกร์ที่ 22 พฤศจิกายน พร้อมด้วยของรางวัลมากมายเข้าโครงการเกี่ยวกับการโยกย้าย
รางวัลเทศกาลภาพยนตร์ทาลลินน์แบล็คไนท์สปี 2024
การแข่งขันคัดเลือกอย่างเป็นทางการ
กรังด์ปรีซ์ สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม -ไดร์เวอร์เมืองเงียบ(ม้ง) ผบ. เซนเกดอร์จ จันชิฟดอร์จ
ผู้กำกับยอดเยี่ยม - เนียร์ เบิร์กแมน จากชมพูเลดี้(อิสร)
การออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยม - Munkhbat Shirnen forไดร์เวอร์เมืองเงียบ(นาย.)
คะแนนที่ดีที่สุด - อลีนา กาบราล, โม คาบราลบางคืนฉันรู้สึกอยากเดิน(พิอิทสิงห์)
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม - อดีต aequo Pirjo Lonka, Elina Knihtila จากทองคำ 100 ลิตร(ฟิน-อิท)
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม - ฮโยเจลี จากเดอะลูป(เกาหลีใต้)
บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม - Seyfettin Tokmak จากอาณาจักรกระต่าย(ทู-เม็กซ์-โคร)
กำกับภาพยอดเยี่ยม - Claudia Becerril Bulosอาณาจักรกระต่าย(ทู-เม็กซ์-โคร)
การแข่งขันคุณสมบัติครั้งแรก
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม -ไม่อนุญาตให้นำสุนัขเข้ามา(เกอร์) ผบ. สตีฟ บาเช่
ผู้กำกับยอดเยี่ยม – ดิเอโก้ ฟิเกโรอา จากลานของหมาจิ้งจอก(ชิลี)
Jury Special Prize สำหรับผู้กำกับ - Edgardo Pistone จากสวัสดีที่รัก(มัน)
รางวัลพิเศษคณะลูกขุนสำหรับนักแสดง -พวกมองเกล(สามารถ) ผบ. เจอโรม ยู
การประกวดภาพยนตร์บอลติก
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม -พงศาวดารภาคใต้(Lith-Est) ผบ. อิกเนเชียส มิสสกินิส
ผู้กำกับยอดเยี่ยม - Laurynas Bareisa จากจมน้ำแห้ง(ลิธ-แลต)
กบฏด้วยสาเหตุ
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม -ผู้ชายที่ได้รับการคุ้มครอง(เกอร์) คุณ. ไอรีน ฟอน อัลเบอร์ตี
ผู้กำกับยอดเยี่ยม – Ruiqi Lu forคอนแทคเลนส์(จีน)
หนังสั้น -ฉากเพิ่มเติม(Ukr) ผบ. โรเมน คิเมอิ, ยาเรมา มาลาชชุก
คัดสรรโดยนักวิจารณ์
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม -พี่น้องคิตาอุระ(ญี่ปุ่น) ผบ. มาซากิ สึจิโนะ
กล่าวถึงเป็นพิเศษ -ฟิชเกิร์ล(Ec) ผบ. ฮาเวียร์ คูโตรน่า
ผู้กำกับยอดเยี่ยม - Dechen Roder จากฉัน เพลง(ภู-น-อิท-ศ)
ด็อก@เพอฟ
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม -ยาม(Fr-Bel) ผบ. วิกตัวร์ โบแน็ง, ลู เดอ ปองตาวิซ
รางวัลพิเศษจากคณะลูกขุน -ทองดำ(โดย) พูด. ทาคาชิ ซูกิโมโตะ
กำกับภาพยอดเยี่ยม - Linas Ziuraหัวใจที่พึมพำ(ลิธ-เฟร-นอร์)
จัสต์ฟิล์ม
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมของ Junior Jury -Niko – เหนือแสงเหนือ(Fin-Ger-Ire-Den) ผบ. คาริ จูโซเน็น
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมของคณะลูกขุนเด็ก -ฉันบังเอิญเขียนหนังสือ(ฮุน-เนธ) ผบ. ผู้อยู่อาศัยโนรา
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมของคณะลูกขุนเยาวชน -ขัดต่อ(ที่) นาย โจนาส ริสวิก
คณะลูกขุนผู้สร้างภาพยนตร์รุ่นเยาว์ -40 วันสำหรับอิงเก(Est) ผบ. แคสเปอร์ดีกว่า
คณะกรรมการตัดสินรางวัล ECFA -อาศัยอยู่ขนาดใหญ่(เช็ก-ฝรั่งเศส-สโลวาเกีย) ผบ. คริสติน่า ดัฟโควา
คณะลูกขุนนานาชาติ -ขัดต่อ(ที่) นาย โจนาส ริสวิก
รางวัลผู้ชม -ไพร์(อินเดีย) ผบ. วิโนด คาปรี
รางวัลเดนนิส เดวิดสัน -ครู(UK-Qat-Pal) ฟาราห์ นาบุลซี
รางวัลฟิเพรสซี่ -พวกมองเกล(สามารถ) ผบ. เจอโรม ยู
รางวัลความสำเร็จในชีวิต - Lana Gogoberidze
