เจ้าชายวิลเลียม-วาคีน ฟีนิกซ์ ประณามปัญหาความหลากหลายของบาฟตา

ประธานาธิบดี Bafta Prince William และนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม Joaquin Phoenix ประณามการขาดความหลากหลายในหมู่ผู้ได้รับการเสนอชื่อในการกล่าวสุนทรพจน์ในพิธีปี 2020

ในคำปราศรัยที่ไม่ค่อยเกิดขึ้นที่ Bafta เจ้าชายวิลเลียมกล่าวว่า "เราพบว่าตัวเองกำลังพูดคุยกันอีกครั้งเกี่ยวกับความจำเป็นที่ต้องดำเนินการให้มากขึ้นเพื่อจัดการกับความหลากหลายในภาคส่วนนี้ นั่นไม่ถูกต้องในยุคนี้ ฉันรู้ว่า Pippa [Harris ประธาน Bafta] และ Amanda [Berry, Bafta CEO] เล่าถึงความคับข้องใจดังกล่าว

“บาฟตาให้ความสำคัญกับปัญหานี้อย่างจริงจัง และหลังจากการเสนอชื่อในปีนี้ก็ได้มีการตรวจสอบฉบับเต็ม... เพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนจะมีโอกาส”

คำพูดของเขาสะท้อนด้วยถ้อยคำที่รุนแรงยิ่งขึ้นโดยฟีนิกซ์ในสุนทรพจน์ของเขาหลังจากได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมโจ๊ก-

“ฉันรู้สึกเป็นเกียรติและเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มาอยู่ที่นี่คืนนี้” ฟีนิกซ์กล่าว “แต่ฉันต้องบอกว่าฉันก็รู้สึกขัดแย้งเช่นกัน เพราะนักแสดงหลายคนที่สมควรได้รับไม่ได้รับสิทธิพิเศษแบบเดียวกัน

“ฉันคิดว่าเราส่งข้อความที่ชัดเจนมากถึงคนผิวสีว่าคุณไม่ได้รับการต้อนรับที่นี่ ฉันคิดว่านั่นคือข้อความที่เราส่งถึงผู้คนที่มีส่วนร่วมอย่างมากต่อสื่อและอุตสาหกรรมของเรา และในรูปแบบที่เราได้รับประโยชน์

“ฉันไม่คิดว่าจะมีใครต้องการเอกสารแจกหรือการปฏิบัติเป็นพิเศษ ผู้คนเพียงต้องการได้รับการยอมรับ ชื่นชม และเคารพในงานของพวกเขา” เขากล่าว

“นี่ไม่ใช่การกล่าวโทษตนเองโดยชอบธรรม ฉันไม่ได้ทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อให้แน่ใจว่าฉากที่ฉันกำลังทำอยู่นั้นครอบคลุม” ฟีนิกซ์กล่าวต่อ “เราต้องทำงานอย่างหนักเพื่อทำความเข้าใจการเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบอย่างแท้จริง

“มันเป็นหน้าที่ของประชาชนที่สร้างและดำรงอยู่และได้รับประโยชน์จากระบบการกดขี่ที่จะเป็นผู้ทำลายมัน นั่นก็เรื่องของเรา”

บงจุนโฮ ได้รับรางวัลบทภาพยนตร์ต้นฉบับยอดเยี่ยมและภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมปรสิตและยังกล่าวถึงประเด็นนี้ในงานแถลงข่าวหลังพิธี

“ฉันไม่แน่ใจว่าฉันมีส่วนสนับสนุนประเด็นความหลากหลายหรือไม่เพราะฉันสร้างภาพยนตร์มา 20 ปีแล้ว” บงกล่าว “รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมกิจกรรมเหล่านี้ จากความพยายามต่างๆ นานา ผมคิดว่าโดยธรรมชาติแล้วเราจะมาถึงวันที่เรามีความหลากหลายในอุตสาหกรรมนี้”

บงยังพูดติดตลกว่าโครงสร้างของ Royal Albert Hall สะท้อนภาพของบ้านในภาพยนตร์ดาร์กคอมเมดี้ของเกาหลีใต้ได้อย่างไร

-ปรสิตเป็นหนังเกี่ยวกับบันได เป็นเรื่องเกี่ยวกับชายยากจนคนหนึ่งที่อยากขึ้นบันไดแต่กลับลงบันไดไป” เขากล่าว ”ในประเทศใดก็ตาม คุณมีฐานะร่ำรวยและยากจน และระหว่างชนชั้น คุณมีบันไดที่สูงชันมาก การขึ้นลงบันไดของ Royal Albert Hall ในเย็นวันนี้ทำให้ฉันเหงื่อออก”

เรื่องตลกของราชวงศ์

ผู้นำเสนอและผู้ชนะหลายคนกล่าวสุนทรพจน์ที่น่าจดจำ โดยเปลี่ยนจากน้ำเสียงที่นุ่มนวลกว่าปีก่อน

Margot Robbie รับรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในนามของ Brad Pitt และอ่านสุนทรพจน์ที่เตรียมไว้จากนักแสดง

“เขาจะตั้งชื่อมันว่าแฮร์รี่ เพราะเขาตื่นเต้นมากที่จะนำมันกลับไปยังอเมริกาพร้อมกับเขา” ร็อบบี้อ่านในขณะที่พิตต์กล่าวถึงการแยกทางจากราชวงศ์เมื่อเร็ว ๆ นี้โดยเจ้าชายแฮร์รี่และเมแกน มาร์เคิล

ในการเสนอรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม เรเบล วิลสันกล่าวว่า "เป็นเรื่องดีที่ได้มาที่นี่ที่รอยัล แอนดรูว์—" และแก้ไขตัวเองด้วยการพูดว่า "รอยัล อัลเบิร์ต ฮอลล์" โดยอ้างถึงลูกชายคนโตคนที่สองของราชินีผู้พัวพันกับความขัดแย้งเรื่อง มิตรภาพของเขากับเจฟฟรีย์ เอปสเตน ผู้กระทำผิดทางเพศที่ถูกตัดสินลงโทษในช่วงปลาย

ไทกา ไวทีที ได้รับรางวัลบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม โดยมุ่งเป้าไปที่ลัทธิล่าอาณานิคม โดยกล่าวว่า "นี่เป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมากสำหรับฉันที่มาจากอาณานิคม เรารู้ว่ามันเป็นสัปดาห์ที่ยากลำบากสำหรับพวกคุณ เป็นเรื่องดีจริงๆ ที่จะได้ทองเล็กๆ น้อยๆ ของคุณกลับบ้าน… ว่ามันอยู่ตรงไหน”

พ.ศ. 2460เป็นผู้ชนะรางวัลใหญ่ในค่ำคืนนั้นด้วยรางวัลเจ็ดรางวัล โดยมีสามรางวัลสำหรับโจ๊กและสองสำหรับปรสิต-